tag:blogger.com,1999:blog-11334251485049333652024-02-08T23:26:46.793-08:00El Cronista de CochabambaEl H. Concejo Municipal me designó Cronista de la Ciudad, un cargo honorífico para hacer entre todos los cochabambinos un trabajo de voluntariado para recuperar la memoria histórica de nuestra querida llajta.El Ojo de Vidriohttp://www.blogger.com/profile/04378252148344790110noreply@blogger.comBlogger334125tag:blogger.com,1999:blog-1133425148504933365.post-37127182340090695372023-06-09T05:49:00.001-07:002023-06-09T05:50:05.394-07:00Identifica a tus antepasados. Envíanos biografías u hojas de vida y fotografías de ellos para incluirlos en el blog!<div>EL NIETO (DEL LIBRO DE CUENTOS: APOCALIPSIS, por Ramón RocHa Monroy)</div><div><br /></div><div><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">EL NIETO.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">El taxi aéreo tardó en
llegar: había una manifestación. Dick la miró con desprecio cuando bajaba del
taxi en la terraza del edificio y dijo: Je, soberanía, después de tantos años
que los invadimos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Un siglo antes no había
forma de ganar una elección; la democracia les hacía ganarlas todas. Un capitán
de marina sugirió invadirlos y establecer una dictadura, todo para tomar el
salar, el depósito de litio si no más rico, uno de los más ricos y extensos del
mundo. Una transnacional se adjudicó la explotación y ganaba un chingo de
bitcoins, como se llamaba la moneda mundial. Allí abajo, a las puertas del
edificio, un grupo de gente se manifestaba contra los giros increíbles que la
transnacional hacía al norte, pero el gobierno ya había enviado a la policía,
que los bombardearía desde el aire, según se dijo Dick, el ejecutivo de la
trans.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dos empleados solícitos
lo saludaron y Dick bajó por un ascensor; se roció con alcohol las manos: los
dos empleados las habían estrechado, y aunque eran blancos, Dick no toleraba el
contacto. Debían ser nuevos, porque los antiguos conocían las fobias de Dick y
evitaban todo contacto con su cuerpo, pero se deshacían en ademanes y sonrisas
quizá más serviles.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Pasó la junta ejecutiva y
Dick subió a otro coche aéreo, que traía el logotipo de la empresa, de su
empresa. Le esperaba un viaje al Salar, viaje largo, así que el chofer accionó
unos retropropulsores, que convirtieron al coche en un super jet: 1.000
kilómetros por hora hasta llegar a la inmensa pampa del salar, donde debía
inspeccionar la explotación.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dick descendió al salar:
una piscina inmensa, excavada en varios metros, qué digo, decenas o quizá
centenas de metros turbaba la paz del salar. Máquinas excavadoras continuaban
las 24 horas su ruido infernal e inmensas volquetas transportaban la sal a unos
aviones también gigantes, que despegaban continuamente llevándose la sal
cargada de litio. Pero ese ruido ensordecedor a Dick le encantaba. Mira que
concentrar en este pequeño país tanto litio, se dijo, y eso que no se había
explorado, ¿o sí?, las altas montañas que circundaban el altiplano, para saber
qué minerales escondían.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Potosí a estas
horas…Estarían temblando de frío, sin energía, sin luz, solo con los potentes
reflectores que alumbraban lo que había quedado del Cerro rico, el primero en
ser explotado a cielo abierto, pese a los esfuerzos del comité cívico, que
continuamente protestaban sin eco alguno, gracias al señuelo del pleno empleo y
con buenos salarios, que quitaba base a la misma Federación de Mineros.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Uyuni era una ciudad
fantasma, ya sin habitantes no obstante ser el puerto seco del país; pero ya
nada podía hacerse para rescatarla.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Brrr, qué frío –se
quejó Dick; hacía unos 40 bajo cero--. Debe ser por nuestra intervención.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Vio las ruinas de los hoteles
de sal y se dijo que todo turismo en la zona había fracasado, no se colara
entre ellos algún ecologista; no había nada salvo la explotación de litio de la
trans y eso había cortado el equilibrio del clima en la zona, que nunca había
sido tan frío. Dick se consoló al entrar a las instalaciones subterráneas de su
oficina, donde había un clima templado, aunque artificial.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Aquí no hay problemas
laborales, ni leyes ni, se dijo Dick: Todos ganan lo suficiente para vivir, a
condición de que no armaran ningún sindicato. Y recordó la manifestación urbana
contra sus oficinas, convocada por esa Central Obrera, que no representaba ni
al 1 por ciento, qué digo, ni al 0,01 por ciento del país.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dick ingresó a las
oficinas del yacimiento, un ambiente muy iluminado con luz blanca, donde el
ruido exterior se filtraba apenas. Lo esperaba una llamada desde su laptop. Era
su operador de la capital que le transfirió al Departamento Técnico. Un gringo
sonriente, cómo no, le dijo que en las montañas habían encontrado uranio. ¿Se
imaginaba Dick cuánto ganarían? Y no solo eso: también los minerales consabidos
ahora que todo se explotaba a rajo abierto. Le costó a Dick no haberse enterado
de las enormes riquezas ya explotadas en las montañas. Es cierto que las
explotaciones masivas a rajo abierto habían extremado la sequía y sobre todo el
clima, nunca tan frío como ahora; pero las ganancias de las trans iban en
aumento y compensaban ampliamente la inversión en el pleno empleo. Los
servicios públicos se habían reducido: ciudades como Cochabamba ya no tenían el
agua de Misicuni, una represa desierta de agua y a punto de quebrarse, se dijo
Dick sonriendo. Ahora la ciudad recibía el agua de Corani, que era bastante
cara. La instalación era gratuita, cómo no, pero el usuario se uncía al consumo
cada vez más caro del agua, por supuesto bajo el control de una trans. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dick imaginó el oriente
de tierras bajas, donde pastaba el ganado de exportación a Rusia y China. Otra
trans, esta vez con rusos y chinos socios, había sustituido el esfuerzo general.
¿Y los cocaleros? Habían desaparecido desde que el nuevo gobierno decretó la
organización de una corporación estatal, que se encargaría de sembrar coca y
procesarla hasta convertirla en clorhidrato de cocaína, 99 por ciento puro, que
el Estado exportaba al mercado internacional. ¿Corrupción? Ja. ¿Qué significaba
lo que robaban los gobernantes frente a la ingente riqueza de las trans por la
explotación de todos, digo todos, los recursos naturales?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Nada era lo de antes: al
inicio, hubo protestas y manifestaciones, sobre todo cuando vivía el “líder de
los pueblos”, pero cuando murió colgado de un farol, como Villarroel, hace dos
o tres generaciones, y cuando las tropas invadieron este pequeño gran país,
todo mejoró: los descontentos fueron contratados con excelentes sueldos. Aquí
no se hacía nada gratis; todo tenía su paga. Y los pocos ricos se fueron al
exterior a gozar su fortuna. Con un buen depósito en los paraísos fiscales
evadían impuestos y vivían de jugosos intereses. Todos excepto el nieto o bisnieto
del “líder de los pueblos”, que se atrevía a convocar a una manifestación.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#$<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Le tenían mucho respeto;
se notaba enseguida. No aclaraban por qué: quizá porque era el nieto (¿o el
bisnieto?) del “líder de los pueblos”. Era bastante joven; en todo caso, más
joven que todos los que conformaban ese grupo de aguerridos, entre los cuales
no faltaba un hombre de 80 años, tres mujeres de 60 y quizá más. Pero lo
respetaban. El abuelo o bisabuelo había hecho respetar la soberanía y la
oposición no podía con el voto popular, siempre favorable al abuelo o a su
fórmula. Los opositores comenzaban a desilusionarse de la democracia: perdían
en las urnas, inventaban un fraude electoral o decían que “el pueblo” estaba
muy descontento con el gobierno. En el fondo, desconfiaban de la democracia,
porque ellos querían el “gobierno de los mejores”, la aristocracia, pero en
realidad querían aplicar todo su ingenio para atender sus intereses y no los de
esa mayoría ignara.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Todo parecía eternizarse
con la democracia, pero llegaron los invasores armados hasta los dientes y con
un organismo internacional que simulaba una participación colectiva; y detrás
de ellos, los ejecutivos de las trans, no todos gringos, hay que decirlo,
porque también había rusos y chinos con mucho dinero para invertir.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Por esos y otros motivos
fue gestándose la resistencia, que enarbolaba consignas antiguas, como la
soberanía, que las nuevas generaciones no entendían. Al cabo, el nieto o
bisnieto convocó a un ampliado de emergencia y a él acudían los viejos
militantes con el mayor sigilo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Me río cuando uso esa
expresión: con el mayor sigilo, porque mi padre, que nació en el año 1 del
siglo 20 decía que, herido y trasladado a Villamontes, comprobó que un estafeta
convocaba a los oficiales al putero, y decía que todos debían ir “con el mayor
sigilo”, como si fuera el nombre de otro oficial. Esto ocurrió en la guerra del
Chaco, hacía más de un siglo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Total, que el nieto o
bisnieto convocaba a ese ampliado de emergencia, para informarles que todas y
todos debían entrar a la clandestinidad.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--¿En qué año estamos? <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--En el 2022.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--¿De qué siglo?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--23.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Hermanos: Tenemos que
entrar a la clandestinidad. ¿Saben qué es eso? Es dividirse por células de a
cinco. ¿Y saben por qué? Porque nadie hoy puede hacerse el gallito y resistir
la tortura para no decir nada. Hoy te inoculan la droga de la verdad y cantas
con guitarra y todo. Pero eso era en cuanto a la represión, porque en nuestro
campo inventamos la compartimentación. ¿Saben qué es eso? Es que cada uno de
los cinco sabe un poco de la verdad, pero no toda. Y así, si uno falta a la
reunión, todos se desbandan. Irán a la hora en punto, pero si no está el
hermano, se harán chinka.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Como no le entendían, el
nieto continuó:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Esto ocurrió, a ver, a
mediados del siglo 20, cuando Argelia quiso lograr su independencia de Francia.
Entonces, los franceses crearon la OAS, un organismo oficial represor, que
estrenó en Argelia la droga de la verdad. Al final, Argelia ganó y los
franceses ofrecieron sus servicios a los norteamericanos en la guerra de
Vietnam. Pero los argelinos también inventaron la compartimentación. Por si
acaso, cuando se realizaron los juicios contra los dictadores y torturadores
argentinos, ellos pretextaron que los asesores militares eran franceses y
fungían en la embajada como agregados. Eran alumnos de alguien que instruyó a
la inteligencia de Estados Unidos en Washington y en Vietnam. Eso ocurrió
cuando enjuiciaron al general Bignone, presidente, y a los torturadores de la
escuela de mecánica de la armada.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#$%<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">A Dick le esperaba otra
reunión en la capital. La policía había actuado con eficiencia al dispersar la
manifestación, pero el nieto había huido y nada, ni las torturas, obligarían a
los detenidos a revelar algo que no sabían.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">En una junta muy bien iluminada,
todos los ejecutivos de la empresa cuidaban el butacón mayor y en el pizarrón
había un mapa de nuestro país, por supuesto en video.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Todo el país está
copado—dijo el expositor yéndose al grano: de norte a sur y de este a oeste. No
todos los planes del gobierno pasado eran malos, solo que tenían por cabeza al
Estado. Hoy solo existe el mercado, es decir, el monopolio de las
transnacionales. El corredor biocéanico, por ejemplo, una gran idea, ha sido
construido por una cadena de trans, que se reparten su administración. Así los
dos océanos están unidos por la parte más angosta del subcontinente, que
ocupaba este pequeño gran país, maldecido quizás por la historia y la política,
pero bendecido por la geografía y la economía. Las trans quisieron anular las
aduanas, pero el consejo de trans, que en realidad gobierna este país, je je,
decidió que había que conservar para los naturales, lo mismo que el
contrabando, para darles la ilusión de que son soberanos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Todo el corredor está
plagado de hoteles de cinco estrellas, todos privados, y de servicios mecánicos
y otros, todos también privados.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">El gas. Hubo hace como no
sé cuántos siglos (tal vez solo uno) dificultades de exportar gas a los países
vecinos, pero desde que se consiguió el primer proyecto de fracking, la
exploración se resolvió incluso con el hallazgo de petróleo pesado, bueno para
elaborar diésel. Hoy este país es realmente el distribuidor de energía del
subcontinente, y en eso debemos honrar la memoria de los gobernantes
anteriores, solo que todo está en manos de las trans. El gas tiene reservorios
en el Chaco, Tarija, Chuquisaca y Santa Cruz, incluso en las tierras bajas de
Cochabamba. Se ha explorado todo lo explorable y las reservas alcanzan cifra
estratosféricas, todo, claro, en manos de las trans.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dije que al personal del
anterior gobierno había que calificarle de, no sé, pionero, porque la planta de
urea y amoniaco, la separadora de líquidos, la represa sobre el río Ivirizu, el
satélite, la carretera al Beni eran buenos proyectos, solo que administrados
por el Estado, que había elevado la inversión pública. Es cierto que ya no se
puede trasladar la planta de urea a la frontera, pero con la construcción de la
carretera al Beni hemos unido el mercado interno y hoy la urea y el amoniaco
circulan entre el Beni y Santa Cruz, y hacen más fértiles las tierras. Pero las
decisiones las tomó una de las trans. Además, ya no hay cocaleros, solo
jornaleros del Estado, que siembran coca para la corporación y han inundado de
cocales todo resquicio donde pueda producirse. La separadora de líquidos nos
permite tener recipientes de plástico para todo uso, claro que con precios del
mercado. Merece nuestra atención el proyecto de represa sobre el río Ivirizu,
que tan bien lo consiguió una empresa china. China misma pidió administrar el
proyecto, es decir, con una trans china, y se les adjudicó. Hoy somos
exportadores de electricidad en todo el subcontinente gracias a las represas
sobre el Ivirizu, el Bala y otras regiones de la rica red fluvial del Beni.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Hoy nadie podría quejarse
de la situación económica, pues hay sobre empleo, a sueldos bajos, es cierto,
pero un minero que gana mil dólares mes, ¿no es verdad que está bien pagado? Es
como la quinta parte de un obrero gringo, pero para este país, ¿no es suficiente?
Además, no tributamos nada: tenemos arancel cero para atraer la inversión
extranjera y el gobierno hace lo que nosotros queremos. Allá ellos con su
ilusión de soberanía, con sus instituciones, desfiles y bloqueos, allá con las
discusiones parlamentarias. Eso los mantiene distraídos en un ejercicio inútil.
A veces las arcas están vacías, pero para eso el consejo de trans se hace cargo
de la planilla oficial, desde el presidente hasta el último corregidor.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#$%<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Los hermanos se
felicitaron de los conocimientos del nieto. Habían acordado llamarlo así: el
nieto. Como él, el abuelo era un líder astuto, que supo usar el voto popular
para los fines políticos de su partido. En ese tiempo, se necesitaba un partido
que transara entre varias posiciones y obtuviera la línea resultante. Un
partido ch’eje, claro, que no debía inclinarse ni por unos ni por otros; pero
todas esas ilusiones democráticas habían terminado con la invasión militar y
con la entrega de la administración al consejo de trans, de transnacionales,
aunque se disimulara con la existencia de un gobierno soberano, que no decidía
nada.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">El nieto salió por la
puerta de servicio y como un ciudadano más tomó taxi. Era su manera de estar en
la clandestinidad, o la clandes, simplemente. Se fue a un barrio popular y allí
lo esperaba el catre viejo, los phullus heredados de su padre y los alcayates
que sostenían la ropa en colgadores improvisados; pero también una hermana
jovencita, que lo recibió con un beso y aprontó la cena.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#$%<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">La cena era un picante
mixto muy equilibrado. El nieto comía picante, y aunque corrigió con llajua el
sabor de algunas presas, que era hacer más picante lo picante, sonrió de
satisfacción y no reprimió un Mmmm, seguido de un beso. Carol aprovechó para
interponerse a horcajadas entre el plato y él y besarlo con la boca abierta,
lamiendo esas encías, esos dientes y esa lengua picantes. El nieto percibió un
cambio en la entrepierna, se incorporó con ella a horcajadas y la tumbó en el
lecho. Terminaron y Carol le consultó: ¿Te lo caliento, mi amor?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">El nieto estaba cansado
después de un día intenso. Entró al dormitorio: una de las dos habitaciones de
la casa: la ya descrita y una puertecita que el nieto empujó y se derrumbó en
su catre. Antes de dormir, vio el poster que adornaba una de las paredes: un
rico asalariado mostraba bitcoins y el lema decía: Todos por un mundo
trans.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Esa era la palabra que lo
resumía todo: trans, un mundo trans, el consejo de trans al poder mundial. Se
entiende de transnacionales, se dijo el nieto antes de dormir. Del modo más
manso, Carol se acurrucó junto a él y acabó por dormirse, no sin antes alistar
la muda de atleta que a las cinco de la mañana vestiría el nieto. <<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">A las cinco de la mañana
sonó el despertador con una melodía antigua pero típica nacional. El nieto
apagó el despertador y salió de la casa: al aire libre, donde hacía todavía
frío, se sentó en el remo y a poco hacía grandes ejercicios. Carol despertó, se
arrebujó en un salto de cama de un color rojo subido. No se puso calzón porque
sabía lo que le esperaba cuando él saliera de la ducha.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Vio por la reja del patio
que un taxi llegaba y que el conductor reclinaba su asiento y se disponía a
dormir. Eso lo hizo para concentrarse luego en los miembros sudorosos del
nieto, que no eran demasiado musculosos, ni sus piernas, que eran delgadas pero
consistentes cuando el nieto jugaba fútbol. Carol sintió humedad en su cuerpo:
bajó la mano, se tocó y estaba húmeda, propicia para lo que viniera<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#$% <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dick tenía mucho trabajo:
el día íntegro ocupado. Sin embargo, ganaba un millón de dólares al año, y eso
era poco si comparaba con lo que ganaban otros ejecutivos en otros países. Pero
en este país, nadie gana más que yo, se dijo.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Escuchó el
intercomunicador con imagen, donde una mujer joven, sumamente atractiva, y
blanca por añadidura, le anunciaba con dulce voz que la señorita Meneses había
llegado. Le instruyó que pasara y al verla no pudo reprimir un gesto: digamos
que tenía buenas piernas, pero éstas eran muy cortas; la nariz era aguileña,
los ojos forzadamente agrandados por pestañas postizas, y pare de contar. Nada
que indujera a enamorarla, pero a los criollos los enloquecía. Le ofreció
asiento y un whisky, que ella aceptó con una sonrisa. Al menos su sonrisa era
agradable, pensaría Dick. Se sentó junto a ella y bebieron juntos, él canchero,
ella con una tos que logró dominar. Bueno, continuó Dick, soy todo oídos.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Mi nombre es Carol
Meneses, mucho gusto –dijo la muchacha y se le acabó el aplomo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Sé por qué viniste
–dijo Dick --.Y bueno, a partir de hoy estás contratada. No necesitas venir acá
ni cumplir horario -- Le dijo a la muchacha cuánto ganaría por mes; la muchacha
no pudo reprimir su sorpresa y a continuación sonrió. Luego se fue y Dick
comenzó a considerarla atractiva, pero luego el holograma de su secretaria lo
sobresaltó: esa sí estaba como quería, y lo peor de todo, es que sonreía y
miraba sensualmente.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Todo se había
“normalizado” en el planeta desde que el verdadero poder fue sustituido por el
Consejo Mundial Trans. China y Rusia entraron en el negocio porque tenían
incontables trans, que apoyaron la decisión positiva oficial: era un gobierno
paralelo y secreto, que tomaba las decisiones, aunque hubiera gobiernos en la
tierra. Allá ellos con sus ombudsman, su reforma judicial, su pacto fiscal, su
autonomía, todas esas y otras monsergas de la democracia. Hoy se buscaba en el
Planeta la Normalidad, la Estabilidad: qué hermoso hubiera sido sustituir la
consigna Por un mundo trans, por las consignas por un mundo normal, por un
mundo estable, pero era imposible recoger los miles de millones de afiches con
esa foto del asalariado satisfecho y esa consigna trans, que la empresa de
Dick, perdón, la trans de Dick, había impreso como una contribución al nuevo
orden mundial, orden que ningún manifestante trasnochado había de socavar.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#$%<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dick subió al vehículo
que lo llevaría a dictar una conferencia en una escuela pública. Lo recibieron
unos estudiantes solícitos, que no se ahorraban una sola muestra de cariño. En
particular, las muchachas estaban guapísimas y un poco adelante comprobó que
ellas tenían piernas largas y esbeltas y culos sabrosos. Se prometió una
aventura con una de ellas. <<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Una vez que fue
presentado por una estudiante, que leyó un extenso curriculum, Dick ocupó la
cátedra y comenzó:<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Ustedes ni se imaginan
cómo era el mundo hace nada más que uno o dos siglos. Hubo entusiastas de
conseguir con su voto un Presidente negro: él haría lo que nadie antes a favor
de los humildes. Sin embargo, ese Presidente comandó a la extinta OTAN a invadir
Libia. Mejor dicho, él no decidió nada, sino quienes tenían el poder, quienes
decidían. Entonces se vio con claridad que hacía rato que el poder estaba en
manos de las transnacionales. En esos siglos de respeto por las formas, je,
había lo que se llamó “el complejo militar industrial”. Entonces muchos
relacionadores públicos se volvieron lobbies, es decir, aquellos que visitaban
a los representantes en el Congreso y les ofrecían quedarse en sus puestos a
cabio de leyes. Todo aquí ya era privado, las armas, aviones, cohetes y
uniformes también. Para invadir Libia se necesitaba 700 Exocett, cada uno a mil
millones de dólares. Por supuesto, de fabricación privada, que una ley
determinó su compra inmediata. Un uniforme de la reconstrucción de Irak costaba
100 mil dólares, porque todo estaba computarizado, lo mismo el casco que el
uniforme mismo. Y como era de una transnacional, se dictó una ley para adquirir
cuanto antes cientos, qué diré, miles de uniformes. Del mismo modo se procedió
con las armas convencionales, los aviones y los portaaviones.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Pero si el poder está en
manos de las transnacionales (de las trans, para simplificar) ¿por qué fingir,
por qué respetar los ritos democráticos? Aquí ven al Presidente negro
condecorando a la gente de color: nada que ponga en riesgo el sistema. Para
eso: que los Estados jueguen su juego, su soberanía, su autodeterminación, sus
autonomías. Que nos convirtamos en fieles servidores de la democracia. Pero
había un elemento difícil: ¿cómo conciliar a las trans si entre ellas había la
más sorda competencia por tener millones, qué digo, miles de millones de
utilidades?<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Aquí debo hacer una
digresión: ¿ustedes han oído hablar de la “mano secreta” del mercado para
regular la economía? ¿No? Es la columna vertebral del liberalismo: hay una mano
oculta del mercado que regula la economía mediante la ley de la oferta y la
demanda. Por tanto, hay una política económica básica: la libre competencia.
Pero esa fue una utopía del liberalismo que nadie cumplió: menos las trans. Se
necesitaba, pues, que las trans se pusieran de acuerdo en constituir un consejo
mundial, una suerte de gobierno detrás del gobierno, que ya existía, solo que
no había que referirse a esto. Había que expropiar a los agitadores la causa de
su auge en el llamado Tercer Mundo: el desempleo, la pobreza, el analfabetismo,
que el consejo de trans podía resolver renunciando a una ínfima parte de sus
ganancias para generar pleno empleo en todo el planeta. ¿Pero a cambio de qué?
De dejar que las trans decidieran en todo el planeta, sobre todo en materia
económica. Teníamos un pequeño país con la reserva de litio más grande del
planeta y una cordillera de los Andes con cientos de minerales, que no eran
explotados por un oscuro sentimiento de soberanía y, vamos a decirlo, por preservar
el paisaje: no permitir la explotación a rajo abierto. ¿Pero qué hacer con los
agitadores? Pues eliminarlos. ¿Cómo? Creando un cuerpo militar internacional
que garantice la estabilidad del sistema. Así se invadió el planeta entero, se
echó a los agitadores, se creó pleno empleo y, a cambio, se pudo explotar el
litio y la cordillera de los Andes a rajo abierto. Se descubrieron minerales
radiactivos, como el uranio, el polonio, tantos otros y en cantidades
considerables para que las trans se sintieran satisfechas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">¿Cómo se llamaban los
invasores? Ingresaron a nuestro país como un Cuerpo Internacional Disuasorio.
Era evidente que la batuta estaba al Norte: Rusia y China admitieron, entre
muchos otros países, la conformación de una fuerza internacional. La situación
del planeta estaba en manos de esa fuerza…y del consejo de trans, que daba
órdenes secretas.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Había, pues, una sola
fuerza disuasoria y un solo consejo mundial; había un pequeño porcentaje de
billetes para generar empleo seguro en todo el planeta, y esa nueva realidad
había liquidado los sindicatos, las centrales obreras, las federaciones y
confederaciones de trabajadores de la ciudad y el campo. <<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#$%<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">A ese panorama tenía que
enfrentar el nieto, que ahora salía de la ducha completamente desnudo y tumbaba
en el catre a Carol y le hacía el mañanero, pero quizá demasiado rápido porque
estaba atrasado y ya lo esperaba el taxi, el taxista ya despierto y al volante.
¿Adónde irían esos músculos y ese cerebro? Carol no lo sabía y solo esperaba
solícita en esas dos habitaciones, tan solícita que no se había cuidado y
aquella mañana quería hablarle de eso. Pero el nieto salió de casa muy
apurado.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">No bien terminó la
entrevista, Carol se precipitó al primer baño que encontró a vomitarlo todo.
Era pura bilis, pues no soportaba ningún alimento. Se puso colorete en las
mejillas para simularse chaposa y salió con un rostro nuevo: quizá su delgadez
producto del ayuno la hacía más atractiva, se dijo, y comenzó a contonearse
exageradamente.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Llegando a casa, luego de
un viaje eterno en minibús, se dirigió al baño, corrió el cerrojo y sacó de su
cartera una prueba de embarazo: daba positivo. ¿Y ahora cómo le diría al nieto?
´Él sacaba y metía dos y hasta tres veces diarios, con alegre inconciencia, y
nunca le preguntó si.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Era el padre de su niño y
eso cambiaba la figura. ¿Cómo, justo ahora, se le había ocurrido ir a la cita
con Dick? Se prometió no volver y esperó con ansias la oscuridad, cuando
llegara esa mezcla de cerebro y músculos, urgido de tocarla, de abrazarla, de
tumbarla. ¿Se estaba enamorando? Quizá eso no era amor sino ¿encule? Carol
sonrió solita al repetir esa palabra: encule. ¡Cómo retozaba cuando el nieto la
cogía! Se mojaba de solo recordar, como ahora que se le había pasado la
indisposición. Se tocó abajo y estaba tan húmeda que comenzó a masturbarse.
Total, cuando él llegara le pediría que se diera la vuelta. La primera vez
dolió mucho, la segunda también; pero luego de una botella de vino que ambos
tomaron, Carol le urgió a que la penetrara por atrás y que la inundara de
leche. Sin crema: ese chisguete que él traía en las manos y lo agitaba en el
aire: Hoy traje cremita. Era Lidocaína, que el nieto le esparcía
introduciéndole un dedo. Y al final, el esfínter dolía casi nada. Pero ¿qué
podía hacer alguien cuyo miembro medía 12, cuando más 15, cuando había hombres
que medían 30 centímetros? Claro que el recto tenía 40: lo había leído en una
revista, mientras la vagina solo era de 15 o 20 centímetros.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Aquella tarde se le hizo
interminable. ¡Cómo ansiaba que de una vez lo trajera un taxi! Pero pasaron
dos, tres, cuatro días y el nieto no apareció. Se había acabado el alimento y
ni noticia de él. Eso y la cercanía de la paga (cada 15 días) la determinó a
buscar a Dick.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Para su sorpresa. Dick no
estaba enojado con ella; al contrario, la recibió con amplia sonrisa y le
ofreció asiento.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--¿Y, cómo te fue?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Carol trató de disculpar
su ausencia.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--No necesitas hacerlo
–dijo Dick--. Ni venir acá sino cuando tengas información.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Le alcanzó un sobre con
su sueldo: más de lo que ella ganaba mensualmente.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Es tu primera paga. No
vuelvas acá si no tienes información.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Quizá no vuelva más –se
atrevió a decir.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--¿Y eso?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Carol dudó en decir que
estaba embarazada, pero al fin lo dijo. Del desconcierto, Dick pasó a la más espléndida
sonrisa.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--¡No me digas!
¡Magnífico! –estalló--. Así lo tendrás más cerca al nieto.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dick le dio algunas
instrucciones: le preguntó si gozaba haciendo el amor con él y cuando supo que
sintió los primeros síntomas del embarazo al visitarlo por primera vez, rió
como nunca.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Carol se fue satisfecha:
por curiosidad contó los billetes y, en efecto, eran como mil más que lo que ganaba mensualmente. Y
solo por una quincena. Iba a subir al minibús, pero tomó un taxi: eso podía
permitirse ahora.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#$%<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">A Dick no se le borraba
la sonrisa y, un rato después, sus ojos detectaron un folder que decía
escuetamente: El Nieto. ¡Cuánto tiempo habría estado en su despacho y él ni se
fijó! Tomó el folder y lo abrió: era un informe sobre el nieto, cuál era su
procedencia y cuáles sus actividades subversivas. Al parecer, uno o dos siglos
antes, en la era democrática, el abuelo (¿o bisabuelo) había sembrado zozobra
con el voto popular, que siempre lo favorecía, a él o a su partido. La
oposición se hallaba tan dividida, que por más que lanzara como consigna todos
contra el abuelo, éste ganaba de todas todas. El abuelo tenía las mismas
costumbres que el nieto: hacía deporte, en especial fútbol, pero también pesas
y atletismo. Había vivido más de 100 años hasta que murió de un infarto.
Vinieron otros descendientes sin la menor trascendencia, excepto que
practicaban deportes, hasta que nació ese que para abreviar conocían bajo el
nombre de El Nieto. Educado con una beca, se había formado en el exterior y hoy
estaba en este país para promover agitación. Habían ingresado a la
clandestinidad (que, para abreviar, llamaban clandes) y no se conocía su
paradero.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dick sonrió: ahora sí se
sabría dónde estaba, y Dick obsequiaría el dato al nuevo sistema, el gobierno
del consejo de las trans, cuya estabilidad era vital. El hombre había vivido en
tribus; de éstas, había pasado a las confederaciones, a las ciudades, a las
naciones, a los Estados nacionales y, por último, al consejo de las trans, que
administraba el planeta por encima de los gobiernos nacionales con sus ritos
democráticos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Ahora sí que hay
superestado, y nada ni nadie conspirará contra la estabilidad del nuevo sistema
–se dijo Dick.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Llamó a su secretaria y
le dijo que llamara al jefe de seguridad, ahora mismo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Carol descendió del taxi
en un barrio pobre y desierto. La cerradura de la reja sonó como si no hubiera
otro ruido que la ensordeciera. Cerró la reja y se encaminó a la puerta de
entrada: ocurrió lo mismo, la cerradura que se abría y su sonido, como si fuera
el único en esta soledad. Cerró la puerta y se sentó en el único butacón a
mano. ¡Cómo le dolía la ausencia del nieto! ¿Era amor lo que sentía por él o
solo encule? Quizá la seguridad que le daba su compañía. No tener que
preocuparse de vivir a diario. ¿Volvería a casa de sus papis? ¿Con esa barriga?
Quedó adormilada como hasta medianoche: nada, ni un solo ruido tras la puerta.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Así paso una, dos semanas
en esa rutina, hasta que de las sombras de una calle apareció el nieto. No dijo
nada, solo la volvió de espaldas, le izó el vestido y la penetró. Podía ser un
desconocido pero no: era él. Terminó y se fue adentro. La esperaba sentado a la
mesa. Ni siquiera le preguntó qué había cocinado. Solo le dijo que la tira
andaba cerca y que no lo vería por un buen tiempo, quizás nunca. Carol creyó
que era su obligación decirle que esperaba un niño, pero él no se inmutó: la
miró en silencio, tomó su gorra y se marchó.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">“#$%#$%<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Tres tipos la siguieron a
Carol. Dieron con el cuartito donde ella esperaba la llegada del nieto. Ingresaron
a patadas al interior y le propinaron de inicio una paliza preventiva, como
ellos la definían. Luego la ataron a una silla y sintieron cómo se le aflojaban
los esfínteres de puro terror.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--¡Cochina! ¡Eso no se
hace sin permiso! ¿Así aprendiste modales? –le dijo el que parecía el jefe,
quien ordenó que la desataran y a ella que corriera al baño a asearse. Cuando
Carol volvió, el jefe le ordenó que se desnudara.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Vamos a ver si te
aseaste –dijo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">La revisó a conciencia y
cuando vio el coño casi lampiño y no obstante natural, sacó su miembro en
silencio y lo irguió.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Vamos a ver qué tanto
te bañaste –dijo y la penetró. Mientras se movía no cesaba de decir: ¿Así
gozabas cuando el nieto te la hacía?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">La violación fue suave
frente a lo que se vino después. En su informe de viva voz, el jefe incluyó que
le habían quemado con cigarrillo los senos y el rostro, hasta que se desmayó.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--La desudamos enterita.
Notamos que estaba embarazada. La hicimos sentar en un bloque de huelo. Y nada.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Así que esperamos a que
se recobrara y decidimos inyectarle la droga de la verdad.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--¿Y qué dijo? –preguntó
Dick.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Nada. No dijo nada.
Comprobamos así que no sabía.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--¿El paradero del nieto?
–se preguntó Dick.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%%W<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Año Nuevo. La gente lo
recibía con champán. Dick se dijo: Un año pleno. El consejo de las trans
garantizaba la Estabilidad en el planeta. Una estabilidad para que las trans
hicieran negocios. Claro que tenía, ¿cómo lo dijo ese gangster de la serie que
vio en TV? Ah, sí, “una piedra en el zapato”. Una piedrita menuda que le
impedía gozar de un año pleno: el paradero del nieto.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Pobre de él –se dijo--.
Mira que comparar al consejo de las trans con el superestado minero feudal, que
ocurrió ¿hace cuánto? ¿Uno o dos siglos?<o:p></o:p></span></p></div><div><br /></div><div><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">EL NIETO.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">El taxi aéreo tardó en
llegar: había una manifestación. Dick la miró con desprecio cuando bajaba del
taxi en la terraza del edificio y dijo: Je, soberanía, después de tantos años
que los invadimos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Un siglo antes no había
forma de ganar una elección; la democracia les hacía ganarlas todas. Un capitán
de marina sugirió invadirlos y establecer una dictadura, todo para tomar el
salar, el depósito de litio si no más rico, uno de los más ricos y extensos del
mundo. Una transnacional se adjudicó la explotación y ganaba un chingo de
bitcoins, como se llamaba la moneda mundial. Allí abajo, a las puertas del
edificio, un grupo de gente se manifestaba contra los giros increíbles que la
transnacional hacía al norte, pero el gobierno ya había enviado a la policía,
que los bombardearía desde el aire, según se dijo Dick, el ejecutivo de la
trans.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dos empleados solícitos
lo saludaron y Dick bajó por un ascensor; se roció con alcohol las manos: los
dos empleados las habían estrechado, y aunque eran blancos, Dick no toleraba el
contacto. Debían ser nuevos, porque los antiguos conocían las fobias de Dick y
evitaban todo contacto con su cuerpo, pero se deshacían en ademanes y sonrisas
quizá más serviles.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Pasó la junta ejecutiva y
Dick subió a otro coche aéreo, que traía el logotipo de la empresa, de su
empresa. Le esperaba un viaje al Salar, viaje largo, así que el chofer accionó
unos retropropulsores, que convirtieron al coche en un super jet: 1.000
kilómetros por hora hasta llegar a la inmensa pampa del salar, donde debía
inspeccionar la explotación.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dick descendió al salar:
una piscina inmensa, excavada en varios metros, qué digo, decenas o quizá
centenas de metros turbaba la paz del salar. Máquinas excavadoras continuaban
las 24 horas su ruido infernal e inmensas volquetas transportaban la sal a unos
aviones también gigantes, que despegaban continuamente llevándose la sal
cargada de litio. Pero ese ruido ensordecedor a Dick le encantaba. Mira que
concentrar en este pequeño país tanto litio, se dijo, y eso que no se había
explorado, ¿o sí?, las altas montañas que circundaban el altiplano, para saber
qué minerales escondían.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Potosí a estas
horas…Estarían temblando de frío, sin energía, sin luz, solo con los potentes
reflectores que alumbraban lo que había quedado del Cerro rico, el primero en
ser explotado a cielo abierto, pese a los esfuerzos del comité cívico, que
continuamente protestaban sin eco alguno, gracias al señuelo del pleno empleo y
con buenos salarios, que quitaba base a la misma Federación de Mineros.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Uyuni era una ciudad
fantasma, ya sin habitantes no obstante ser el puerto seco del país; pero ya
nada podía hacerse para rescatarla.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Brrr, qué frío –se
quejó Dick; hacía unos 40 bajo cero--. Debe ser por nuestra intervención.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Vio las ruinas de los hoteles
de sal y se dijo que todo turismo en la zona había fracasado, no se colara
entre ellos algún ecologista; no había nada salvo la explotación de litio de la
trans y eso había cortado el equilibrio del clima en la zona, que nunca había
sido tan frío. Dick se consoló al entrar a las instalaciones subterráneas de su
oficina, donde había un clima templado, aunque artificial.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Aquí no hay problemas
laborales, ni leyes ni, se dijo Dick: Todos ganan lo suficiente para vivir, a
condición de que no armaran ningún sindicato. Y recordó la manifestación urbana
contra sus oficinas, convocada por esa Central Obrera, que no representaba ni
al 1 por ciento, qué digo, ni al 0,01 por ciento del país.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dick ingresó a las
oficinas del yacimiento, un ambiente muy iluminado con luz blanca, donde el
ruido exterior se filtraba apenas. Lo esperaba una llamada desde su laptop. Era
su operador de la capital que le transfirió al Departamento Técnico. Un gringo
sonriente, cómo no, le dijo que en las montañas habían encontrado uranio. ¿Se
imaginaba Dick cuánto ganarían? Y no solo eso: también los minerales consabidos
ahora que todo se explotaba a rajo abierto. Le costó a Dick no haberse enterado
de las enormes riquezas ya explotadas en las montañas. Es cierto que las
explotaciones masivas a rajo abierto habían extremado la sequía y sobre todo el
clima, nunca tan frío como ahora; pero las ganancias de las trans iban en
aumento y compensaban ampliamente la inversión en el pleno empleo. Los
servicios públicos se habían reducido: ciudades como Cochabamba ya no tenían el
agua de Misicuni, una represa desierta de agua y a punto de quebrarse, se dijo
Dick sonriendo. Ahora la ciudad recibía el agua de Corani, que era bastante
cara. La instalación era gratuita, cómo no, pero el usuario se uncía al consumo
cada vez más caro del agua, por supuesto bajo el control de una trans. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dick imaginó el oriente
de tierras bajas, donde pastaba el ganado de exportación a Rusia y China. Otra
trans, esta vez con rusos y chinos socios, había sustituido el esfuerzo general.
¿Y los cocaleros? Habían desaparecido desde que el nuevo gobierno decretó la
organización de una corporación estatal, que se encargaría de sembrar coca y
procesarla hasta convertirla en clorhidrato de cocaína, 99 por ciento puro, que
el Estado exportaba al mercado internacional. ¿Corrupción? Ja. ¿Qué significaba
lo que robaban los gobernantes frente a la ingente riqueza de las trans por la
explotación de todos, digo todos, los recursos naturales?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Nada era lo de antes: al
inicio, hubo protestas y manifestaciones, sobre todo cuando vivía el “líder de
los pueblos”, pero cuando murió colgado de un farol, como Villarroel, hace dos
o tres generaciones, y cuando las tropas invadieron este pequeño gran país,
todo mejoró: los descontentos fueron contratados con excelentes sueldos. Aquí
no se hacía nada gratis; todo tenía su paga. Y los pocos ricos se fueron al
exterior a gozar su fortuna. Con un buen depósito en los paraísos fiscales
evadían impuestos y vivían de jugosos intereses. Todos excepto el nieto o bisnieto
del “líder de los pueblos”, que se atrevía a convocar a una manifestación.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#$<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Le tenían mucho respeto;
se notaba enseguida. No aclaraban por qué: quizá porque era el nieto (¿o el
bisnieto?) del “líder de los pueblos”. Era bastante joven; en todo caso, más
joven que todos los que conformaban ese grupo de aguerridos, entre los cuales
no faltaba un hombre de 80 años, tres mujeres de 60 y quizá más. Pero lo
respetaban. El abuelo o bisabuelo había hecho respetar la soberanía y la
oposición no podía con el voto popular, siempre favorable al abuelo o a su
fórmula. Los opositores comenzaban a desilusionarse de la democracia: perdían
en las urnas, inventaban un fraude electoral o decían que “el pueblo” estaba
muy descontento con el gobierno. En el fondo, desconfiaban de la democracia,
porque ellos querían el “gobierno de los mejores”, la aristocracia, pero en
realidad querían aplicar todo su ingenio para atender sus intereses y no los de
esa mayoría ignara.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Todo parecía eternizarse
con la democracia, pero llegaron los invasores armados hasta los dientes y con
un organismo internacional que simulaba una participación colectiva; y detrás
de ellos, los ejecutivos de las trans, no todos gringos, hay que decirlo,
porque también había rusos y chinos con mucho dinero para invertir.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Por esos y otros motivos
fue gestándose la resistencia, que enarbolaba consignas antiguas, como la
soberanía, que las nuevas generaciones no entendían. Al cabo, el nieto o
bisnieto convocó a un ampliado de emergencia y a él acudían los viejos
militantes con el mayor sigilo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Me río cuando uso esa
expresión: con el mayor sigilo, porque mi padre, que nació en el año 1 del
siglo 20 decía que, herido y trasladado a Villamontes, comprobó que un estafeta
convocaba a los oficiales al putero, y decía que todos debían ir “con el mayor
sigilo”, como si fuera el nombre de otro oficial. Esto ocurrió en la guerra del
Chaco, hacía más de un siglo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Total, que el nieto o
bisnieto convocaba a ese ampliado de emergencia, para informarles que todas y
todos debían entrar a la clandestinidad.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--¿En qué año estamos? <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--En el 2022.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--¿De qué siglo?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--23.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Hermanos: Tenemos que
entrar a la clandestinidad. ¿Saben qué es eso? Es dividirse por células de a
cinco. ¿Y saben por qué? Porque nadie hoy puede hacerse el gallito y resistir
la tortura para no decir nada. Hoy te inoculan la droga de la verdad y cantas
con guitarra y todo. Pero eso era en cuanto a la represión, porque en nuestro
campo inventamos la compartimentación. ¿Saben qué es eso? Es que cada uno de
los cinco sabe un poco de la verdad, pero no toda. Y así, si uno falta a la
reunión, todos se desbandan. Irán a la hora en punto, pero si no está el
hermano, se harán chinka.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Como no le entendían, el
nieto continuó:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Esto ocurrió, a ver, a
mediados del siglo 20, cuando Argelia quiso lograr su independencia de Francia.
Entonces, los franceses crearon la OAS, un organismo oficial represor, que
estrenó en Argelia la droga de la verdad. Al final, Argelia ganó y los
franceses ofrecieron sus servicios a los norteamericanos en la guerra de
Vietnam. Pero los argelinos también inventaron la compartimentación. Por si
acaso, cuando se realizaron los juicios contra los dictadores y torturadores
argentinos, ellos pretextaron que los asesores militares eran franceses y
fungían en la embajada como agregados. Eran alumnos de alguien que instruyó a
la inteligencia de Estados Unidos en Washington y en Vietnam. Eso ocurrió
cuando enjuiciaron al general Bignone, presidente, y a los torturadores de la
escuela de mecánica de la armada.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#$%<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">A Dick le esperaba otra
reunión en la capital. La policía había actuado con eficiencia al dispersar la
manifestación, pero el nieto había huido y nada, ni las torturas, obligarían a
los detenidos a revelar algo que no sabían.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">En una junta muy bien iluminada,
todos los ejecutivos de la empresa cuidaban el butacón mayor y en el pizarrón
había un mapa de nuestro país, por supuesto en video.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Todo el país está
copado—dijo el expositor yéndose al grano: de norte a sur y de este a oeste. No
todos los planes del gobierno pasado eran malos, solo que tenían por cabeza al
Estado. Hoy solo existe el mercado, es decir, el monopolio de las
transnacionales. El corredor biocéanico, por ejemplo, una gran idea, ha sido
construido por una cadena de trans, que se reparten su administración. Así los
dos océanos están unidos por la parte más angosta del subcontinente, que
ocupaba este pequeño gran país, maldecido quizás por la historia y la política,
pero bendecido por la geografía y la economía. Las trans quisieron anular las
aduanas, pero el consejo de trans, que en realidad gobierna este país, je je,
decidió que había que conservar para los naturales, lo mismo que el
contrabando, para darles la ilusión de que son soberanos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Todo el corredor está
plagado de hoteles de cinco estrellas, todos privados, y de servicios mecánicos
y otros, todos también privados.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">El gas. Hubo hace como no
sé cuántos siglos (tal vez solo uno) dificultades de exportar gas a los países
vecinos, pero desde que se consiguió el primer proyecto de fracking, la
exploración se resolvió incluso con el hallazgo de petróleo pesado, bueno para
elaborar diésel. Hoy este país es realmente el distribuidor de energía del
subcontinente, y en eso debemos honrar la memoria de los gobernantes
anteriores, solo que todo está en manos de las trans. El gas tiene reservorios
en el Chaco, Tarija, Chuquisaca y Santa Cruz, incluso en las tierras bajas de
Cochabamba. Se ha explorado todo lo explorable y las reservas alcanzan cifra
estratosféricas, todo, claro, en manos de las trans.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dije que al personal del
anterior gobierno había que calificarle de, no sé, pionero, porque la planta de
urea y amoniaco, la separadora de líquidos, la represa sobre el río Ivirizu, el
satélite, la carretera al Beni eran buenos proyectos, solo que administrados
por el Estado, que había elevado la inversión pública. Es cierto que ya no se
puede trasladar la planta de urea a la frontera, pero con la construcción de la
carretera al Beni hemos unido el mercado interno y hoy la urea y el amoniaco
circulan entre el Beni y Santa Cruz, y hacen más fértiles las tierras. Pero las
decisiones las tomó una de las trans. Además, ya no hay cocaleros, solo
jornaleros del Estado, que siembran coca para la corporación y han inundado de
cocales todo resquicio donde pueda producirse. La separadora de líquidos nos
permite tener recipientes de plástico para todo uso, claro que con precios del
mercado. Merece nuestra atención el proyecto de represa sobre el río Ivirizu,
que tan bien lo consiguió una empresa china. China misma pidió administrar el
proyecto, es decir, con una trans china, y se les adjudicó. Hoy somos
exportadores de electricidad en todo el subcontinente gracias a las represas
sobre el Ivirizu, el Bala y otras regiones de la rica red fluvial del Beni.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Hoy nadie podría quejarse
de la situación económica, pues hay sobre empleo, a sueldos bajos, es cierto,
pero un minero que gana mil dólares mes, ¿no es verdad que está bien pagado? Es
como la quinta parte de un obrero gringo, pero para este país, ¿no es suficiente?
Además, no tributamos nada: tenemos arancel cero para atraer la inversión
extranjera y el gobierno hace lo que nosotros queremos. Allá ellos con su
ilusión de soberanía, con sus instituciones, desfiles y bloqueos, allá con las
discusiones parlamentarias. Eso los mantiene distraídos en un ejercicio inútil.
A veces las arcas están vacías, pero para eso el consejo de trans se hace cargo
de la planilla oficial, desde el presidente hasta el último corregidor.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#$%<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Los hermanos se
felicitaron de los conocimientos del nieto. Habían acordado llamarlo así: el
nieto. Como él, el abuelo era un líder astuto, que supo usar el voto popular
para los fines políticos de su partido. En ese tiempo, se necesitaba un partido
que transara entre varias posiciones y obtuviera la línea resultante. Un
partido ch’eje, claro, que no debía inclinarse ni por unos ni por otros; pero
todas esas ilusiones democráticas habían terminado con la invasión militar y
con la entrega de la administración al consejo de trans, de transnacionales,
aunque se disimulara con la existencia de un gobierno soberano, que no decidía
nada.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">El nieto salió por la
puerta de servicio y como un ciudadano más tomó taxi. Era su manera de estar en
la clandestinidad, o la clandes, simplemente. Se fue a un barrio popular y allí
lo esperaba el catre viejo, los phullus heredados de su padre y los alcayates
que sostenían la ropa en colgadores improvisados; pero también una hermana
jovencita, que lo recibió con un beso y aprontó la cena.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#$%<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">La cena era un picante
mixto muy equilibrado. El nieto comía picante, y aunque corrigió con llajua el
sabor de algunas presas, que era hacer más picante lo picante, sonrió de
satisfacción y no reprimió un Mmmm, seguido de un beso. Carol aprovechó para
interponerse a horcajadas entre el plato y él y besarlo con la boca abierta,
lamiendo esas encías, esos dientes y esa lengua picantes. El nieto percibió un
cambio en la entrepierna, se incorporó con ella a horcajadas y la tumbó en el
lecho. Terminaron y Carol le consultó: ¿Te lo caliento, mi amor?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">El nieto estaba cansado
después de un día intenso. Entró al dormitorio: una de las dos habitaciones de
la casa: la ya descrita y una puertecita que el nieto empujó y se derrumbó en
su catre. Antes de dormir, vio el poster que adornaba una de las paredes: un
rico asalariado mostraba bitcoins y el lema decía: Todos por un mundo
trans.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Esa era la palabra que lo
resumía todo: trans, un mundo trans, el consejo de trans al poder mundial. Se
entiende de transnacionales, se dijo el nieto antes de dormir. Del modo más
manso, Carol se acurrucó junto a él y acabó por dormirse, no sin antes alistar
la muda de atleta que a las cinco de la mañana vestiría el nieto. <<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">A las cinco de la mañana
sonó el despertador con una melodía antigua pero típica nacional. El nieto
apagó el despertador y salió de la casa: al aire libre, donde hacía todavía
frío, se sentó en el remo y a poco hacía grandes ejercicios. Carol despertó, se
arrebujó en un salto de cama de un color rojo subido. No se puso calzón porque
sabía lo que le esperaba cuando él saliera de la ducha.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Vio por la reja del patio
que un taxi llegaba y que el conductor reclinaba su asiento y se disponía a
dormir. Eso lo hizo para concentrarse luego en los miembros sudorosos del
nieto, que no eran demasiado musculosos, ni sus piernas, que eran delgadas pero
consistentes cuando el nieto jugaba fútbol. Carol sintió humedad en su cuerpo:
bajó la mano, se tocó y estaba húmeda, propicia para lo que viniera<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#$% <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dick tenía mucho trabajo:
el día íntegro ocupado. Sin embargo, ganaba un millón de dólares al año, y eso
era poco si comparaba con lo que ganaban otros ejecutivos en otros países. Pero
en este país, nadie gana más que yo, se dijo.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Escuchó el
intercomunicador con imagen, donde una mujer joven, sumamente atractiva, y
blanca por añadidura, le anunciaba con dulce voz que la señorita Meneses había
llegado. Le instruyó que pasara y al verla no pudo reprimir un gesto: digamos
que tenía buenas piernas, pero éstas eran muy cortas; la nariz era aguileña,
los ojos forzadamente agrandados por pestañas postizas, y pare de contar. Nada
que indujera a enamorarla, pero a los criollos los enloquecía. Le ofreció
asiento y un whisky, que ella aceptó con una sonrisa. Al menos su sonrisa era
agradable, pensaría Dick. Se sentó junto a ella y bebieron juntos, él canchero,
ella con una tos que logró dominar. Bueno, continuó Dick, soy todo oídos.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Mi nombre es Carol
Meneses, mucho gusto –dijo la muchacha y se le acabó el aplomo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Sé por qué viniste
–dijo Dick --.Y bueno, a partir de hoy estás contratada. No necesitas venir acá
ni cumplir horario -- Le dijo a la muchacha cuánto ganaría por mes; la muchacha
no pudo reprimir su sorpresa y a continuación sonrió. Luego se fue y Dick
comenzó a considerarla atractiva, pero luego el holograma de su secretaria lo
sobresaltó: esa sí estaba como quería, y lo peor de todo, es que sonreía y
miraba sensualmente.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Todo se había
“normalizado” en el planeta desde que el verdadero poder fue sustituido por el
Consejo Mundial Trans. China y Rusia entraron en el negocio porque tenían
incontables trans, que apoyaron la decisión positiva oficial: era un gobierno
paralelo y secreto, que tomaba las decisiones, aunque hubiera gobiernos en la
tierra. Allá ellos con sus ombudsman, su reforma judicial, su pacto fiscal, su
autonomía, todas esas y otras monsergas de la democracia. Hoy se buscaba en el
Planeta la Normalidad, la Estabilidad: qué hermoso hubiera sido sustituir la
consigna Por un mundo trans, por las consignas por un mundo normal, por un
mundo estable, pero era imposible recoger los miles de millones de afiches con
esa foto del asalariado satisfecho y esa consigna trans, que la empresa de
Dick, perdón, la trans de Dick, había impreso como una contribución al nuevo
orden mundial, orden que ningún manifestante trasnochado había de socavar.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#$%<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dick subió al vehículo
que lo llevaría a dictar una conferencia en una escuela pública. Lo recibieron
unos estudiantes solícitos, que no se ahorraban una sola muestra de cariño. En
particular, las muchachas estaban guapísimas y un poco adelante comprobó que
ellas tenían piernas largas y esbeltas y culos sabrosos. Se prometió una
aventura con una de ellas. <<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Una vez que fue
presentado por una estudiante, que leyó un extenso curriculum, Dick ocupó la
cátedra y comenzó:<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Ustedes ni se imaginan
cómo era el mundo hace nada más que uno o dos siglos. Hubo entusiastas de
conseguir con su voto un Presidente negro: él haría lo que nadie antes a favor
de los humildes. Sin embargo, ese Presidente comandó a la extinta OTAN a invadir
Libia. Mejor dicho, él no decidió nada, sino quienes tenían el poder, quienes
decidían. Entonces se vio con claridad que hacía rato que el poder estaba en
manos de las transnacionales. En esos siglos de respeto por las formas, je,
había lo que se llamó “el complejo militar industrial”. Entonces muchos
relacionadores públicos se volvieron lobbies, es decir, aquellos que visitaban
a los representantes en el Congreso y les ofrecían quedarse en sus puestos a
cabio de leyes. Todo aquí ya era privado, las armas, aviones, cohetes y
uniformes también. Para invadir Libia se necesitaba 700 Exocett, cada uno a mil
millones de dólares. Por supuesto, de fabricación privada, que una ley
determinó su compra inmediata. Un uniforme de la reconstrucción de Irak costaba
100 mil dólares, porque todo estaba computarizado, lo mismo el casco que el
uniforme mismo. Y como era de una transnacional, se dictó una ley para adquirir
cuanto antes cientos, qué diré, miles de uniformes. Del mismo modo se procedió
con las armas convencionales, los aviones y los portaaviones.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Pero si el poder está en
manos de las transnacionales (de las trans, para simplificar) ¿por qué fingir,
por qué respetar los ritos democráticos? Aquí ven al Presidente negro
condecorando a la gente de color: nada que ponga en riesgo el sistema. Para
eso: que los Estados jueguen su juego, su soberanía, su autodeterminación, sus
autonomías. Que nos convirtamos en fieles servidores de la democracia. Pero
había un elemento difícil: ¿cómo conciliar a las trans si entre ellas había la
más sorda competencia por tener millones, qué digo, miles de millones de
utilidades?<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Aquí debo hacer una
digresión: ¿ustedes han oído hablar de la “mano secreta” del mercado para
regular la economía? ¿No? Es la columna vertebral del liberalismo: hay una mano
oculta del mercado que regula la economía mediante la ley de la oferta y la
demanda. Por tanto, hay una política económica básica: la libre competencia.
Pero esa fue una utopía del liberalismo que nadie cumplió: menos las trans. Se
necesitaba, pues, que las trans se pusieran de acuerdo en constituir un consejo
mundial, una suerte de gobierno detrás del gobierno, que ya existía, solo que
no había que referirse a esto. Había que expropiar a los agitadores la causa de
su auge en el llamado Tercer Mundo: el desempleo, la pobreza, el analfabetismo,
que el consejo de trans podía resolver renunciando a una ínfima parte de sus
ganancias para generar pleno empleo en todo el planeta. ¿Pero a cambio de qué?
De dejar que las trans decidieran en todo el planeta, sobre todo en materia
económica. Teníamos un pequeño país con la reserva de litio más grande del
planeta y una cordillera de los Andes con cientos de minerales, que no eran
explotados por un oscuro sentimiento de soberanía y, vamos a decirlo, por preservar
el paisaje: no permitir la explotación a rajo abierto. ¿Pero qué hacer con los
agitadores? Pues eliminarlos. ¿Cómo? Creando un cuerpo militar internacional
que garantice la estabilidad del sistema. Así se invadió el planeta entero, se
echó a los agitadores, se creó pleno empleo y, a cambio, se pudo explotar el
litio y la cordillera de los Andes a rajo abierto. Se descubrieron minerales
radiactivos, como el uranio, el polonio, tantos otros y en cantidades
considerables para que las trans se sintieran satisfechas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">¿Cómo se llamaban los
invasores? Ingresaron a nuestro país como un Cuerpo Internacional Disuasorio.
Era evidente que la batuta estaba al Norte: Rusia y China admitieron, entre
muchos otros países, la conformación de una fuerza internacional. La situación
del planeta estaba en manos de esa fuerza…y del consejo de trans, que daba
órdenes secretas.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Había, pues, una sola
fuerza disuasoria y un solo consejo mundial; había un pequeño porcentaje de
billetes para generar empleo seguro en todo el planeta, y esa nueva realidad
había liquidado los sindicatos, las centrales obreras, las federaciones y
confederaciones de trabajadores de la ciudad y el campo. <<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#$%<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">A ese panorama tenía que
enfrentar el nieto, que ahora salía de la ducha completamente desnudo y tumbaba
en el catre a Carol y le hacía el mañanero, pero quizá demasiado rápido porque
estaba atrasado y ya lo esperaba el taxi, el taxista ya despierto y al volante.
¿Adónde irían esos músculos y ese cerebro? Carol no lo sabía y solo esperaba
solícita en esas dos habitaciones, tan solícita que no se había cuidado y
aquella mañana quería hablarle de eso. Pero el nieto salió de casa muy
apurado.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">No bien terminó la
entrevista, Carol se precipitó al primer baño que encontró a vomitarlo todo.
Era pura bilis, pues no soportaba ningún alimento. Se puso colorete en las
mejillas para simularse chaposa y salió con un rostro nuevo: quizá su delgadez
producto del ayuno la hacía más atractiva, se dijo, y comenzó a contonearse
exageradamente.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Llegando a casa, luego de
un viaje eterno en minibús, se dirigió al baño, corrió el cerrojo y sacó de su
cartera una prueba de embarazo: daba positivo. ¿Y ahora cómo le diría al nieto?
´Él sacaba y metía dos y hasta tres veces diarios, con alegre inconciencia, y
nunca le preguntó si.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Era el padre de su niño y
eso cambiaba la figura. ¿Cómo, justo ahora, se le había ocurrido ir a la cita
con Dick? Se prometió no volver y esperó con ansias la oscuridad, cuando
llegara esa mezcla de cerebro y músculos, urgido de tocarla, de abrazarla, de
tumbarla. ¿Se estaba enamorando? Quizá eso no era amor sino ¿encule? Carol
sonrió solita al repetir esa palabra: encule. ¡Cómo retozaba cuando el nieto la
cogía! Se mojaba de solo recordar, como ahora que se le había pasado la
indisposición. Se tocó abajo y estaba tan húmeda que comenzó a masturbarse.
Total, cuando él llegara le pediría que se diera la vuelta. La primera vez
dolió mucho, la segunda también; pero luego de una botella de vino que ambos
tomaron, Carol le urgió a que la penetrara por atrás y que la inundara de
leche. Sin crema: ese chisguete que él traía en las manos y lo agitaba en el
aire: Hoy traje cremita. Era Lidocaína, que el nieto le esparcía
introduciéndole un dedo. Y al final, el esfínter dolía casi nada. Pero ¿qué
podía hacer alguien cuyo miembro medía 12, cuando más 15, cuando había hombres
que medían 30 centímetros? Claro que el recto tenía 40: lo había leído en una
revista, mientras la vagina solo era de 15 o 20 centímetros.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Aquella tarde se le hizo
interminable. ¡Cómo ansiaba que de una vez lo trajera un taxi! Pero pasaron
dos, tres, cuatro días y el nieto no apareció. Se había acabado el alimento y
ni noticia de él. Eso y la cercanía de la paga (cada 15 días) la determinó a
buscar a Dick.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Para su sorpresa. Dick no
estaba enojado con ella; al contrario, la recibió con amplia sonrisa y le
ofreció asiento.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--¿Y, cómo te fue?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Carol trató de disculpar
su ausencia.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--No necesitas hacerlo
–dijo Dick--. Ni venir acá sino cuando tengas información.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Le alcanzó un sobre con
su sueldo: más de lo que ella ganaba mensualmente.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Es tu primera paga. No
vuelvas acá si no tienes información.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Quizá no vuelva más –se
atrevió a decir.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--¿Y eso?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Carol dudó en decir que
estaba embarazada, pero al fin lo dijo. Del desconcierto, Dick pasó a la más espléndida
sonrisa.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--¡No me digas!
¡Magnífico! –estalló--. Así lo tendrás más cerca al nieto.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dick le dio algunas
instrucciones: le preguntó si gozaba haciendo el amor con él y cuando supo que
sintió los primeros síntomas del embarazo al visitarlo por primera vez, rió
como nunca.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Carol se fue satisfecha:
por curiosidad contó los billetes y, en efecto, eran como mil más que lo que ganaba mensualmente. Y
solo por una quincena. Iba a subir al minibús, pero tomó un taxi: eso podía
permitirse ahora.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#$%<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">A Dick no se le borraba
la sonrisa y, un rato después, sus ojos detectaron un folder que decía
escuetamente: El Nieto. ¡Cuánto tiempo habría estado en su despacho y él ni se
fijó! Tomó el folder y lo abrió: era un informe sobre el nieto, cuál era su
procedencia y cuáles sus actividades subversivas. Al parecer, uno o dos siglos
antes, en la era democrática, el abuelo (¿o bisabuelo) había sembrado zozobra
con el voto popular, que siempre lo favorecía, a él o a su partido. La
oposición se hallaba tan dividida, que por más que lanzara como consigna todos
contra el abuelo, éste ganaba de todas todas. El abuelo tenía las mismas
costumbres que el nieto: hacía deporte, en especial fútbol, pero también pesas
y atletismo. Había vivido más de 100 años hasta que murió de un infarto.
Vinieron otros descendientes sin la menor trascendencia, excepto que
practicaban deportes, hasta que nació ese que para abreviar conocían bajo el
nombre de El Nieto. Educado con una beca, se había formado en el exterior y hoy
estaba en este país para promover agitación. Habían ingresado a la
clandestinidad (que, para abreviar, llamaban clandes) y no se conocía su
paradero.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dick sonrió: ahora sí se
sabría dónde estaba, y Dick obsequiaría el dato al nuevo sistema, el gobierno
del consejo de las trans, cuya estabilidad era vital. El hombre había vivido en
tribus; de éstas, había pasado a las confederaciones, a las ciudades, a las
naciones, a los Estados nacionales y, por último, al consejo de las trans, que
administraba el planeta por encima de los gobiernos nacionales con sus ritos
democráticos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Ahora sí que hay
superestado, y nada ni nadie conspirará contra la estabilidad del nuevo sistema
–se dijo Dick.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Llamó a su secretaria y
le dijo que llamara al jefe de seguridad, ahora mismo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Carol descendió del taxi
en un barrio pobre y desierto. La cerradura de la reja sonó como si no hubiera
otro ruido que la ensordeciera. Cerró la reja y se encaminó a la puerta de
entrada: ocurrió lo mismo, la cerradura que se abría y su sonido, como si fuera
el único en esta soledad. Cerró la puerta y se sentó en el único butacón a
mano. ¡Cómo le dolía la ausencia del nieto! ¿Era amor lo que sentía por él o
solo encule? Quizá la seguridad que le daba su compañía. No tener que
preocuparse de vivir a diario. ¿Volvería a casa de sus papis? ¿Con esa barriga?
Quedó adormilada como hasta medianoche: nada, ni un solo ruido tras la puerta.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Así paso una, dos semanas
en esa rutina, hasta que de las sombras de una calle apareció el nieto. No dijo
nada, solo la volvió de espaldas, le izó el vestido y la penetró. Podía ser un
desconocido pero no: era él. Terminó y se fue adentro. La esperaba sentado a la
mesa. Ni siquiera le preguntó qué había cocinado. Solo le dijo que la tira
andaba cerca y que no lo vería por un buen tiempo, quizás nunca. Carol creyó
que era su obligación decirle que esperaba un niño, pero él no se inmutó: la
miró en silencio, tomó su gorra y se marchó.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">“#$%#$%<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Tres tipos la siguieron a
Carol. Dieron con el cuartito donde ella esperaba la llegada del nieto. Ingresaron
a patadas al interior y le propinaron de inicio una paliza preventiva, como
ellos la definían. Luego la ataron a una silla y sintieron cómo se le aflojaban
los esfínteres de puro terror.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--¡Cochina! ¡Eso no se
hace sin permiso! ¿Así aprendiste modales? –le dijo el que parecía el jefe,
quien ordenó que la desataran y a ella que corriera al baño a asearse. Cuando
Carol volvió, el jefe le ordenó que se desnudara.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Vamos a ver si te
aseaste –dijo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">La revisó a conciencia y
cuando vio el coño casi lampiño y no obstante natural, sacó su miembro en
silencio y lo irguió.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Vamos a ver qué tanto
te bañaste –dijo y la penetró. Mientras se movía no cesaba de decir: ¿Así
gozabas cuando el nieto te la hacía?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">La violación fue suave
frente a lo que se vino después. En su informe de viva voz, el jefe incluyó que
le habían quemado con cigarrillo los senos y el rostro, hasta que se desmayó.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--La desudamos enterita.
Notamos que estaba embarazada. La hicimos sentar en un bloque de huelo. Y nada.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Así que esperamos a que
se recobrara y decidimos inyectarle la droga de la verdad.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--¿Y qué dijo? –preguntó
Dick.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Nada. No dijo nada.
Comprobamos así que no sabía.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--¿El paradero del nieto?
–se preguntó Dick.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%%W<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Año Nuevo. La gente lo
recibía con champán. Dick se dijo: Un año pleno. El consejo de las trans
garantizaba la Estabilidad en el planeta. Una estabilidad para que las trans
hicieran negocios. Claro que tenía, ¿cómo lo dijo ese gangster de la serie que
vio en TV? Ah, sí, “una piedra en el zapato”. Una piedrita menuda que le
impedía gozar de un año pleno: el paradero del nieto.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Pobre de él –se dijo--.
Mira que comparar al consejo de las trans con el superestado minero feudal, que
ocurrió ¿hace cuánto? ¿Uno o dos siglos?<o:p></o:p></span></p></div><div><br /></div><div><br /></div>El Ojo de Vidriohttp://www.blogger.com/profile/04378252148344790110noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1133425148504933365.post-18682430142642858312023-06-09T05:47:00.000-07:002023-06-09T05:47:09.346-07:00Identifica a tus antepasados. Envíanos biografías u hojas de vida y fotografías de ellos para incluirlos en el blog!<div>EL NIETO (del libro de cuentos APOCALIPSIS, por Ramón Rocha Monroy, inédito)</div><div><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">EL NIETO.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">El taxi aéreo tardó en
llegar: había una manifestación. Dick la miró con desprecio cuando bajaba del
taxi en la terraza del edificio y dijo: Je, soberanía, después de tantos años
que los invadimos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Un siglo antes no había
forma de ganar una elección; la democracia les hacía ganarlas todas. Un capitán
de marina sugirió invadirlos y establecer una dictadura, todo para tomar el
salar, el depósito de litio si no más rico, uno de los más ricos y extensos del
mundo. Una transnacional se adjudicó la explotación y ganaba un chingo de
bitcoins, como se llamaba la moneda mundial. Allí abajo, a las puertas del
edificio, un grupo de gente se manifestaba contra los giros increíbles que la
transnacional hacía al norte, pero el gobierno ya había enviado a la policía,
que los bombardearía desde el aire, según se dijo Dick, el ejecutivo de la
trans.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dos empleados solícitos
lo saludaron y Dick bajó por un ascensor; se roció con alcohol las manos: los
dos empleados las habían estrechado, y aunque eran blancos, Dick no toleraba el
contacto. Debían ser nuevos, porque los antiguos conocían las fobias de Dick y
evitaban todo contacto con su cuerpo, pero se deshacían en ademanes y sonrisas
quizá más serviles.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Pasó la junta ejecutiva y
Dick subió a otro coche aéreo, que traía el logotipo de la empresa, de su
empresa. Le esperaba un viaje al Salar, viaje largo, así que el chofer accionó
unos retropropulsores, que convirtieron al coche en un super jet: 1.000
kilómetros por hora hasta llegar a la inmensa pampa del salar, donde debía
inspeccionar la explotación.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dick descendió al salar:
una piscina inmensa, excavada en varios metros, qué digo, decenas o quizá
centenas de metros turbaba la paz del salar. Máquinas excavadoras continuaban
las 24 horas su ruido infernal e inmensas volquetas transportaban la sal a unos
aviones también gigantes, que despegaban continuamente llevándose la sal
cargada de litio. Pero ese ruido ensordecedor a Dick le encantaba. Mira que
concentrar en este pequeño país tanto litio, se dijo, y eso que no se había
explorado, ¿o sí?, las altas montañas que circundaban el altiplano, para saber
qué minerales escondían.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Potosí a estas
horas…Estarían temblando de frío, sin energía, sin luz, solo con los potentes
reflectores que alumbraban lo que había quedado del Cerro rico, el primero en
ser explotado a cielo abierto, pese a los esfuerzos del comité cívico, que
continuamente protestaban sin eco alguno, gracias al señuelo del pleno empleo y
con buenos salarios, que quitaba base a la misma Federación de Mineros.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Uyuni era una ciudad
fantasma, ya sin habitantes no obstante ser el puerto seco del país; pero ya
nada podía hacerse para rescatarla.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Brrr, qué frío –se
quejó Dick; hacía unos 40 bajo cero--. Debe ser por nuestra intervención.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Vio las ruinas de los hoteles
de sal y se dijo que todo turismo en la zona había fracasado, no se colara
entre ellos algún ecologista; no había nada salvo la explotación de litio de la
trans y eso había cortado el equilibrio del clima en la zona, que nunca había
sido tan frío. Dick se consoló al entrar a las instalaciones subterráneas de su
oficina, donde había un clima templado, aunque artificial.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Aquí no hay problemas
laborales, ni leyes ni, se dijo Dick: Todos ganan lo suficiente para vivir, a
condición de que no armaran ningún sindicato. Y recordó la manifestación urbana
contra sus oficinas, convocada por esa Central Obrera, que no representaba ni
al 1 por ciento, qué digo, ni al 0,01 por ciento del país.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dick ingresó a las
oficinas del yacimiento, un ambiente muy iluminado con luz blanca, donde el
ruido exterior se filtraba apenas. Lo esperaba una llamada desde su laptop. Era
su operador de la capital que le transfirió al Departamento Técnico. Un gringo
sonriente, cómo no, le dijo que en las montañas habían encontrado uranio. ¿Se
imaginaba Dick cuánto ganarían? Y no solo eso: también los minerales consabidos
ahora que todo se explotaba a rajo abierto. Le costó a Dick no haberse enterado
de las enormes riquezas ya explotadas en las montañas. Es cierto que las
explotaciones masivas a rajo abierto habían extremado la sequía y sobre todo el
clima, nunca tan frío como ahora; pero las ganancias de las trans iban en
aumento y compensaban ampliamente la inversión en el pleno empleo. Los
servicios públicos se habían reducido: ciudades como Cochabamba ya no tenían el
agua de Misicuni, una represa desierta de agua y a punto de quebrarse, se dijo
Dick sonriendo. Ahora la ciudad recibía el agua de Corani, que era bastante
cara. La instalación era gratuita, cómo no, pero el usuario se uncía al consumo
cada vez más caro del agua, por supuesto bajo el control de una trans. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dick imaginó el oriente
de tierras bajas, donde pastaba el ganado de exportación a Rusia y China. Otra
trans, esta vez con rusos y chinos socios, había sustituido el esfuerzo general.
¿Y los cocaleros? Habían desaparecido desde que el nuevo gobierno decretó la
organización de una corporación estatal, que se encargaría de sembrar coca y
procesarla hasta convertirla en clorhidrato de cocaína, 99 por ciento puro, que
el Estado exportaba al mercado internacional. ¿Corrupción? Ja. ¿Qué significaba
lo que robaban los gobernantes frente a la ingente riqueza de las trans por la
explotación de todos, digo todos, los recursos naturales?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Nada era lo de antes: al
inicio, hubo protestas y manifestaciones, sobre todo cuando vivía el “líder de
los pueblos”, pero cuando murió colgado de un farol, como Villarroel, hace dos
o tres generaciones, y cuando las tropas invadieron este pequeño gran país,
todo mejoró: los descontentos fueron contratados con excelentes sueldos. Aquí
no se hacía nada gratis; todo tenía su paga. Y los pocos ricos se fueron al
exterior a gozar su fortuna. Con un buen depósito en los paraísos fiscales
evadían impuestos y vivían de jugosos intereses. Todos excepto el nieto o bisnieto
del “líder de los pueblos”, que se atrevía a convocar a una manifestación.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#$<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Le tenían mucho respeto;
se notaba enseguida. No aclaraban por qué: quizá porque era el nieto (¿o el
bisnieto?) del “líder de los pueblos”. Era bastante joven; en todo caso, más
joven que todos los que conformaban ese grupo de aguerridos, entre los cuales
no faltaba un hombre de 80 años, tres mujeres de 60 y quizá más. Pero lo
respetaban. El abuelo o bisabuelo había hecho respetar la soberanía y la
oposición no podía con el voto popular, siempre favorable al abuelo o a su
fórmula. Los opositores comenzaban a desilusionarse de la democracia: perdían
en las urnas, inventaban un fraude electoral o decían que “el pueblo” estaba
muy descontento con el gobierno. En el fondo, desconfiaban de la democracia,
porque ellos querían el “gobierno de los mejores”, la aristocracia, pero en
realidad querían aplicar todo su ingenio para atender sus intereses y no los de
esa mayoría ignara.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Todo parecía eternizarse
con la democracia, pero llegaron los invasores armados hasta los dientes y con
un organismo internacional que simulaba una participación colectiva; y detrás
de ellos, los ejecutivos de las trans, no todos gringos, hay que decirlo,
porque también había rusos y chinos con mucho dinero para invertir.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Por esos y otros motivos
fue gestándose la resistencia, que enarbolaba consignas antiguas, como la
soberanía, que las nuevas generaciones no entendían. Al cabo, el nieto o
bisnieto convocó a un ampliado de emergencia y a él acudían los viejos
militantes con el mayor sigilo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Me río cuando uso esa
expresión: con el mayor sigilo, porque mi padre, que nació en el año 1 del
siglo 20 decía que, herido y trasladado a Villamontes, comprobó que un estafeta
convocaba a los oficiales al putero, y decía que todos debían ir “con el mayor
sigilo”, como si fuera el nombre de otro oficial. Esto ocurrió en la guerra del
Chaco, hacía más de un siglo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Total, que el nieto o
bisnieto convocaba a ese ampliado de emergencia, para informarles que todas y
todos debían entrar a la clandestinidad.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--¿En qué año estamos? <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--En el 2022.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--¿De qué siglo?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--23.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Hermanos: Tenemos que
entrar a la clandestinidad. ¿Saben qué es eso? Es dividirse por células de a
cinco. ¿Y saben por qué? Porque nadie hoy puede hacerse el gallito y resistir
la tortura para no decir nada. Hoy te inoculan la droga de la verdad y cantas
con guitarra y todo. Pero eso era en cuanto a la represión, porque en nuestro
campo inventamos la compartimentación. ¿Saben qué es eso? Es que cada uno de
los cinco sabe un poco de la verdad, pero no toda. Y así, si uno falta a la
reunión, todos se desbandan. Irán a la hora en punto, pero si no está el
hermano, se harán chinka.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Como no le entendían, el
nieto continuó:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Esto ocurrió, a ver, a
mediados del siglo 20, cuando Argelia quiso lograr su independencia de Francia.
Entonces, los franceses crearon la OAS, un organismo oficial represor, que
estrenó en Argelia la droga de la verdad. Al final, Argelia ganó y los
franceses ofrecieron sus servicios a los norteamericanos en la guerra de
Vietnam. Pero los argelinos también inventaron la compartimentación. Por si
acaso, cuando se realizaron los juicios contra los dictadores y torturadores
argentinos, ellos pretextaron que los asesores militares eran franceses y
fungían en la embajada como agregados. Eran alumnos de alguien que instruyó a
la inteligencia de Estados Unidos en Washington y en Vietnam. Eso ocurrió
cuando enjuiciaron al general Bignone, presidente, y a los torturadores de la
escuela de mecánica de la armada.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#$%<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">A Dick le esperaba otra
reunión en la capital. La policía había actuado con eficiencia al dispersar la
manifestación, pero el nieto había huido y nada, ni las torturas, obligarían a
los detenidos a revelar algo que no sabían.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">En una junta muy bien iluminada,
todos los ejecutivos de la empresa cuidaban el butacón mayor y en el pizarrón
había un mapa de nuestro país, por supuesto en video.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Todo el país está
copado—dijo el expositor yéndose al grano: de norte a sur y de este a oeste. No
todos los planes del gobierno pasado eran malos, solo que tenían por cabeza al
Estado. Hoy solo existe el mercado, es decir, el monopolio de las
transnacionales. El corredor biocéanico, por ejemplo, una gran idea, ha sido
construido por una cadena de trans, que se reparten su administración. Así los
dos océanos están unidos por la parte más angosta del subcontinente, que
ocupaba este pequeño gran país, maldecido quizás por la historia y la política,
pero bendecido por la geografía y la economía. Las trans quisieron anular las
aduanas, pero el consejo de trans, que en realidad gobierna este país, je je,
decidió que había que conservar para los naturales, lo mismo que el
contrabando, para darles la ilusión de que son soberanos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Todo el corredor está
plagado de hoteles de cinco estrellas, todos privados, y de servicios mecánicos
y otros, todos también privados.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">El gas. Hubo hace como no
sé cuántos siglos (tal vez solo uno) dificultades de exportar gas a los países
vecinos, pero desde que se consiguió el primer proyecto de fracking, la
exploración se resolvió incluso con el hallazgo de petróleo pesado, bueno para
elaborar diésel. Hoy este país es realmente el distribuidor de energía del
subcontinente, y en eso debemos honrar la memoria de los gobernantes
anteriores, solo que todo está en manos de las trans. El gas tiene reservorios
en el Chaco, Tarija, Chuquisaca y Santa Cruz, incluso en las tierras bajas de
Cochabamba. Se ha explorado todo lo explorable y las reservas alcanzan cifra
estratosféricas, todo, claro, en manos de las trans.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dije que al personal del
anterior gobierno había que calificarle de, no sé, pionero, porque la planta de
urea y amoniaco, la separadora de líquidos, la represa sobre el río Ivirizu, el
satélite, la carretera al Beni eran buenos proyectos, solo que administrados
por el Estado, que había elevado la inversión pública. Es cierto que ya no se
puede trasladar la planta de urea a la frontera, pero con la construcción de la
carretera al Beni hemos unido el mercado interno y hoy la urea y el amoniaco
circulan entre el Beni y Santa Cruz, y hacen más fértiles las tierras. Pero las
decisiones las tomó una de las trans. Además, ya no hay cocaleros, solo
jornaleros del Estado, que siembran coca para la corporación y han inundado de
cocales todo resquicio donde pueda producirse. La separadora de líquidos nos
permite tener recipientes de plástico para todo uso, claro que con precios del
mercado. Merece nuestra atención el proyecto de represa sobre el río Ivirizu,
que tan bien lo consiguió una empresa china. China misma pidió administrar el
proyecto, es decir, con una trans china, y se les adjudicó. Hoy somos
exportadores de electricidad en todo el subcontinente gracias a las represas
sobre el Ivirizu, el Bala y otras regiones de la rica red fluvial del Beni.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Hoy nadie podría quejarse
de la situación económica, pues hay sobre empleo, a sueldos bajos, es cierto,
pero un minero que gana mil dólares mes, ¿no es verdad que está bien pagado? Es
como la quinta parte de un obrero gringo, pero para este país, ¿no es suficiente?
Además, no tributamos nada: tenemos arancel cero para atraer la inversión
extranjera y el gobierno hace lo que nosotros queremos. Allá ellos con su
ilusión de soberanía, con sus instituciones, desfiles y bloqueos, allá con las
discusiones parlamentarias. Eso los mantiene distraídos en un ejercicio inútil.
A veces las arcas están vacías, pero para eso el consejo de trans se hace cargo
de la planilla oficial, desde el presidente hasta el último corregidor.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#$%<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Los hermanos se
felicitaron de los conocimientos del nieto. Habían acordado llamarlo así: el
nieto. Como él, el abuelo era un líder astuto, que supo usar el voto popular
para los fines políticos de su partido. En ese tiempo, se necesitaba un partido
que transara entre varias posiciones y obtuviera la línea resultante. Un
partido ch’eje, claro, que no debía inclinarse ni por unos ni por otros; pero
todas esas ilusiones democráticas habían terminado con la invasión militar y
con la entrega de la administración al consejo de trans, de transnacionales,
aunque se disimulara con la existencia de un gobierno soberano, que no decidía
nada.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">El nieto salió por la
puerta de servicio y como un ciudadano más tomó taxi. Era su manera de estar en
la clandestinidad, o la clandes, simplemente. Se fue a un barrio popular y allí
lo esperaba el catre viejo, los phullus heredados de su padre y los alcayates
que sostenían la ropa en colgadores improvisados; pero también una hermana
jovencita, que lo recibió con un beso y aprontó la cena.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#$%<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">La cena era un picante
mixto muy equilibrado. El nieto comía picante, y aunque corrigió con llajua el
sabor de algunas presas, que era hacer más picante lo picante, sonrió de
satisfacción y no reprimió un Mmmm, seguido de un beso. Carol aprovechó para
interponerse a horcajadas entre el plato y él y besarlo con la boca abierta,
lamiendo esas encías, esos dientes y esa lengua picantes. El nieto percibió un
cambio en la entrepierna, se incorporó con ella a horcajadas y la tumbó en el
lecho. Terminaron y Carol le consultó: ¿Te lo caliento, mi amor?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">El nieto estaba cansado
después de un día intenso. Entró al dormitorio: una de las dos habitaciones de
la casa: la ya descrita y una puertecita que el nieto empujó y se derrumbó en
su catre. Antes de dormir, vio el poster que adornaba una de las paredes: un
rico asalariado mostraba bitcoins y el lema decía: Todos por un mundo
trans.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Esa era la palabra que lo
resumía todo: trans, un mundo trans, el consejo de trans al poder mundial. Se
entiende de transnacionales, se dijo el nieto antes de dormir. Del modo más
manso, Carol se acurrucó junto a él y acabó por dormirse, no sin antes alistar
la muda de atleta que a las cinco de la mañana vestiría el nieto. <<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">A las cinco de la mañana
sonó el despertador con una melodía antigua pero típica nacional. El nieto
apagó el despertador y salió de la casa: al aire libre, donde hacía todavía
frío, se sentó en el remo y a poco hacía grandes ejercicios. Carol despertó, se
arrebujó en un salto de cama de un color rojo subido. No se puso calzón porque
sabía lo que le esperaba cuando él saliera de la ducha.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Vio por la reja del patio
que un taxi llegaba y que el conductor reclinaba su asiento y se disponía a
dormir. Eso lo hizo para concentrarse luego en los miembros sudorosos del
nieto, que no eran demasiado musculosos, ni sus piernas, que eran delgadas pero
consistentes cuando el nieto jugaba fútbol. Carol sintió humedad en su cuerpo:
bajó la mano, se tocó y estaba húmeda, propicia para lo que viniera<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#$% <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dick tenía mucho trabajo:
el día íntegro ocupado. Sin embargo, ganaba un millón de dólares al año, y eso
era poco si comparaba con lo que ganaban otros ejecutivos en otros países. Pero
en este país, nadie gana más que yo, se dijo.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Escuchó el
intercomunicador con imagen, donde una mujer joven, sumamente atractiva, y
blanca por añadidura, le anunciaba con dulce voz que la señorita Meneses había
llegado. Le instruyó que pasara y al verla no pudo reprimir un gesto: digamos
que tenía buenas piernas, pero éstas eran muy cortas; la nariz era aguileña,
los ojos forzadamente agrandados por pestañas postizas, y pare de contar. Nada
que indujera a enamorarla, pero a los criollos los enloquecía. Le ofreció
asiento y un whisky, que ella aceptó con una sonrisa. Al menos su sonrisa era
agradable, pensaría Dick. Se sentó junto a ella y bebieron juntos, él canchero,
ella con una tos que logró dominar. Bueno, continuó Dick, soy todo oídos.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Mi nombre es Carol
Meneses, mucho gusto –dijo la muchacha y se le acabó el aplomo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Sé por qué viniste
–dijo Dick --.Y bueno, a partir de hoy estás contratada. No necesitas venir acá
ni cumplir horario -- Le dijo a la muchacha cuánto ganaría por mes; la muchacha
no pudo reprimir su sorpresa y a continuación sonrió. Luego se fue y Dick
comenzó a considerarla atractiva, pero luego el holograma de su secretaria lo
sobresaltó: esa sí estaba como quería, y lo peor de todo, es que sonreía y
miraba sensualmente.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Todo se había
“normalizado” en el planeta desde que el verdadero poder fue sustituido por el
Consejo Mundial Trans. China y Rusia entraron en el negocio porque tenían
incontables trans, que apoyaron la decisión positiva oficial: era un gobierno
paralelo y secreto, que tomaba las decisiones, aunque hubiera gobiernos en la
tierra. Allá ellos con sus ombudsman, su reforma judicial, su pacto fiscal, su
autonomía, todas esas y otras monsergas de la democracia. Hoy se buscaba en el
Planeta la Normalidad, la Estabilidad: qué hermoso hubiera sido sustituir la
consigna Por un mundo trans, por las consignas por un mundo normal, por un
mundo estable, pero era imposible recoger los miles de millones de afiches con
esa foto del asalariado satisfecho y esa consigna trans, que la empresa de
Dick, perdón, la trans de Dick, había impreso como una contribución al nuevo
orden mundial, orden que ningún manifestante trasnochado había de socavar.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#$%<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dick subió al vehículo
que lo llevaría a dictar una conferencia en una escuela pública. Lo recibieron
unos estudiantes solícitos, que no se ahorraban una sola muestra de cariño. En
particular, las muchachas estaban guapísimas y un poco adelante comprobó que
ellas tenían piernas largas y esbeltas y culos sabrosos. Se prometió una
aventura con una de ellas. <<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Una vez que fue
presentado por una estudiante, que leyó un extenso curriculum, Dick ocupó la
cátedra y comenzó:<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Ustedes ni se imaginan
cómo era el mundo hace nada más que uno o dos siglos. Hubo entusiastas de
conseguir con su voto un Presidente negro: él haría lo que nadie antes a favor
de los humildes. Sin embargo, ese Presidente comandó a la extinta OTAN a invadir
Libia. Mejor dicho, él no decidió nada, sino quienes tenían el poder, quienes
decidían. Entonces se vio con claridad que hacía rato que el poder estaba en
manos de las transnacionales. En esos siglos de respeto por las formas, je,
había lo que se llamó “el complejo militar industrial”. Entonces muchos
relacionadores públicos se volvieron lobbies, es decir, aquellos que visitaban
a los representantes en el Congreso y les ofrecían quedarse en sus puestos a
cabio de leyes. Todo aquí ya era privado, las armas, aviones, cohetes y
uniformes también. Para invadir Libia se necesitaba 700 Exocett, cada uno a mil
millones de dólares. Por supuesto, de fabricación privada, que una ley
determinó su compra inmediata. Un uniforme de la reconstrucción de Irak costaba
100 mil dólares, porque todo estaba computarizado, lo mismo el casco que el
uniforme mismo. Y como era de una transnacional, se dictó una ley para adquirir
cuanto antes cientos, qué diré, miles de uniformes. Del mismo modo se procedió
con las armas convencionales, los aviones y los portaaviones.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Pero si el poder está en
manos de las transnacionales (de las trans, para simplificar) ¿por qué fingir,
por qué respetar los ritos democráticos? Aquí ven al Presidente negro
condecorando a la gente de color: nada que ponga en riesgo el sistema. Para
eso: que los Estados jueguen su juego, su soberanía, su autodeterminación, sus
autonomías. Que nos convirtamos en fieles servidores de la democracia. Pero
había un elemento difícil: ¿cómo conciliar a las trans si entre ellas había la
más sorda competencia por tener millones, qué digo, miles de millones de
utilidades?<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Aquí debo hacer una
digresión: ¿ustedes han oído hablar de la “mano secreta” del mercado para
regular la economía? ¿No? Es la columna vertebral del liberalismo: hay una mano
oculta del mercado que regula la economía mediante la ley de la oferta y la
demanda. Por tanto, hay una política económica básica: la libre competencia.
Pero esa fue una utopía del liberalismo que nadie cumplió: menos las trans. Se
necesitaba, pues, que las trans se pusieran de acuerdo en constituir un consejo
mundial, una suerte de gobierno detrás del gobierno, que ya existía, solo que
no había que referirse a esto. Había que expropiar a los agitadores la causa de
su auge en el llamado Tercer Mundo: el desempleo, la pobreza, el analfabetismo,
que el consejo de trans podía resolver renunciando a una ínfima parte de sus
ganancias para generar pleno empleo en todo el planeta. ¿Pero a cambio de qué?
De dejar que las trans decidieran en todo el planeta, sobre todo en materia
económica. Teníamos un pequeño país con la reserva de litio más grande del
planeta y una cordillera de los Andes con cientos de minerales, que no eran
explotados por un oscuro sentimiento de soberanía y, vamos a decirlo, por preservar
el paisaje: no permitir la explotación a rajo abierto. ¿Pero qué hacer con los
agitadores? Pues eliminarlos. ¿Cómo? Creando un cuerpo militar internacional
que garantice la estabilidad del sistema. Así se invadió el planeta entero, se
echó a los agitadores, se creó pleno empleo y, a cambio, se pudo explotar el
litio y la cordillera de los Andes a rajo abierto. Se descubrieron minerales
radiactivos, como el uranio, el polonio, tantos otros y en cantidades
considerables para que las trans se sintieran satisfechas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">¿Cómo se llamaban los
invasores? Ingresaron a nuestro país como un Cuerpo Internacional Disuasorio.
Era evidente que la batuta estaba al Norte: Rusia y China admitieron, entre
muchos otros países, la conformación de una fuerza internacional. La situación
del planeta estaba en manos de esa fuerza…y del consejo de trans, que daba
órdenes secretas.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Había, pues, una sola
fuerza disuasoria y un solo consejo mundial; había un pequeño porcentaje de
billetes para generar empleo seguro en todo el planeta, y esa nueva realidad
había liquidado los sindicatos, las centrales obreras, las federaciones y
confederaciones de trabajadores de la ciudad y el campo. <<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#$%<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">A ese panorama tenía que
enfrentar el nieto, que ahora salía de la ducha completamente desnudo y tumbaba
en el catre a Carol y le hacía el mañanero, pero quizá demasiado rápido porque
estaba atrasado y ya lo esperaba el taxi, el taxista ya despierto y al volante.
¿Adónde irían esos músculos y ese cerebro? Carol no lo sabía y solo esperaba
solícita en esas dos habitaciones, tan solícita que no se había cuidado y
aquella mañana quería hablarle de eso. Pero el nieto salió de casa muy
apurado.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">No bien terminó la
entrevista, Carol se precipitó al primer baño que encontró a vomitarlo todo.
Era pura bilis, pues no soportaba ningún alimento. Se puso colorete en las
mejillas para simularse chaposa y salió con un rostro nuevo: quizá su delgadez
producto del ayuno la hacía más atractiva, se dijo, y comenzó a contonearse
exageradamente.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Llegando a casa, luego de
un viaje eterno en minibús, se dirigió al baño, corrió el cerrojo y sacó de su
cartera una prueba de embarazo: daba positivo. ¿Y ahora cómo le diría al nieto?
´Él sacaba y metía dos y hasta tres veces diarios, con alegre inconciencia, y
nunca le preguntó si.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Era el padre de su niño y
eso cambiaba la figura. ¿Cómo, justo ahora, se le había ocurrido ir a la cita
con Dick? Se prometió no volver y esperó con ansias la oscuridad, cuando
llegara esa mezcla de cerebro y músculos, urgido de tocarla, de abrazarla, de
tumbarla. ¿Se estaba enamorando? Quizá eso no era amor sino ¿encule? Carol
sonrió solita al repetir esa palabra: encule. ¡Cómo retozaba cuando el nieto la
cogía! Se mojaba de solo recordar, como ahora que se le había pasado la
indisposición. Se tocó abajo y estaba tan húmeda que comenzó a masturbarse.
Total, cuando él llegara le pediría que se diera la vuelta. La primera vez
dolió mucho, la segunda también; pero luego de una botella de vino que ambos
tomaron, Carol le urgió a que la penetrara por atrás y que la inundara de
leche. Sin crema: ese chisguete que él traía en las manos y lo agitaba en el
aire: Hoy traje cremita. Era Lidocaína, que el nieto le esparcía
introduciéndole un dedo. Y al final, el esfínter dolía casi nada. Pero ¿qué
podía hacer alguien cuyo miembro medía 12, cuando más 15, cuando había hombres
que medían 30 centímetros? Claro que el recto tenía 40: lo había leído en una
revista, mientras la vagina solo era de 15 o 20 centímetros.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Aquella tarde se le hizo
interminable. ¡Cómo ansiaba que de una vez lo trajera un taxi! Pero pasaron
dos, tres, cuatro días y el nieto no apareció. Se había acabado el alimento y
ni noticia de él. Eso y la cercanía de la paga (cada 15 días) la determinó a
buscar a Dick.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Para su sorpresa. Dick no
estaba enojado con ella; al contrario, la recibió con amplia sonrisa y le
ofreció asiento.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--¿Y, cómo te fue?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Carol trató de disculpar
su ausencia.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--No necesitas hacerlo
–dijo Dick--. Ni venir acá sino cuando tengas información.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Le alcanzó un sobre con
su sueldo: más de lo que ella ganaba mensualmente.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Es tu primera paga. No
vuelvas acá si no tienes información.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Quizá no vuelva más –se
atrevió a decir.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--¿Y eso?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Carol dudó en decir que
estaba embarazada, pero al fin lo dijo. Del desconcierto, Dick pasó a la más espléndida
sonrisa.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--¡No me digas!
¡Magnífico! –estalló--. Así lo tendrás más cerca al nieto.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dick le dio algunas
instrucciones: le preguntó si gozaba haciendo el amor con él y cuando supo que
sintió los primeros síntomas del embarazo al visitarlo por primera vez, rió
como nunca.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Carol se fue satisfecha:
por curiosidad contó los billetes y, en efecto, eran como<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mil más que lo que ganaba mensualmente. Y
solo por una quincena. Iba a subir al minibús, pero tomó un taxi: eso podía
permitirse ahora.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#$%<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">A Dick no se le borraba
la sonrisa y, un rato después, sus ojos detectaron un folder que decía
escuetamente: El Nieto. ¡Cuánto tiempo habría estado en su despacho y él ni se
fijó! Tomó el folder y lo abrió: era un informe sobre el nieto, cuál era su
procedencia y cuáles sus actividades subversivas. Al parecer, uno o dos siglos
antes, en la era democrática, el abuelo (¿o bisabuelo) había sembrado zozobra
con el voto popular, que siempre lo favorecía, a él o a su partido. La
oposición se hallaba tan dividida, que por más que lanzara como consigna todos
contra el abuelo, éste ganaba de todas todas. El abuelo tenía las mismas
costumbres que el nieto: hacía deporte, en especial fútbol, pero también pesas
y atletismo. Había vivido más de 100 años hasta que murió de un infarto.
Vinieron otros descendientes sin la menor trascendencia, excepto que
practicaban deportes, hasta que nació ese que para abreviar conocían bajo el
nombre de El Nieto. Educado con una beca, se había formado en el exterior y hoy
estaba en este país para promover agitación. Habían ingresado a la
clandestinidad (que, para abreviar, llamaban clandes) y no se conocía su
paradero.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Dick sonrió: ahora sí se
sabría dónde estaba, y Dick obsequiaría el dato al nuevo sistema, el gobierno
del consejo de las trans, cuya estabilidad era vital. El hombre había vivido en
tribus; de éstas, había pasado a las confederaciones, a las ciudades, a las
naciones, a los Estados nacionales y, por último, al consejo de las trans, que
administraba el planeta por encima de los gobiernos nacionales con sus ritos
democráticos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Ahora sí que hay
superestado, y nada ni nadie conspirará contra la estabilidad del nuevo sistema
–se dijo Dick.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Llamó a su secretaria y
le dijo que llamara al jefe de seguridad, ahora mismo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%#<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Carol descendió del taxi
en un barrio pobre y desierto. La cerradura de la reja sonó como si no hubiera
otro ruido que la ensordeciera. Cerró la reja y se encaminó a la puerta de
entrada: ocurrió lo mismo, la cerradura que se abría y su sonido, como si fuera
el único en esta soledad. Cerró la puerta y se sentó en el único butacón a
mano. ¡Cómo le dolía la ausencia del nieto! ¿Era amor lo que sentía por él o
solo encule? Quizá la seguridad que le daba su compañía. No tener que
preocuparse de vivir a diario. ¿Volvería a casa de sus papis? ¿Con esa barriga?
Quedó adormilada como hasta medianoche: nada, ni un solo ruido tras la puerta.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Así paso una, dos semanas
en esa rutina, hasta que de las sombras de una calle apareció el nieto. No dijo
nada, solo la volvió de espaldas, le izó el vestido y la penetró. Podía ser un
desconocido pero no: era él. Terminó y se fue adentro. La esperaba sentado a la
mesa. Ni siquiera le preguntó qué había cocinado. Solo le dijo que la tira
andaba cerca y que no lo vería por un buen tiempo, quizás nunca. Carol creyó
que era su obligación decirle que esperaba un niño, pero él no se inmutó: la
miró en silencio, tomó su gorra y se marchó.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">“#$%#$%<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Tres tipos la siguieron a
Carol. Dieron con el cuartito donde ella esperaba la llegada del nieto. Ingresaron
a patadas al interior y le propinaron de inicio una paliza preventiva, como
ellos la definían. Luego la ataron a una silla y sintieron cómo se le aflojaban
los esfínteres de puro terror.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--¡Cochina! ¡Eso no se
hace sin permiso! ¿Así aprendiste modales? –le dijo el que parecía el jefe,
quien ordenó que la desataran y a ella que corriera al baño a asearse. Cuando
Carol volvió, el jefe le ordenó que se desnudara.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Vamos a ver si te
aseaste –dijo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">La revisó a conciencia y
cuando vio el coño casi lampiño y no obstante natural, sacó su miembro en
silencio y lo irguió.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Vamos a ver qué tanto
te bañaste –dijo y la penetró. Mientras se movía no cesaba de decir: ¿Así
gozabas cuando el nieto te la hacía?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">La violación fue suave
frente a lo que se vino después. En su informe de viva voz, el jefe incluyó que
le habían quemado con cigarrillo los senos y el rostro, hasta que se desmayó.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--La desudamos enterita.
Notamos que estaba embarazada. La hicimos sentar en un bloque de huelo. Y nada.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Así que esperamos a que
se recobrara y decidimos inyectarle la droga de la verdad.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--¿Y qué dijo? –preguntó
Dick.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Nada. No dijo nada.
Comprobamos así que no sabía.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--¿El paradero del nieto?
–se preguntó Dick.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">#$%%W<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">Año Nuevo. La gente lo
recibía con champán. Dick se dijo: Un año pleno. El consejo de las trans
garantizaba la Estabilidad en el planeta. Una estabilidad para que las trans
hicieran negocios. Claro que tenía, ¿cómo lo dijo ese gangster de la serie que
vio en TV? Ah, sí, “una piedra en el zapato”. Una piedrita menuda que le
impedía gozar de un año pleno: el paradero del nieto.<<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">--Pobre de él –se dijo--.
Mira que comparar al consejo de las trans con el superestado minero feudal, que
ocurrió ¿hace cuánto? ¿Uno o dos siglos?<o:p></o:p></span></p><br /></div>El Ojo de Vidriohttp://www.blogger.com/profile/04378252148344790110noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1133425148504933365.post-625735937719348342022-01-25T01:49:00.002-08:002022-01-25T01:49:16.804-08:00LÍNEAS DE TRUFIS Identifica a tus antepasados. Envíanos biografías u hojas de vida y fotografías de ellos para incluirlos en el blog!<<div><p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="background: #539BCD; color: black; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO; mso-themecolor: text1;">Nuevas líneas de Trufis</span><span lang="ES-BO" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO; mso-themecolor: text1;"><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">En 1986 publicamos con Alfredo Medrano un artículo
en el suplemento Viernes de Soltero, de este matutino, que fue muy comentado
incluso en La Paz, por la antropóloga y estudiosa de la gastronomía colonial,
Beatriz Rossells. Dice así:</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">La semana pasada visité la tienda de Suzuki para
ver la forma de financiar una flota de minibuses. Es una idea que hemos
madurado Alfredo y yo luego de una década de reflexiones bajo el molle y de
ojeadas al mundo desde mi chulla ñawi.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Convertirnos de la noche a la mañana en micreros
no será una precipitación porque hemos meditado largamente el paso que vamos a
tomar. Pero baste referirme a las características del servicio de transporte
que pensamos ofrecer y la calidad de los pasajeros para justificar nuestra
decisión.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Se trata de pedir permiso a la Unidad Operativa de
Tránsito para la apertura de nuevas líneas o rutas de trufis (o transportes
urbanos de ruta fija):</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">RUTA 1: Línea Gastronáutica Los Cantaritos - El
Tornillo</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Saliendo de la terminal de "Los
Cantaritos", en Condebamba, tomará la avenida Simón López, la Libertador
Bolívar, El Prado, Lanza, Aroma, Plaza San Sebastián, nuevamente Aroma y
Ayacucho, con las siguientes paradas:</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">1. Parada de la Chola Flora, 2 minutos de descanso
para echarse un casco.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">2. Parada del Bar Comercio, 2 minutos para echarse
un chop.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">3. Parada de La Casa del Gordo, 5 minutos para
comer una deliciosa salteña.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">4. Parada del Estadio Félix Capriles para envidiar
a quienes hacen deporte.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">5. Parada Jamaica-Savarín, 2 minutos para un
refrigerio de cebada.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">6. Parada del Chan Chan, 5 minutos para rociar con
una tutuma los deliciosos sandwiches de chola.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">7. Parada del antiguo Gallo de Oro para degustar
una presita de picante mixto.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">8. Parada del Wist'u Piku, 2 minutos para servirse
una pucacapa.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">9. Parada de la Casera María, opcional para tomar
un matecito de cedrón paja con cáscara de sidra o una linaza.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">10. Parada del Viejo Altillo, 2 minutos para
cascarle un casco de esa cascada de placer que es la buena chicha.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">11. Parada Heroínas-Ayacucho para recoger (si se
redejan) a los amigos rezagados.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">12. Terminal de El Tornillo, recepción a cargo de
don Armando y doña Amalita, brindis cervecero final para rociar un mondongo
chuquisaqueño.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">RUTA 2: Línea Curativa 1.20 - Cardán Calditos</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Si los ilustres pasajeros acusan los síntomas
inequívocos del ch'aki o el t'istapi, pueden embarcarse en esta línea mañanera
que recorrerá la avenida Papa Paulo, Arce, Oquendo, Ecuador, San Martín, Plaza
Colón, 25 de mayo, Recova, Esteban Arze, Plaza 14 de Septiembre, Heroínas,
Blanco Galindo, Puente Huayna Capac, Viejo Matadero, y tendrá las siguientes
paradas:</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">1. Terminal 1.20 en la avenida Papa Paulo, a media
cuadra de los exquisitos fricasés de doña Lourdes, a quien cariñosamente le
decimos La Uno Veinte, porque es petisita pero buenita.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">2. Parada Triunvirato, 15 minutos para despacharse
un mixto de riñón y ranga con un pulpito frito como una marraqueta fresca, todo
rociado con una malta de Taquiña.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">3. Parada Canguro, 5 minutos para degustar una
salteña superpicante y un vaso de cerveza.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">4. Parada Recova, 5 minutos para servirse un
riñón, un asadito una papachanka o por lo menos un zumo de zanahoria.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">5. Parada Sucremanta, al ladito de la catedral,
sobre la Esteban Arze, para degustar un "menudito", excelente remedio
para curar el chaki.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">6. Parada Luz y Fuerza para visitar al Casicho
Arébalo y probar suculentas presas de cerdo rebanadas con bisturí.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">7. Parada Magui, para despacharse un choricito
debidamente rociado con lúpulo.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">8. Parada 1.20-Perú, para cascarle otro fricasé
mixto, en casa del hermano de doña Lourdes.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">9. Terminal Matadero para traspirar luego de
echarse un cardán caldito como sólo saben preparar en la zona.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Ruta 3: Línea Desintoxicante Tupuraya-El Carmen</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Esta ruta ha sido pensada para quienes desean
pasar un día sano y desintoxicante, dedicado a la natación, el sauna y otras
ceremonias inventadas para militantes de la buena vida en acto de contrición.
Recorrerá la avenida América, Libertador Bolívar, Puente de Cala Cala,
Costanera, Puente de Quillacollo, D'Orbigny, Perú, Blanco Galindo, y tendrá las
siguientes paradas:</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">1. Terminal Rodriana, 45 minutos de pelota frontón
o racquet en el Centro Rodriana ubicado en Tupuraya.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">2. Parada Chorrillos, 10 minutos de sauna y 3 de
natación.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">3. Parada Estadio, 45 minutos de kajcha o 10
vueltas sobre la pista de tartán.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">4. Parada Escuela de Natación Julio León Prado, 10
minutos de estilo libre a toda velocidad. (Si los pasajeros son rucos, el
minibus puede tomar la Ayacucho y entonces 30 minutos de sauna en Corasau.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">5. Parada Sauna Cynthia, 30 minutos de gimnasio,
sauna y natación.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">6. Parada El Carmen, 2 horas de kajcha, trote,
piscina y natación en el Centro Deportivo El Carmen.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Ruta 4: Línea de Emergencia Hospital Gastro -
Clínica de los Remedios</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Esta línea estará dotada de cómodas ambulancias,
no tendrá ruta fija porque hay que rajar por la primera calle que se presente,
puesto que está destinada a militantes de la buena vida con peritonitis,
serrucho, vesícula reventada, infarto cardíaco o colapso nervioso.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Queridos militantes de la buena vida: les
recomendamos estar atentos para la inauguración.</span></span></span><span lang="ES-BO" style="color: black; mso-ansi-language: ES-BO; mso-themecolor: text1;"><o:p></o:p></span></p><br /></div>El Ojo de Vidriohttp://www.blogger.com/profile/04378252148344790110noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1133425148504933365.post-83836731845196298702022-01-23T03:29:00.004-08:002022-01-23T03:29:42.383-08:00TESTAMENTO DE VHIdentifica a tus antepasados. Envíanos biografías u hojas de vida y fotografías de ellos para incluirlos en el blog!<<div><p class="MsoNormal" style="background: #539BCD; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 2;"><b><span lang="ES-BO" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: ES-BO; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">sábado, 27 de agosto de 2011<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 15.0pt; mso-outline-level: 3;"><a name="6329379923941574419"></a><b><span lang="ES-BO" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: ES-BO; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">El testamento de Víctor Hugo Viscarra<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span lang="ES-BO" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-BO; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">El testamento de Víctor Hugo
Viscarra<br />
Vìctor Hugo Viscarra era un escritor bohemio cuya obra ha sido traducida a
varios idiomas y cuya memoria es objeto de culto y tiene lugar preferente en
las publicaciones culturales. Pocos saben, sin embargo, que vivió un tiempo en
Cochabamba y que gozó de la hospitalidad de Alfredo Medrano y de Sara María
Vázquez, quien lo recuerda con afecto. Los admiradores de Viscarra se llenaban
la boca con sus anécdotas sobre su vida en la calle y su dormitorio a la
intemperie, pero no se acordaban de darle techo y comida como lo hicieron
Alfredo y Sara María durante al menos tres años, alrededor de 1985. En el
estudio de Alfredo, Vìctor Hugo escribió su Diccionario de Coba, precedido por
un estudio de Waldo Peña Cazas. Lo cierto es que antes de morir publicó su
testamento, donde menciona a este servidor. Dice lo siguiente:<br />
Víctor Hugo Viscarra. Ante la proximidad del momento en que yo deberé marchar
en pos de horizontes más halagüeños y promisorios, y como dicen que es menester
y obligatorio dejar a quienes se quedan con lo que no podremos cargar hasta
nuestra fosa, me he visto obligado a redactar una especie de testamento donde
haré constar, cláusula por cláusula, la manera en que mis "bienes"
–es mi voluntad– deben ser distribuidos, cosa que, después de muerto, no hayan
quejas, peleas, litigios o desavenencias que puedan enturbiar mi paso de este
mundo al otro. Para expresarlo mejor, ya que en vida nunca me dejaron en paz –y
conste que yo soy paceño–, quiero que al menos en muerto me dejen morir
tranquilo. Y a todo esto, cuando uno se va para no retornar, ¿por qué siempre
tiene que dejar constancia de sus bienes? ¿Será para apantallar a los demás
demostrando lo que uno tiene y los otros no? ¿Acaso es un formulismo que hay
que llenar para acceder al Purgatorio?Recuerdo los casos de aquellos carnales
míos que, viviendo en paupérrimas condiciones y privándose aún de lo necesario,
una vez difuntos hicieron conocer a los moros y a los que no lo son, que eran
poseedores de ingentes fortunas que fueron aprovechadas por las primeras aves
de rapiña que llegaron hasta esos botines. Demás estaría el agregar que ellos
fueron enterrados en fosas comunes y hoy tan sólo viven en el estómago de los
gusanos que los devoraron, aunque ellos fueron más huesos que carne por las
innumerables dietas forzadas a las que voluntariamente se sometían. Hace mucho
tiempo –según cuentan las crónicas– un avaro de esos, consciente del peligro
que corría su fortuna ante la proximidad de su deceso, recibió el consejo de
que, antes de morir, se la comiese o se la bebiese. Y él, ni cojo ni manco,
hizo caso y, claro está, murió porque los billetes ingeridos le causaron tal
congestión estomacal que su agonía, dicen, fue terrible. Es por eso que, cuando
aún me quedan fuerzas para redactar la repartija de mis bienes, los entregaré
de acuerdo a las necesidades de mis herederos y las posibilidades mías.
Empecemos. Todos mis libros, absolutamente todos, los dono a la Biblioteca de
Alejandría, puesto como los he perdido irremediablemente, presumo que a ese
lugar han ido a parar. Aquellos libros que presté y no me los devolvieron, ¡ojalá!
les sirva de mucho a los que, sufriendo de amnesia, no recordaron que dichos
textos tuvieron un dueño original y si en un principio me sirvieron como guías
y educadores, tengo la remota esperanza de que a ellos, a esos ex amigos, los
saque del estado de analfabetismo ancestral en el que yacen. Los textos que me
fueron robados, ignoro a qué manos han ido a parar, quedan en calidad de
perdidos, porque, ya que no pude hacer nada para retenerlos, menos puedo hacer
para recuperarlos. Mis pensamientos los cedo a la humanidad entera, no para que
los aprovechen sino para que aprendan cómo en el más completo estado de
abandono, un ser humano puede cultivarse y educarse sin pasar por institutos,
universidades, simposios, congresos, postgrados, maestrías y demás tucuymas.
Todas mis deudas se las dejo generosamente a mis acreedores, porque sabiendo
que yo vine al mundo sin traer nada ¿cómo voy a tener algo para pagar deudas a
otarios y prestamistas? Ya lo decía mi ex amigo Ojo de Vidrio: "El deber
es de caballeros y el cobrar es de cholos". Además, ¿por qué tendría que
pagar algo si no recuerdo haber recibido préstamo alguno? Lo que sí sé es que
cada obrero es digno de su salario. Por lo tanto, lo único que hice fue
cobrarme las lecciones que les di, pues, desasnándolos, los culturicé un poco
(digo "un poco", porque tampoco puedo hacer milagros volviéndolos
genios en dos patadas y un t’ajlle) y ese tipo de vocación de servicio no tiene
precio conocido. Las pocas ropas que poseo son sólo para mí, porque si las cedo
a alguien, ¿con qué voy a cubrir mis desnudeces? Tuve mucha ropa y gran parte
la he obsequiado. Otras las presté y no me las han devuelto. Las más fueron
"nacionalizadas" apenas yo abandonaba aquellos refugios espontáneos
donde, en las noches y en los días, iba a reposar mi cansancio. Si bien en
muchas oportunidades yo me jactaba de poseer buenas colecciones de prendas de
vestir, también existen fechas como la presente, cuando las madrugadas me
sorprenden vistiendo tan sólo una muda de ropa. Por eso es que determino que
mis pobres harapos los dejen conmigo. Que no se los lleven, que me permitan
conservarlos. Aunque, claro está, si a alguna persona les son de utilidad
todavía, se las entreguen, que yo, solidario como el viento que sopla por igual
a los mortales, animales y minerales, creeré haber encontrado en ese viento
generoso, el abrigo que cubra mis partes púberes y caliente mis anquilosadas
extremidades. A los que se jactaban y se jactan todavía de ser mis enemigos,
les dejo mi perdón, con la certeza de que jamás tomé en cuenta sus
malevolencias. Siempre supe que es mejor no vivir amargado colocando una venda
de indiferencia a los ultrajes recibidos, perdonar agravios e injurias para
reconciliarse con Dios y con el diablo y, por ende, con la propia naturaleza.
Mi pobre corazón, hecho pomada desde los tiempos en que éramos ingenuos y
cándidos y con el que recorrimos los caminos de la frustración y el desengaño,
lo dejo a todas aquellas personitas que se divirtieron hasta el cansancio con
sus artimañas y juegos sentimentales. A esas personitas que supieron poner en
práctica sus ardides y mañas femeninas, lastimando a su gusto mis pálidos
estertores personales, para dejarme llorando mi desconsuelo en cantinas y
chicherías, donde estúpidamente yo moría ahogado en ingentes cantidades de
licor, resucitando en medio de mi tragedia y volviendo a morir, mientras ellas,
felices y contentas. Sólo a ellas les pertenecen los guiñapos de mi devaluado
corazón, los restos que quedaron de mi compañero de caminos y amaneceres. Si
ellas, que fueron, son y serán siempre para mí las criaturas más bellas que
poblaron la tierra, desean guardar leve memoria del único ser que las ha
adorado como a diosas, desde donde yo esté, siempre irá para ellas una oración
de agradecimiento porque, con sus besos, sus mimos y sus desdenes, sus burlas y
sus palabras melodiosas, lograron darme el aliento y fuerzas necesarias para
que yo persista en se camino pedregoso de pretender ser amado, sin reconocer
que amar era algo que yo nunca había aprendido.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="color: black; mso-ansi-language: ES-BO; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></p><br /></div>El Ojo de Vidriohttp://www.blogger.com/profile/04378252148344790110noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1133425148504933365.post-45125708254444635072022-01-22T10:41:00.002-08:002022-01-22T10:41:15.843-08:00"AGUILA DOBLE"Identifica a tus antepasados. Envíanos biografías u hojas de vida y fotografías de ellos para incluirlos en el blog!<<div><p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="background: #539BCD; color: black; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO; mso-themecolor: text1;">La Compañía Petrolera “Águila Doble”</span><span lang="ES-BO" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO; mso-themecolor: text1;"><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">¿Podría alguien creer que a 15 kilómetros de la
ciudad de Cochabamba se perforó con grandes posibilidades de éxito para hallar
petróleo? Esta es la historia de la Compañía Petrolera “Águila doble”, que se
debió al tesón y el emprendimiento de don Ramón Rivero López.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">En efecto, la Compañía contrató a los geólogos:
Elis Jansson, Ernesto Barth y T.G. Serguiesco, al ingeniero H.c. Kumar,
director de los trabajos de perforación, y al perforista F.H. Meisner. Los
informes fueron alentadores.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">El Dr. Elis Jansson estudió entre diciembre de
1928 y enero de 1929 una serie de estratas y de estructuras anticlinales, como
también “una manifestación de petróleo, aunque débil” que le permitió llegar “a
la convicción de que puedo y debo aconsejar a la Comunidad Águila Doble
proceder a la perforación de un número de pozos, con el fin de establecer, a
punto fijo, el valor de los terrenos, y con la expectativa de encontrar en
estos mismos pozos cantidades apreciables de petróleo.”</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Jansson observó los valles grandes y abiertos de
Sacaba, Cliza, Cochabamba y Santiváñez, que en otro tiempo habían sido lagos, y
encontró sedimentos modernos (aluviales) de 200 metros o más (en el valle de
Cliza), que había que perforar para llegar a la roca viva en busca de petróleo.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Entre las conclusiones, Jansson afirma: “Dos
manifestaciones seguras de petróleo, en puntos muy distantes uno de otro,
demuestran con evidencia que el petróleo existe en el subsuelo”. El informe
fechado en La Paz en mayo de 1929 agrega: “En una región tan privilegiada como
es la de Cochabamba, con buenas y económicas vías de comunicación, con toda
clase de recursos, con buen clima y con el mercado del producto prácticamente
al lado del pozo, sin necesidad siquiera de refinar durante los primeros
tiempos, se puede considerar que cualquier cantidad, por pequeña que ella
fuese, daría margen a una producción comercial. El riesgo del fracaso es
mínimo; las probabilidades de éxito son grandes.”</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">El Dr. Barh informó tres años antes que en un pozo
de 150 metros perforado a dos kilómetros al norte de Tarata, se había
encontrado “agua salada acompañada de una gran cantidad de gas, en una arcilla
blanca que tenía el olor típico del petróleo.” La presencia de albertita en
Morochata y de asfaltita en Chullpakasa le permiten concluir que hay petróleo
debajo del relleno del valle, parecido al del campo petrolífero de Douglas,
Wyoming, Estados Unidos. En 1929 ponderó el trabajo del Dr. Jansson y agregó
que mediante un sondaje se podría comprobar si se encontraba petróleo en
cantidades comerciales.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">El ingeniero de minas E. Hoffman, hace
revelaciones sorprendentes sobre la existencia de gases inflamables incluso en
el centro de la ciudad de Cochabamba:</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">“Gases inflamables.- (Por referencias). 1) En un
pozo practicado en el actual campo de aterrizaje (la zona del actual
aeropuerto), desde 70 m. de profundidad. 2) En la propiedad “Salada” de Pío
Lara, profundidad del pozo, 80 m., el agua salió “hirviendo; 3) En la calle
General Achá, casa de la viuda de Carlos Jiménez, en Cochabamba, profundidad 93
m., hace 12 años que fue perforado y ardió en el principio toda la noche y se
incendió. 4) En la central de la Empresa de Luz y Fuerza Eléctrica, desprende
aún gas. 5) En la calle Tumusla, con una perforación sólo de 35 m., salió mucho
gas inflamable. 6) En la finca del señor R. Torrico Lemoine, salieron tantas
cantidades de gas que una persona al acercar un fósforo ardiendo al tubo, se
quemó la mano por la explosión. Otros varios pozos dentro y fuera de
Cochabamba.- (Por observación propia): 1) En Pucará, a 8 km. Al sud de
Cochabamba hay un manantial natural del que se desprende continuamente burbujas
grandes y éstos unidos en un vaso grande daban una explosión tan fuerte que los
indios que nos miraban, escapaban asustados . 2) El pozo de Chávez Rancho,
perforado hace seis años y cuya profundidad llega a 95 m., y todavía se
desprenden continuamente gases, de vez en cuando burbujas grandes; las
explosiones apagaron una bujía introducida en el tubo.”</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">La recomendación de T.C. Serghiesco fechada en
enero de 1931 recomendó también perforar en la zona de Kaluyo, y la Compañía
informó en un folleto que poseía 560.000 hectáreas de concesiones en el Valle
de Cochabamba (hasta Mizque) y 245.000 hectáreas en los departamentos de Chuquisaca,
Tarija y Santa Cruz, con un capital de Bs. 2 millones.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">En 1931, la Compañía Águila Doble lanzó al mercado
acciones de Bs. 10, con facilidades de pago para su adquisición, y publicó la
nómina de su Directorio: Presidente, Dr. Casto Rojas. Vicepresidente, Dr. Ramón
Rivero. Tesorero, Augusto Salamanca. Vocales, C. Leonard Ball y H.C. Kumar.
Suplentes: Dr. Jorge Tardío y Dr. Manuel Carrasco.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Este emprendimiento se debió al espíritu
visionario y emprendedor de don Ramón Rivero López, y probablemente no se pudo
concretar por el estallido de la Guerra del Chaco.</span></span></span><span lang="ES-BO" style="color: black; mso-ansi-language: ES-BO; mso-themecolor: text1;"><o:p></o:p></span></p><br /></div>El Ojo de Vidriohttp://www.blogger.com/profile/04378252148344790110noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1133425148504933365.post-70058111502287833702022-01-21T06:25:00.003-08:002022-01-21T06:26:10.846-08:00EL CERRO DE SAN PEDROIdentifica a tus antepasados. Envíanos biografías u hojas de vida y fotografías de ellos para incluirlos en el blog!<<div><p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="background: #539BCD; color: black; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO; mso-themecolor: text1;">Pasado y presente del Cerro de San
Pedro</span><span lang="ES-BO" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO; mso-themecolor: text1;"><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">El nombre quechua del Cerro de San Pedro es Tata
Kjiri Kjiri, seguido por los picos Llallahua (el Solterito) e Incacollo (El
Abra). Se llamó San Pedro en homenaje a Pedro de Cerdeña o Cárdenas, quien ya
en 1553 o un año después había formado el pequeño pueblo de Canata, ubicado al
este de la actual Cochabamba. Se trataba de una pequeña aldea contigua a la de
los descendientes de los Caris, los cuales ayudaron a Cárdenas a quemar el
bosque del lugar donde se fundó el pueblo que se llamaría Canata, del quechua
canan: quemar, incendiar.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">En el sector noreste del Cerro de San Pedro, se
extendió un valle fértil llamado Muyurina, de aproximadamente 200 hectáreas,
que comprendía desde la cumbre ocupada hoy por el Cristo de la Concordia hasta
las faldas del cerro y se prolongaba en el actual Jardín Botánico. Allí se
asentaron durante 170 años las familias de Joseph de la Granda, Julián Quiroga,
Mariano Enrique Moscoso, Juan de la Cruz Torres, Ramón Rivero, Ernesto Daza
Ondarza y Olga Rivero Torres viuda de Daza Ondarza.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">De 1965 a 1974, la Alcaldía Municipal expropió el
área que actualmente ocupa el jardín Botánico “Martín Cárdenas” y el Parque
“Cuarto Centenario”, y se nombró Director del Jardín Botánico Municipal al Dr.
José L. Márquez B.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Este sector noreste de la serranía poseía una
flora nativa estudiada por sabios botánicos como Tadeo Haenke, Alcide
D’Orbigny, José B. Pentland, Miguel Bang, José Steinbach, Theodor Herzog,
Francisco de Viedma, Noel Kempff Mercado y el padre Juan Cañigueral. El Hno.
Adolfo de María Jiménez, de la orden de La Salle, en su libro Plantas del Valle
de Cochabamba, describe un árbol milenario que sobrevivió hasta 1989 llamado
Huayronco. El Herbario La Salle conserva la descripción de las plantas
catalogadas por el Hno. Adolfo. Martín Cárdenas y sus discípulos también
catalogaron las especies botánicas de la zona, en tanto que la fauna, en especial
ornitológica, fue clasificada por Francisco de Viedma, Tadeo Haenke, D’Orbigny
y Eugen von Boeck.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">En los últimos treinta años, y particularmente en
nuestros días, la serranía de San Pedro ha sufrido numerosas intervenciones,
unas arbitrarias y otras oficiales. Entre las primeras, el Cnl. Darío Guzmán,
Comandante de la Escuela de Sargentos Maximiliano Paredes, consagró su afición
a los caballos mandando un batallón de conscriptos que construyó una senda en
la falda este, que hoy es curso de aguas pluviales y una seria amenaza a la
vida vegetal de la zona. Entre las segundas, en 1993, la Alcaldía Municipal
abrió vías de acceso en el sector Noreste, rompiendo la armonía del medio
ambiente de la serranía y alentando asentamientos humanos legales o ilegales en
una zona que se extiende hasta El Abra.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Razón tiene el Dr. Daza Rivero en pedir que se
preserve a toda costa el último ecosistema natural que tiene la ciudad de
Cochabamba. La rinconada del sector noreste era patrimonio municipal, es decir,
de todos los cochabambinos, pero hoy se ha convertido en propiedad privada, con
numerosas construcciones particulares y acceso restringido.</span></span></span><span lang="ES-BO" style="color: black; mso-ansi-language: ES-BO; mso-themecolor: text1;"><o:p></o:p></span></p><br /></div>El Ojo de Vidriohttp://www.blogger.com/profile/04378252148344790110noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1133425148504933365.post-28677337061449624342022-01-21T01:14:00.000-08:002022-01-21T01:14:00.809-08:00AYOPAYA: EL GRANERO DE BOLIVIAIdentifica a tus antepasados. Envíanos biografías u hojas de vida y fotografías de ellos para incluirlos en el blog!<<div><p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="background: #539BCD; color: black; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO; mso-themecolor: text1;">Ayopaya: el Granero de Bolivia</span><span lang="ES-BO" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO; mso-themecolor: text1;"><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">En vísperas de la Guerra del Pacífico, se desató
en el país una hambruna irredenta, que no hubiera podido ser controlada sin el
aporte del Granero del Alto Perú, y más tarde de Bolivia. Como decía el
escritor Honorato Morales: “Nadie ignora que cuando el espectro de la hambruna
afligió al país en vísperas de la guerra que sostuvimos con Chile, y en calles
y plazas del “bello pensil cochabambino” caían las gentes heridas de muerte por
el hambre (sarcasmo del Destino!) fue Ayopaya la mano dadivosa que llevara el
sustento a una buena parte del hogar atribulado de la patria, o brindaba sus
trojes a la multitud que, horrorizada por el flagelo, se recogía desde alejados
puntos a la sombra de sus frondas, plenas de vitalidad. (“De Oruro a los valles
de Ayopaya. La importancia de una carretera”. Oruro, 1929).</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Según Guillermo Urquidi, la riqueza agrícola y
ganadera de Ayopaya se debía a las tres grandes regiones climatológicas: fría,
templada y cálida, que se reparten a ambas orillas del caudaloso río Ayopaya,
el cual nace como río Ayopaya en las alturas de Oputaña y se vuelve Sacambaya,
luego se une con el Santa Rosa y toma los nombres de Lambaya, Cotacajes y
Mosetenes. Da vértigo seguir su curso en el Google Earth.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">La toponimia del lugar es de puros nombres
aymaras. Ayopaya viene de hayo, lejos y paya, dos. Dicen que era una antigua
población próxima a Machaca. Eso dicen, porque no quedan ni escombros.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Honorato Morales agregaba que Ayopaya como
productora de cereales, “quizá no tiene rival en Bolivia, no porque allí los
métodos agrícolas modernos se hayan impuesto dentro de una técnica rigurosa,
muy al contrario, lo que pródigamente rinde su feracísimo suelo es obra casi
exclusiva de la naturaleza combinada con el mezquino esfuerzo personal, en un
radio que no abarca ni un 55% de lo que buenamente se puede laborar; y así, no
embargante de esta proporcionalidad, se le considera “como el granero de
Cochabamba y Oruro”.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">El botánico suizo Theodoro Herzog describía así el
suelo ayopayeño: “La cubierta coherente de vegetación alcanza, siempre que haya
terreno correspondiente, hasta la altura de 4.800 metros; los aislados cojines
de plantas y rocas vegetadas llegan hasta los más elevados picos de 5.200
metros. La frontera del bosque está situada en el lado húmedo del N.E. a una
altura de 3.200 metros, más o menos; al Sud no hay bosque, a no ser el angosto
cinturón de quehuiña, cuyo límite superior se halla a los 3.200 metros de
altura; y algunos árboles aislados que se encuentran en el lado húmedo, suben
hasta 3.900 metros. Las altas planicies y las pendientes hacia los valles,
encima de la frontera de los bosques, están casi cubiertas de hierba (grama,
&) donde pacen grandes tropas de llamas y muchos miles de ovejas.”</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Herzog habla de la riqueza forestal del sitio, de
los frutos subtropicales, de los cultivos de papas, ocas, cebada y quinua en
las estancias altas, que llegan a los 4.000 metros; y de la producción de
chuño; y añade que los terrenos arenosos y de turba serían adecuados para la
siembra extensiva de avena.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">La percepción de la riqueza de Ayopaya se remonta
a la época de Francisco Viedma, que recomendaba las maderas buenas para
construir embarcaciones, porque en vida propició la navegación del río Ayopaya
como cabecera del Alto Beni, que le parecían aguas propicias para internarse en
las misiones de Moxos. Y anotaba: “Se crían muy buenas frutas, tanto de
Castilla como de la tierra, y son ciruelas, duraznos, uvillas, abrimelos,
manzanas, melocotones, peras, bergamotas, higos, cidras, limones, paltas,
chirimoyas, guayabas, piñas, plátanos, granadillas, pacaes y otras. Los
terrenos son muy fértiles y producen mucho trigo, cebada, papas, ocas, anís en
los altos y laderas de los cerros poco elevados pero pendientes, lo que hace
muy trabajoso y difícil su cultivo. En las quebradas y bajos, principalmente a
la parte Norte, se cría maíz, yucas, ají, camote, algodón de color blanco y de
color canela, que llaman moyado; maní y cuanto se quiere sembrar. Los más de
estos terrenos son de riego. En las estancias se crían excelentes pastos, de
mucho engorde y nutrimento, particularmente para el ganado vacuno, que abunda
más por la utilidad que procura a este comercio la inmediación al Yunga d La
Paz. Hay también caballar, lanar, cabrío.”</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Estos conceptos datan de más de dos siglos, y la
provincia continúa aislada de la red troncal y con escasos emprendimientos
agropecuarios o forestales. Recordemos que don Federico Blanco alabó los
árboles maderables de aplicación industrial, tintóreas, resinosas, gumíferas,
textiles, medicinales &. Don José I. Urey coleccionó 240 clases de muestras
de maderas finas en su finca de Sailapata; y el veterinario Heriberto Fischer
hablaba en 1912 de la finca del señor Samuel de Ugarte, que, según dato
erróneo, comprendía “casi toda la provincia”.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Muchos autores se refirieron a la explotación de
la quina y de la morera, como ocurría en la propiedad de Santa Cruz de Ilicona,
ubicada a 1.000 metros de altura, de propiedad del sabio naturalista Tadeo
Haenke desde el siglo XVII, en que plantó mora blanca para criar gusanos de
seda.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Entre los cereales que producía Ayopaya, don
Guillermo Urquidi citaba las siguientes variedades de maíz: willcaparu, pero no
el morocho, que se da en Cochabamba, sino el redondo, de grano sin punta; y el
waltacu; el maíz aizuma, uchuquilla amarillo y blanco, luribayeño, arrocillo,
pisenkella y el delicioso huarikunca, fácil de tostar y muy suave, un poco
dulce. el laricaja, bueno para cocer mote, el gris, blanco y plomo en una misma
mazorca; el gris con manchas coloradas, muy suave; el gris con negro; el
chuspillo, de cuatro clases y colores, uno de ellos bueno para fabricar chicha;
el uchuquilla, de Copacabana, que también llaman kiscasara y revienta como
rosas para fabricar pasankallas, muy bueno para molerlo y mezclarlo con harina
de trigo. De Morochata venían el pintado de tostar y el tanitani, más rico que
el pan.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">En 1940, doce años antes de la Reforma Agraria, el
censo de hacendados consignaba 12 nombres según el precio de sus predios, que
oscilaban entre Bs. 3 millones y Bs. 600 mil: Evangelina vda. De Delgadillo,
Juana Sanz de Gasser, José Coca, Carmen de Anaya, Juan Chiarella, Natalio Fernández,
Antonio Rico Toro, Víctor Torrico, Wilfredo Zenteno, Mendizábal Daza Achá y
Abel Herbas Palacios.</span></span></span><span lang="ES-BO" style="color: black; mso-ansi-language: ES-BO; mso-themecolor: text1;"><o:p></o:p></span></p><br /></div>El Ojo de Vidriohttp://www.blogger.com/profile/04378252148344790110noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1133425148504933365.post-10822716765929496602022-01-21T01:09:00.003-08:002022-01-21T01:09:32.534-08:00LA PICARDÍA EN BOLIVIAIdentifica a tus antepasados. Envíanos biografías u hojas de vida y fotografías de ellos para incluirlos en el blog!<<div><p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="background: #539BCD; color: black; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO; mso-themecolor: text1;">Academia de la Picardía Boliviana</span><span lang="ES-BO" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO; mso-themecolor: text1;"><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Por Ramón Rocha Monroy</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">• Diccionario, Manual, Anecdotario, Antología de
copla y verso, Trivia y Anales de la Academia de la Picardía Boliviana</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">1. BREVE HISTORIA</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">En agosto de 1999, el visitante más ilustre a la
Feria Internacional del Libro, celebrada en La Paz, fue el escritor Armando
Jiménez, padre y fundador de la Academia de la Picardía Mexicana, cuyos libros
vendidos han pasado los 8 millones de ejemplares, siendo de lejos el escritor
latinoamericano más vendido, cuyas obras, además han sido prologadas por
Premios Nobel como Octavio Paz, Gabriel García Márquez y Camilo José Cela, así
como por el gran polígrafo mexicano Alfonso Reyes.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">El Ojo de Vidrio lo invitó de inmediato a
Cochabamba, donde prestigiosos intelectuales y militantes de la buena vida
valluna le hicieron un cálido homenaje en Los Cantaritos II. Urbano Campos
sirvió de anfitrión y allí, bajo el padrinazgo de Armando Jiménez, se fundó la
Academia de la Picardía Boliviana, cuyo deán es el Ojo de Vidrio.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">La Academia instituirá para el año 2001 el Premio
Nacional del Humor, que estará muy bien dotado económicamente y tendrá además
una estatuilla recordatoria y una colección completa de los libros de Jiménez.
A principios del próximo año publicaremos la convocatoria.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Se entiende por Picardía aquel género expresivo, oral,
verbal o visual, que normalmente es de autor anónimo pues recoge el buen humor,
la chispa, el duende del pueblo, que siempre tiene el refrán, el dicho, la
copla, el apodo, la frase oportuna para provocar el festejo de la concurrencia.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Grandes cronistas de la Picardía Boliviana han
sido Nicolás Fernández Naranjo, con su Diccionario de Bolivianismos, que es un
gran clásico; don Víctor Varas Reyes, con El Castellano Popular en Tarija, don
Germán Coimbra Sanz, con El Castellano de Santa Cruz – 1992; Peter Travesí, con
sus personajes típicamente bolivianos; Paz Padilla Osinaga, particularmente con
su libro de cuentos Nel Umbral, que recoge pícaras expresiones vallegrandinas;
Hernando Sanabria Fernández, también oriundo de Vallegrande, genial recopilador
de la copla criolla; Alfonso Prudencio Claure, Paulovich, con su conocida
columna “La Noticia de Perfil” y sus libros ya innumerables –Diccionario del
Cholo Ilustrado, Rosca Rosca ¿Qué estás haciendo?, Conversaciones en el mote, y
otras; Raúl Salmón y todos los cultores del teatro popular; David Santalla,
Cacho Mendieta, el gran petiso Coco Manto, Adolfo Mier Rivas, Alberto Gasser,
Jenny Serrano, Felipe Aramayo, Manolo Molina, Gery Sandoval, Rubeck Molina, el
dúo Daza-Ferrante, Urbano Campos con sus columnas y sus escritos publicados en
el suplemento Viernes de Soltero de Los Tiempos; el Ojo de Vidrio con su
columna, la revista Viernes de Soltero y el popular ch’akigrama; el finado
Armando Antezana, el Gordo Jajá; Gonzalo Hermosa, director de Los Kharkas, eximio
cultor de la copla picaresca; los Thakipayas con su humor de tierra adentro,
los grandes caricaturistas como Pipo Velasco, Luzbel, Pepe Luque, Alejandro
Salazar, Yawar Mallku y por supuesto los miles de héroes anónimos que cada día
nos hacen reír con sus aros, chistes y coplillas.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">De modo que, al inicio nomás, ya somos un equipo
poderosísimo, con algunos finados que a fuerza de reír pasaron a mejor vida, y
algunos pichones que ya dan mucho qué hablar.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">2. APODOS</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Un mecanismo básico de la Picardía Boliviana, es
el encuentro entre idiomas distintos, que de por sí nos hace reír aunque
algunos gringos no entiendan por qué reímos. Como por ejemplo cuando a un
criollo que se hace el gringo le decimos Yana gringo (yana = negro; gringo =
americano de los Estados Unidos o en general rubio de origen europeo, o Cielo
wawita, que se dice a un personaje buenito, o Ágil siki –culo ágil; o Cuete
simi = boca de cohete.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">ACA TANTANA CHAKI</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Abogados, los de antes. Allá en mis años de
estudio en la Facultad de Derecho de San Simón, en Cochabamba, tuve la suerte
de heredar los amigos de mi hermano. Entre ellos, el Dr. Jorge Rojas Madrid
había inmortalizado una letrilla más bien larga y erótica, de la cual sólo
recuerdo un verso: “Yo conocí el Orinoco de tu Pernambuco”. Un maestro de
elevado talento administrativo aunque descendido de estatura, era el Dr. Julio
Alberto d’Avis, Cacho de nombre familiar. Manejaba una motoneta Vespa y si
figura era inconfundible en la atmósfera parroquial de Cochabamba en los años
cincuenta. Cierta vez, Jorge Suárez, poeta mayor que frecuentó la lectura de
los españoles del Siglo de Oro, le dedicó un poema satírico que publicaba
diariamente en el diario “El Mundo”, bajo el rubro “...”, en el cual explotaba
el atributo más visible del ilustre maestro: su cortedad de estatura. Muy
enojado, el Cacho d’Avis le envió una carta que Suárez reprodujo en su columna.
Decía: “Le prevengo, Suárez, que no vuelva a ocuparse de mí porque soy hombre
de pocas pulgas. Suárez reprodujo la carta con un asterisco final que remitía a
una aclaración: “Donde dice ‘pulgas’, léase ‘pulgadas’. ¿De qué se había
enojado el ilustre profesor? Una tarde, Suárez lo había visto en afanes de
cobrar un cheque en el antiguo Banco Mercantil, que tenía mesones ingleses muy
altos, donde los clientes solían firmar al dorso de los cheques. Viendo la
tribulación del Dr. D’Avis tratando de escribir en pupitre tan elevado, reclamó
que no se hicieran banquitos en los bancos, para tratar a los petisos. De allí
vino la polémica.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Otro abogado famoso era el Dr. Alfredo Jiménez, a
quien por su cabello hirsuto peinado a la gomina le decían familiarmente
Chanchopelo. El propio Jiménez sugirió a sus colegas que su nombre familiar no
era Chanchopelo, sino Chanpé, a la usanza francesa. Hombre de dichos rotundos y
de amistades y enemistades irrenunciables, odiaba a un respetable ciudadano,
propietario de una picantería de prestigio, llamada Bar “Loritos” y no tardó en
endilgarle un apodo que aludía a su curiosa forma de cojear arrastando el pie
derecho como pateando chanfle, es decir, como si caminara juntando excremento:
le decía Aca tantana chaki: pie que va juntando mierda.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">ALCUZA</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Es usual que los tipos más populares en el medio
cochabambino, voluntaria o involuntariamente se muevan de mesa en mesa. No deberían
hacerlo, al menos para evitar un viejo apodo: Alcuza.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">ANÍS PETACA</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Se atribuye al sol el nacimiento de pequeños
astros negros en la piel de la gente, que a veces se ven bien en los hombros de
una doncella, pero otras tantas molestan a quienes los padecen. A esos pecosos
se les llama Anís Petaca, petaca de anís.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">ASNA CHAKI</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Esta es una penitencia, normalmente merecida, que
en tiempo de nuestros abuelos olía a cuero mal curtido, pero que se agravó en
la época de los zapatos deportivos y las suelas sintéticas, que alborotan las
moléculas del mal olor en los pies. A esos patas hediondas la malicia popular
los llama Asna Chakis, que en quechua quiere decir literalmente pies hediondos.
A la misma familia pertenece un apodo más ominoso: Asna Runtu, que en buen
romance significa compañones hediondos.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">BALCÓN JETA</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Familias reales, como la de los célebres
Habsburgo, cuyo máximo exponente es el emperador Carlos V que construyó su
imperio con la plata del Cerro Rico de Potosí, tenían como atributo familiar el
prognatismo, que consiste en un crecimiento desmesurado de la mandíbula
inferior. En quechua, se conoce sin medias tintas a estos individuos con el
apodo de K’akilos. Claro que la imaginación criolla es menos críptica; de este
modo logró un sinómino más entendible: Balcón jeta. Un Balcón jeta ilustre fue
el poeta chuquisaqueño Julio Ameller Ramallo, de quien se recuerda que tenía
tal espacio en el hemiciclo de su mandíbula inferior que parecía un palco del
Teatro Municipal de La Paz.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">BILLAR BOLA</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Un tormento masculino es, sin duda, la caída del
cabello, que hace huir a las mujeres superficiales, porque las muy avisadas se
han convencido hace tiempo que los calvos son por lo general bien armados y
buenos para los placeres de Venus. Les dicen que se han quedado así porque sus
parejas, en trance de hacer el amor, tratan de retirarlos porque no resisten
más. ¡Basta! ¡Basta! De ese modo quedan calvos. El apelativo de Billar Bola es
tan gráfico que no necesita explicación.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">CHUYMA LUNTHATA</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Este apodo se justifica por sí mismo, sobre todo
por su sonoridad, y es grito de guerra de los valerosos oriundos de la
provincia... del Departamento aymara de La Paz. Significa en el idioma de los
herederos direcgtos de Tiwanaku Robacorazón.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">DIBUJO LIBRE</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Tarija es sin duda el más grande repositorio del
humor criollo en Bolivia. Muchas de las ocurrencias tarijeñas no tienen
historia, porque se fabrican en cada episodio de la vida cotidiana. Los
tarijeños cometen un humor de perpetuo presente. A ello se debe este apodo que
en algún momento se dio a un tipo tan desgarbado como dibujo de niño, y
entonces se lo llamó Dibujo Libre.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">FATIGUILLA</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Los hombres no pueden justificarse, porque no es
de ningún modo atributo exclusivo de la mujer el afanarse innecesariamente por
cosas de poca monta. De este modo, a hombres y mujeres que tienen este defecto
se los llama Fatiguillas o Falso Afán.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">FIERRO BOLSA</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Uno de los peores defectos humanos, porque denota
ausencia de vida, es el ser tacaño. A un amigo que tardaba una eternidad en
llevarse la mano a la billetera para amortizar el consumo de la mesa le decían
La billetera más lenta del Oeste. A otro le dicen todavía Gallina vieja, porque
come, bebe y no pone. En la cultura criolla se cree que el tacaño tiene los
bolsillos de lata o de un metal aun más duro. Por eso se les dice Fierro Bolsa.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">FIESTA MANICITO</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Pocas experiencias hay en la vida conyugal menos
propicias para el amor o la amistad que despertar a la pareja a media siesta.
Del mismo modo, la forma más torpe de negociar un buen contrato, un arreglo
profesional o una decisión pública, es forzarla en una reunión formal. En ambos
casos, es decir, cuando uno quiere el favor de una mujer o cuando necesita la
decisión de un grupo de ejecutivos para hacer un buen negocio, la gente no
vacila en invitar una buena cena, debidamente regada, al cabo de la cual el
mundo se inclina en el sentido de nuestros planes. ¿Por qué? A mi juicio el
problema se reduce al problema del ph. Si la cónyuge o el jefe tiene el ph
ácido, seguro que negará cualquier petición y responderá consciente de su
poder; conviene entonces cambiarlo con manjares que lo vuelvan alcalino. Esa es
la misión del maní, y por eso es un convidado de honor en una fiesta. De ahí
viene el apodo Fiesta manicito, o Manicito de todas las fiestas.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">FUSIL PIERNA</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">En estas latitudes se tiene preferencia por la
mujer de estatura mediana y remachadita, de modo que tenga todo más juntito. Es
raro el criollo que se aficione de una mujer alta. Por eso, a una dama de
piernas largas y flacas se la llama Fusil Pierna: pierna de fusil.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">KHARA WISA</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">En tiempos de la Real Audiencia de Charcas, no
faltaban caballeros que usaban la levita en cueros, por falta de camisa. Les
bastaba ocultar el triángulo visible con un lienzo almidonado. De allí viene el
apodo de Khara Wisa, barriga pelada. Otros prefieren Khara pecho, que es apodo
regional atribuible a todos los chuquisaqueños.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">KJUCHI HOCICO</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Boca de chancho, o tipo malhablado.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">KIMSA PARLA.- “Triple palabra”, es decir, tipo que
tiene tres pareceres distintos.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">KHOÑICHI.- Comida de ayer recalentada. Se dice a
la persona que lleva noticias atrasadas.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">LAPHINCHO.- Aymara. Tipo largado.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">LATA KIRU.- Que tiene dientes encasquillados en
metal.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">LATA PHUKU.- Sopla latas, integrante de banda de
música.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">LAUT’INCHO.- Tipo flaco, deshuañangado, largo.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">LLANTA BAJA.- Cojito. Así le decían a una popular
vendedora de llauchas en La Paz.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">MANKAGASTO.- Tragadebalde, o también k’asi okho en
quechua.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">MASCA RIELES.- Desdentado, phallpa en quechua.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">NITAJ CHOLA NITAJ NIÑA.- Birlocha, ex cholita.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">ÑAKAY NIÑA.- Id.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">PAILA NINGRI.- Orejas de paila.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">P’AJLA.- Calvo.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">PALTA KIRU.- Dientes de palta, grandes.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">PERQA BALEA.- Pared baleada. Se les dice a los
fieros, que enfermaron viruela.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">PUCA KJUCHI.- Chancho colorado, en aymara
WILAKJUCHI.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">PUNKU VOLTEA.- Tipo que patea puertas y las voltea.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">TOJPI.- Loco.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">TUNTA PEQ’E.- Aymara. Tipo canoso, cabeza de tunta
(chuño blanco).</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">WALLPAPECHO.- Tipo o mujer pretenciosos con
abundante pechuga.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">WANK’U JINETE.- Aymara.- También Qowi Chalán
(quechua). Petiso jinete de conejos.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">WARMICHALLPA.- Tipo que pega a su mujer.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">WISTU NEGOCIO.- Tipo que hace negocios torcidos.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">WISTTU PICU.- Pico torcido. Célebre personaje que
horneaba deliciosas empanadas que todavía son populares.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">YANA MOLLEJA.- Muy moreno.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">YANA ALMA.- Alma negra.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">YANKI LLOKHALLA.- Como Yana gringo, muchacho
criollo que se hace el yanki.</span></span></span><span lang="ES-BO" style="color: black; mso-ansi-language: ES-BO; mso-themecolor: text1;"><o:p></o:p></span></p><br /></div>El Ojo de Vidriohttp://www.blogger.com/profile/04378252148344790110noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1133425148504933365.post-83605913479252778422022-01-21T00:57:00.003-08:002022-01-21T00:57:35.242-08:00LA CONSTRUCCIÓN DE LA CATEDRAL EN COCHABAMBAIdentifica a tus antepasados. Envíanos biografías u hojas de vida y fotografías de ellos para incluirlos en el blog!<<div><p class="MsoNormal"><span lang="ES-BO" style="background: #539BCD; color: #002060; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;">a Construcción de la Catedral</span><span lang="ES-BO" style="color: #002060; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-BO;"><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Pocos paisanos recuerdan que la torre de 126 pies
de altura de la Iglesia Catedral fue entregada en 1840 luego de dos y más
siglos de construcción. Don Luis Felipe Guzmán Achá se refiere a las sesiones
del Cabildo de 28 de febrero y 3 de abril de 1619, a las cuales concurrieron el
Alguacil Mayor Cristóbal Flores, el Regidor Perpetuo Francisco Arias Angulo, el
Fiel Ejecutor Gonzalo Martín Castellón, el Juez Oficial de la Real Hacienda
Luis Arcaza y el Cura Vicario Diego Encinas Saavedra para completar de una vez
las obras de construcción de la Iglesia Matriz, hoy Catedral Metropolitana de
Cochabamba. Fue una sesión crucial porque el Cabildo decidió prescindir del
auxilio de la Arquidiócesis o del óbolo de la población y enfrentar el desafío
con sus propios recursos, que continuó erogando hasta 1840, muy por encima del
presupuesto elaborado por el ingeniero Juan de Canedo, que ascendía a 70 mil
pesos ensayados y sellados con la efigie del monarca Felipe III. Sin embargo,
Canedo no pudo otorgar fianzas para garantizar su trabajo y éste fue
encomendado al ingeniero Domingo del Mazo mediante escritura pública y solemne
“que se firmó con todas las símulas y consuetas que en aquellos suspirados
tiempos se desleían y repetían envolviendo y remachando a las partes
comprometidas como para dejarlas prisioneras y atrancadas sin tener cómo
ladearse ni hacer el menor movimiento que importase una retracción o una
evasiva”, según el pintoresco estilo de Don Luis Felipe Guzmán Achá.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">El ingeniero del Mazo se comprometió a rectificar
y reponer los cimientos de la Iglesia y su capilla mayor (más tarde de la
Virgen de las Mercedes) con cal, arena y piedra que cubriera hasta la altura de
vara y media de su anterior cimiento; cubrir el cuerpo de la Iglesia de bóveda,
de arista trabajada en perfección con arcos torales en tres grandes divisiones;
construir portada de ladrillo y cal con columnas y ornamentación adecuada al
Este (sobre la actual calle Esteban Arze); cubrir con piedra de cantera y cal
las bóvedas de la Iglesia principal y de la capilla mayor; abrir siete ventanas
alrededor de la bóveda y una de vara y media de ancho y siete tercias de alto
para la luz del coro; construir el basamento y las altas cornisas de cedro
tallado iguales a las de los templos de San Agustín (hoy Teatro Achá) y San
Francisco; construir ocho grandes estribos de cal para sostener el edificio; y
cerrar los campanarios y altas cumbres de la torre en forma de aristas
perfectas, para “coronar dignamente aquella soberbia obra de rara solidez”.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">El costo de las refacciones se cubriría con el por
entonces creado “impuesto a la sisa”. Se le pagaría a Del Mazo luego de un
informe de peritos. Así quedó sellado el contrato ante el Escribano Juan de
Galarza el 3 de abril de 1619.</span></span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
<span style="background: #539BCD;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Hasta 1840, el Cabildo continuaba erogando 1.000
pesos anuales para estos gastos. El proyecto original contemplaba dos hermosas
portadas de piedra primorosamente cinceladas, de las cuales sólo se conserva la
que da a la actual calle Esteban Arze. La nota no indica por qué no se
construyó una portada similar hacia la Plaza 14 de Septiembre.</span></span></span><span lang="ES-BO" style="color: #002060; mso-ansi-language: ES-BO;"><o:p></o:p></span></p><br /></div>El Ojo de Vidriohttp://www.blogger.com/profile/04378252148344790110noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1133425148504933365.post-4521082536147582022-01-20T07:28:00.003-08:002022-01-21T00:58:53.958-08:00PARA RECUPERAR LA MEMORIAIdentifica a tus antepasados. Envíanos biografías u hojas de vida y fotografías de ellos para incluirlos en el blog!<<<div><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-size: 13px;">SIGLO XIX: VIDA CAMPESINA Y SOCIEDAD AGRARIA</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-size: 13px;">Para recuperar la memoria</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-size: 13px;">El cauce del río Rocha era la avenida Diagonal (hoy Salamanca) y sus aguas regaban a su paso las huertas de Peras Calle; se desviaba por la calle Lanza hacia la calle Calama, y desembocaba en el río Tamborada.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-size: 13px;">La calle Sucre se llamaba Calle de Los Ricos, la describe Aguirre en Juan de la Rosa, y llevaba a los fundos de Francisco de Viedma; la casa de hacienda albergó al hospital del mismo nombre. Hacia el sur, eran paralelas la calle Argentina (hoy Jordán), Chile (hoy Calama, desde la Guerra del Pacífico), Paraguay (hoy Ladislao Cabrera) y Uruguay.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-size: 13px;">La calle Esteban Arze se llamaba Calle de San Juan de Dios. Hacia el este, eran paralelas la 25 de mayo, antes Calle Prado o Calle de Santa Clara, que sólo tenía 2 cuadras, porque partía de la Plaza Colón y chocaba con el Convento de Santa Clara en la calle Colombia, que se extendía de la San Martín a la España, rodeado de altos murallones. Luego seguía la Calle de las Capuchinas (hoy San Martín), donde remataba la ciudad.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-size: 13px;">La Nataniel Aguirre se llamaba Calle Comercio. Le seguían al oeste la Ayacucho y la Junín. La calle Santiváñez se llamaba Calle de Santo Domingo. La calle General Achá se llamaba Calle de la Compañía. Le seguía la calle Perú, la Colombia y la Ecuador. La calle España, calle del Teatro, tenía sólo seis cuadras y chocaba a la altura de la actual Plazuela Barba de Padilla con la propiedad de los Rodríguez. Cuentan que ellos cedieron espacio al municipio para abrir la calle España hasta su conjunción con el Paseo del Prado (entonces Alameda), y que se ganaron la reprimenda de los vecinos por esta actitud en beneficio del progreso. En esa casa vivió el entonces oficial Néstor Paz Galarza, destinado a la Escuela de Armas, y allí nació su hijo Jaime Paz Zamora, más tarde Presidente de la República.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-size: 13px;">La Avenida Salamanca se llamó un tiempo Diagonal. La abrió el Alcalde Municipal Luis Felipe Guzmán Araujo, valeroso vecino de Santiváñez (antes Carasa), descendiente de Bartolomé Guzmán, héroe del 14 de septiembre de 1810. La Plaza Constitución lleva ese nombre en homenaje a la Constitución del 31, que incluyó la Autonomía Universitaria, promulgada bajo el gobierno del Gral. Carlos Blanco Galindo.</span><br /><div><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-size: 13px;">Piletas públicas había en los cuatro frentes de la Plaza, en Caracota y en la Bolívar y Lanza, en el patio trasero del Colegio Nacional Sucre.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-size: 13px;">La Villa de Oropesa terminaba al este en una senda estrecha, la Calle de las Capuchinas (hoy avenida San Martín), que se desviaba hacia Sacaba y se convertía en el Callejón del Diablo, hoy Pasaje San Rafael, y llevaba a Pampa Pila, un sitio para recibir agua. Era el camino de salida hacia el Chapare, por donde transitaban recuas de animales de carga, recinto de chicherías famosas y probablemente la cuna del célebre silpancho. Hoy todavía se saborea un ejemplar delicioso sobre la calle Lanza, en una casa que probablemente formaba parte de la Calle del Diablo. Otros silpanchos famosos eran los que servían las hermanas Hilera; su hermano David tocaba la concertina. Atendían en la Santiváñez final.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-size: 13px;">El silpancho se llamó inicialmente calle bisté, era un trozo de carne de res apanada y extendida en toda la latitud del hambre. Don Armando Montenegro recordaba que los mejores calle bistés los servía Doña Dominga en la calle Sucre, cerca a la Plaza Principal a 20 centavos; en tanto que en el Choringal, en Caracota, costaban 10 centavos. Hasta los años 50 se servían en hojas de repollo, luego sustituidas por papel periódico. Tendría que pasar medio siglo para que el ingenio criollo inventara el Trancapecho, y en el afán de modernizar y amestizar nuestras costumbres, quizá pronto podamos disfrutar de una deliciosa Trancapizza.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-size: 13px;">A fines del siglo XIX se destacaron como guitarristas: Pablo Céspedes, Rodolfo Montenegro, César Macario Ochavez y José Manuel Dávalos. Entre 1910 y 1920 “aparece Adolfo Padilla, costumbrista del rasgueo, en el que muestra su notable digitación con balanceado estilo de ambas manos. Y Ernesto Matienzo, recio y fuerte; David Paz Méndez, puro y dulce y Pedro Butrón, más compositor que ejecutante y autor con brillo del vals hondamente boliviano titulado “La Kantuta”. Y más tarde, Valentín Clavijo, Teodolindo Trigo, Alfonso Morales, Gerardo López, David Milán y Armando Montenegro. Ocampo: “Es uno de los más eximios guitarristas bolivianos con soltura y señorío. Su admirable digitación, su fina sensibilidad y su personalidad artística cautivan al auditorio.” También Humberto Pol, Jorge Talamaz (oriental) y Hugo Barrancos (vallegrandino).De 17 a 7 años, “Pichones de fino plumón”: Sarita Milán, Gonzalo Peinado Terán, Roberto Moscoso Blanco, Germán Gamarra, Ricardo Terán, Silvia Villarroel Vargas, Silvana Roth, Marlene Fernandez, Margarita Blanco, Gloria Pascheider Estrada, Vilma Grandiller Morales y Alberto Sanjinés Unzueta “7 años, pequeño genio y una esperanza artística para Bolivia.” (1970).</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-size: 13px;">El Capitán Desiderio Rocha fue uno de 4 hermanos, todos muertos en combate durante la Guerra del Chaco. Murió el 20 de mayo de 1934. Tuvo honrosa participación en la batalla de Conchitas, donde las ametralladoras bolivianas dispararon casi 2 millones de cartuchos. Dicen que Desiderio tocaba la Llamada de ordenanza de los Colorados de Bolivia en ametralladora pesada.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-size: 13px;">Su ayudante o asistente, cliceño Aurelio Crespo se quejó alguna vez: ¿Cuándo retornaremos a Cochabamba? ¿Cuándo saldremos de este infierno? El capitán Rocha le contestó: No te preocupes, vivo o muerto te voy a sacar del Chaco. Y murió a poco. Un avión trasladó sus restos a Cochabamba. Lo acompañó Aurelio Crespo. Así “muerto” lo sacó a Crespo del infierno de la guerra.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-size: 13px;">Un chiste corriente en 1910 decía lo siguiente: le preguntaron a una bella señorita si había visto el Cometa Halley, que pasó ese año por el firmamento, y la niña contestó: “No lo vi porque estaba en Oruro.”</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-size: 13px;">Las chicherías tenían armonio y tablado para el zapateo, como la Chichería La Parisién. El taller Las Tullerías. La herrería del Sascarrucho, frente al antiguo Cine Rex (calle General Achá, primera cuadra).</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-size: 13px;">En 1917, el aviador chileno Page hizo piruetas aéreas sobre la Laguna Alalay. El legendario piloto Juan Mendoza solía planear y aterrizar en las pampas de Jayhuayco. Lo acompañaban Luis Castel Quiroga o la intrépida Adela Etienne.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-size: 13px;">En 1914, la Policía tenía una mascota. Era un cóndor que deambulaba por la Plaza 14 de Septiembre. Un día se encaramó junto al cóndor de la Columna de la Independencia. Quizá el Turista Torrico sacó una foto de ese acontecimiento. Tenía la penosa costumbre de echar de un empellón a los niños a la calzada. Fue sentenciado a muerte y fusilado en el canchón de la Policía como un camarada. Cumplió su último deseo, un generoso bocado de carne.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-size: 13px;">El Gordo Sanjinés era el viejo maquinista del tren al Valle y a Quillacollo (1916-20). La locomotora funcionaba a leña, pero en 1918 hubo tal plaga de langostas que se usaron millones de ellas como combustible. El Prefecto General Zenón Cossío envió una circular por telegrama: “Ante peligrosa invasión langostas tome medidas e informe”. Y le contestaron: “Medidas fueron tomadas. Stop. Unas langostas miden 6 centímetros y otras 8”. Otro persona en 1915 era el Tata Lui, don Luis Osinaga, conductor del carro fúnebre municipal. Dicen que solía saludar ruidosamente a sus conocidos por más que encabezara un entierro. Era agente de una vieja prestamista, y una de las víctimas era empleado municipal y se llamaba Raúl. Se toparon en la Calle Comercio y el Tata Lui, que asistía a un entierro, le dijo: Don Raúl, ya no se preocupe. ¡La estoy llevando!<</span></div><div><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-size: 13px;"><br /></span></div></div>El Ojo de Vidriohttp://www.blogger.com/profile/04378252148344790110noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1133425148504933365.post-46754434828162421032022-01-20T07:24:00.004-08:002022-01-20T07:24:56.182-08:00Identifica a tus antepasados. Envíanos biografías u hojas de vida y fotografías de ellos para incluirlos en el blog!<<div><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">SIGLO XIX: VIDA CAMPESINA Y SOCIEDAD AGRARIA</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">Para recuperar la memoria</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">El cauce del río Rocha era la avenida Diagonal (hoy Salamanca) y sus aguas regaban a su paso las huertas de Peras Calle; se desviaba por la calle Lanza hacia la calle Calama, y desembocaba en el río Tamborada.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La calle Sucre se llamaba Calle de Los Ricos, la describe Aguirre en Juan de la Rosa, y llevaba a los fundos de Francisco de Viedma; la casa de hacienda albergó al hospital del mismo nombre. Hacia el sur, eran paralelas la calle Argentina (hoy Jordán), Chile (hoy Calama, desde la Guerra del Pacífico), Paraguay (hoy Ladislao Cabrera) y Uruguay.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La calle Esteban Arze se llamaba Calle de San Juan de Dios. Hacia el este, eran paralelas la 25 de mayo, antes Calle Prado o Calle de Santa Clara, que sólo tenía 2 cuadras, porque partía de la Plaza Colón y chocaba con el Convento de Santa Clara en la calle Colombia, que se extendía de la San Martín a la España, rodeado de altos murallones. Luego seguía la Calle de las Capuchinas (hoy San Martín), donde remataba la ciudad.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La Nataniel Aguirre se llamaba Calle Comercio. Le seguían al oeste la Ayacucho y la Junín. La calle Santiváñez se llamaba Calle de Santo Domingo. La calle General Achá se llamaba Calle de la Compañía. Le seguía la calle Perú, la Colombia y la Ecuador. La calle España, calle del Teatro, tenía sólo seis cuadras y chocaba a la altura de la actual Plazuela Barba de Padilla con la propiedad de los Rodríguez. Cuentan que ellos cedieron espacio al municipio para abrir la calle España hasta su conjunción con el Paseo del Prado (entonces Alameda), y que se ganaron la reprimenda de los vecinos por esta actitud en beneficio del progreso. En esa casa vivió el entonces oficial Néstor Paz Galarza, destinado a la Escuela de Armas, y allí nació su hijo Jaime Paz Zamora, más tarde Presidente de la República.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La Avenida Salamanca se llamó un tiempo Diagonal. La abrió el Alcalde Municipal Luis Felipe Guzmán Araujo, valeroso vecino de Santiváñez (antes Carasa), descendiente de Bartolomé Guzmán, héroe del 14 de septiembre de 1810. La Plaza Constitución lleva ese nombre en homenaje a la Constitución del 31, que incluyó la Autonomía Universitaria, promulgada bajo el gobierno del Gral. Carlos Blanco Galindo.</span><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">SIGLO XIX: VIDA CAMPESINA Y SOCIEDAD AGRARIA</span></div><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">Para recuperar la memoria</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">El cauce del río Rocha era la avenida Diagonal (hoy Salamanca) y sus aguas regaban a su paso las huertas de Peras Calle; se desviaba por la calle Lanza hacia la calle Calama, y desembocaba en el río Tamborada.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La calle Sucre se llamaba Calle de Los Ricos, la describe Aguirre en Juan de la Rosa, y llevaba a los fundos de Francisco de Viedma; la casa de hacienda albergó al hospital del mismo nombre. Hacia el sur, eran paralelas la calle Argentina (hoy Jordán), Chile (hoy Calama, desde la Guerra del Pacífico), Paraguay (hoy Ladislao Cabrera) y Uruguay.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La calle Esteban Arze se llamaba Calle de San Juan de Dios. Hacia el este, eran paralelas la 25 de mayo, antes Calle Prado o Calle de Santa Clara, que sólo tenía 2 cuadras, porque partía de la Plaza Colón y chocaba con el Convento de Santa Clara en la calle Colombia, que se extendía de la San Martín a la España, rodeado de altos murallones. Luego seguía la Calle de las Capuchinas (hoy San Martín), donde remataba la ciudad.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La Nataniel Aguirre se llamaba Calle Comercio. Le seguían al oeste la Ayacucho y la Junín. La calle Santiváñez se llamaba Calle de Santo Domingo. La calle General Achá se llamaba Calle de la Compañía. Le seguía la calle Perú, la Colombia y la Ecuador. La calle España, calle del Teatro, tenía sólo seis cuadras y chocaba a la altura de la actual Plazuela Barba de Padilla con la propiedad de los Rodríguez. Cuentan que ellos cedieron espacio al municipio para abrir la calle España hasta su conjunción con el Paseo del Prado (entonces Alameda), y que se ganaron la reprimenda de los vecinos por esta actitud en beneficio del progreso. En esa casa vivió el entonces oficial Néstor Paz Galarza, destinado a la Escuela de Armas, y allí nació su hijo Jaime Paz Zamora, más tarde Presidente de la República.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La Avenida Salamanca se llamó un tiempo Diagonal. La abrió el Alcalde Municipal Luis Felipe Guzmán Araujo, valeroso vecino de Santiváñez (antes Carasa), descendiente de Bartolomé Guzmán, héroe del 14 de septiembre de 1810. La Plaza Constitución lleva ese nombre en homenaje a la Constitución del 31, que incluyó la Autonomía Universitaria, promulgada bajo el gobierno del Gral. Carlos Blanco Galindo.</span><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">SIGLO XIX: VIDA CAMPESINA Y SOCIEDAD AGRARIA</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">Para recuperar la memoria</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">El cauce del río Rocha era la avenida Diagonal (hoy Salamanca) y sus aguas regaban a su paso las huertas de Peras Calle; se desviaba por la calle Lanza hacia la calle Calama, y desembocaba en el río Tamborada.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La calle Sucre se llamaba Calle de Los Ricos, la describe Aguirre en Juan de la Rosa, y llevaba a los fundos de Francisco de Viedma; la casa de hacienda albergó al hospital del mismo nombre. Hacia el sur, eran paralelas la calle Argentina (hoy Jordán), Chile (hoy Calama, desde la Guerra del Pacífico), Paraguay (hoy Ladislao Cabrera) y Uruguay.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La calle Esteban Arze se llamaba Calle de San Juan de Dios. Hacia el este, eran paralelas la 25 de mayo, antes Calle Prado o Calle de Santa Clara, que sólo tenía 2 cuadras, porque partía de la Plaza Colón y chocaba con el Convento de Santa Clara en la calle Colombia, que se extendía de la San Martín a la España, rodeado de altos murallones. Luego seguía la Calle de las Capuchinas (hoy San Martín), donde remataba la ciudad.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La Nataniel Aguirre se llamaba Calle Comercio. Le seguían al oeste la Ayacucho y la Junín. La calle Santiváñez se llamaba Calle de Santo Domingo. La calle General Achá se llamaba Calle de la Compañía. Le seguía la calle Perú, la Colombia y la Ecuador. La calle España, calle del Teatro, tenía sólo seis cuadras y chocaba a la altura de la actual Plazuela Barba de Padilla con la propiedad de los Rodríguez. Cuentan que ellos cedieron espacio al municipio para abrir la calle España hasta su conjunción con el Paseo del Prado (entonces Alameda), y que se ganaron la reprimenda de los vecinos por esta actitud en beneficio del progreso. En esa casa vivió el entonces oficial Néstor Paz Galarza, destinado a la Escuela de Armas, y allí nació su hijo Jaime Paz Zamora, más tarde Presidente de la República.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La Avenida Salamanca se llamó un tiempo Diagonal. La abrió el Alcalde Municipal Luis Felipe Guzmán Araujo, valeroso vecino de Santiváñez (antes Carasa), descendiente de Bartolomé Guzmán, héroe del 14 de septiembre de 1810. La Plaza Constitución lleva ese nombre en homenaje a la Constitución del 31, que incluyó la Autonomía Universitaria, promulgada bajo el gobierno del Gral. Carlos Blanco Galindo.</span><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">SIGLO XIX: VIDA CAMPESINA Y SOCIEDAD AGRARIA</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">Para recuperar la memoria</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">El cauce del río Rocha era la avenida Diagonal (hoy Salamanca) y sus aguas regaban a su paso las huertas de Peras Calle; se desviaba por la calle Lanza hacia la calle Calama, y desembocaba en el río Tamborada.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La calle Sucre se llamaba Calle de Los Ricos, la describe Aguirre en Juan de la Rosa, y llevaba a los fundos de Francisco de Viedma; la casa de hacienda albergó al hospital del mismo nombre. Hacia el sur, eran paralelas la calle Argentina (hoy Jordán), Chile (hoy Calama, desde la Guerra del Pacífico), Paraguay (hoy Ladislao Cabrera) y Uruguay.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La calle Esteban Arze se llamaba Calle de San Juan de Dios. Hacia el este, eran paralelas la 25 de mayo, antes Calle Prado o Calle de Santa Clara, que sólo tenía 2 cuadras, porque partía de la Plaza Colón y chocaba con el Convento de Santa Clara en la calle Colombia, que se extendía de la San Martín a la España, rodeado de altos murallones. Luego seguía la Calle de las Capuchinas (hoy San Martín), donde remataba la ciudad.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La Nataniel Aguirre se llamaba Calle Comercio. Le seguían al oeste la Ayacucho y la Junín. La calle Santiváñez se llamaba Calle de Santo Domingo. La calle General Achá se llamaba Calle de la Compañía. Le seguía la calle Perú, la Colombia y la Ecuador. La calle España, calle del Teatro, tenía sólo seis cuadras y chocaba a la altura de la actual Plazuela Barba de Padilla con la propiedad de los Rodríguez. Cuentan que ellos cedieron espacio al municipio para abrir la calle España hasta su conjunción con el Paseo del Prado (entonces Alameda), y que se ganaron la reprimenda de los vecinos por esta actitud en beneficio del progreso. En esa casa vivió el entonces oficial Néstor Paz Galarza, destinado a la Escuela de Armas, y allí nació su hijo Jaime Paz Zamora, más tarde Presidente de la República.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La Avenida Salamanca se llamó un tiempo Diagonal. La abrió el Alcalde Municipal Luis Felipe Guzmán Araujo, valeroso vecino de Santiváñez (antes Carasa), descendiente de Bartolomé Guzmán, héroe del 14 de septiembre de 1810. La Plaza Constitución lleva ese nombre en homenaje a la Constitución del 31, que incluyó la Autonomía Universitaria, promulgada bajo el gobierno del Gral. Carlos Blanco Galindo.</span><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">SIGLO XIX: VIDA CAMPESINA Y SOCIEDAD AGRARIA</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">Para recuperar la memoria</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">El cauce del río Rocha era la avenida Diagonal (hoy Salamanca) y sus aguas regaban a su paso las huertas de Peras Calle; se desviaba por la calle Lanza hacia la calle Calama, y desembocaba en el río Tamborada.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La calle Sucre se llamaba Calle de Los Ricos, la describe Aguirre en Juan de la Rosa, y llevaba a los fundos de Francisco de Viedma; la casa de hacienda albergó al hospital del mismo nombre. Hacia el sur, eran paralelas la calle Argentina (hoy Jordán), Chile (hoy Calama, desde la Guerra del Pacífico), Paraguay (hoy Ladislao Cabrera) y Uruguay.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La calle Esteban Arze se llamaba Calle de San Juan de Dios. Hacia el este, eran paralelas la 25 de mayo, antes Calle Prado o Calle de Santa Clara, que sólo tenía 2 cuadras, porque partía de la Plaza Colón y chocaba con el Convento de Santa Clara en la calle Colombia, que se extendía de la San Martín a la España, rodeado de altos murallones. Luego seguía la Calle de las Capuchinas (hoy San Martín), donde remataba la ciudad.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La Nataniel Aguirre se llamaba Calle Comercio. Le seguían al oeste la Ayacucho y la Junín. La calle Santiváñez se llamaba Calle de Santo Domingo. La calle General Achá se llamaba Calle de la Compañía. Le seguía la calle Perú, la Colombia y la Ecuador. La calle España, calle del Teatro, tenía sólo seis cuadras y chocaba a la altura de la actual Plazuela Barba de Padilla con la propiedad de los Rodríguez. Cuentan que ellos cedieron espacio al municipio para abrir la calle España hasta su conjunción con el Paseo del Prado (entonces Alameda), y que se ganaron la reprimenda de los vecinos por esta actitud en beneficio del progreso. En esa casa vivió el entonces oficial Néstor Paz Galarza, destinado a la Escuela de Armas, y allí nació su hijo Jaime Paz Zamora, más tarde Presidente de la República.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La Avenida Salamanca se llamó un tiempo Diagonal. La abrió el Alcalde Municipal Luis Felipe Guzmán Araujo, valeroso vecino de Santiváñez (antes Carasa), descendiente de Bartolomé Guzmán, héroe del 14 de septiembre de 1810. La Plaza Constitución lleva ese nombre en homenaje a la Constitución del 31, que incluyó la Autonomía Universitaria, promulgada bajo el gobierno del Gral. Carlos Blanco Galindo.</span><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">SIGLO XIX: VIDA CAMPESINA Y SOCIEDAD AGRARIA</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">Para recuperar la memoria</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">El cauce del río Rocha era la avenida Diagonal (hoy Salamanca) y sus aguas regaban a su paso las huertas de Peras Calle; se desviaba por la calle Lanza hacia la calle Calama, y desembocaba en el río Tamborada.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La calle Sucre se llamaba Calle de Los Ricos, la describe Aguirre en Juan de la Rosa, y llevaba a los fundos de Francisco de Viedma; la casa de hacienda albergó al hospital del mismo nombre. Hacia el sur, eran paralelas la calle Argentina (hoy Jordán), Chile (hoy Calama, desde la Guerra del Pacífico), Paraguay (hoy Ladislao Cabrera) y Uruguay.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La calle Esteban Arze se llamaba Calle de San Juan de Dios. Hacia el este, eran paralelas la 25 de mayo, antes Calle Prado o Calle de Santa Clara, que sólo tenía 2 cuadras, porque partía de la Plaza Colón y chocaba con el Convento de Santa Clara en la calle Colombia, que se extendía de la San Martín a la España, rodeado de altos murallones. Luego seguía la Calle de las Capuchinas (hoy San Martín), donde remataba la ciudad.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La Nataniel Aguirre se llamaba Calle Comercio. Le seguían al oeste la Ayacucho y la Junín. La calle Santiváñez se llamaba Calle de Santo Domingo. La calle General Achá se llamaba Calle de la Compañía. Le seguía la calle Perú, la Colombia y la Ecuador. La calle España, calle del Teatro, tenía sólo seis cuadras y chocaba a la altura de la actual Plazuela Barba de Padilla con la propiedad de los Rodríguez. Cuentan que ellos cedieron espacio al municipio para abrir la calle España hasta su conjunción con el Paseo del Prado (entonces Alameda), y que se ganaron la reprimenda de los vecinos por esta actitud en beneficio del progreso. En esa casa vivió el entonces oficial Néstor Paz Galarza, destinado a la Escuela de Armas, y allí nació su hijo Jaime Paz Zamora, más tarde Presidente de la República.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La Avenida Salamanca se llamó un tiempo Diagonal. La abrió el Alcalde Municipal Luis Felipe Guzmán Araujo, valeroso vecino de Santiváñez (antes Carasa), descendiente de Bartolomé Guzmán, héroe del 14 de septiembre de 1810. La Plaza Constitución lleva ese nombre en homenaje a la Constitución del 31, que incluyó la Autonomía Universitaria, promulgada bajo el gobierno del Gral. Carlos Blanco Galindo.</span><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">SIGLO XIX: VIDA CAMPESINA Y SOCIEDAD AGRARIA</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">Para recuperar la memoria</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">El cauce del río Rocha era la avenida Diagonal (hoy Salamanca) y sus aguas regaban a su paso las huertas de Peras Calle; se desviaba por la calle Lanza hacia la calle Calama, y desembocaba en el río Tamborada.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La calle Sucre se llamaba Calle de Los Ricos, la describe Aguirre en Juan de la Rosa, y llevaba a los fundos de Francisco de Viedma; la casa de hacienda albergó al hospital del mismo nombre. Hacia el sur, eran paralelas la calle Argentina (hoy Jordán), Chile (hoy Calama, desde la Guerra del Pacífico), Paraguay (hoy Ladislao Cabrera) y Uruguay.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La calle Esteban Arze se llamaba Calle de San Juan de Dios. Hacia el este, eran paralelas la 25 de mayo, antes Calle Prado o Calle de Santa Clara, que sólo tenía 2 cuadras, porque partía de la Plaza Colón y chocaba con el Convento de Santa Clara en la calle Colombia, que se extendía de la San Martín a la España, rodeado de altos murallones. Luego seguía la Calle de las Capuchinas (hoy San Martín), donde remataba la ciudad.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La Nataniel Aguirre se llamaba Calle Comercio. Le seguían al oeste la Ayacucho y la Junín. La calle Santiváñez se llamaba Calle de Santo Domingo. La calle General Achá se llamaba Calle de la Compañía. Le seguía la calle Perú, la Colombia y la Ecuador. La calle España, calle del Teatro, tenía sólo seis cuadras y chocaba a la altura de la actual Plazuela Barba de Padilla con la propiedad de los Rodríguez. Cuentan que ellos cedieron espacio al municipio para abrir la calle España hasta su conjunción con el Paseo del Prado (entonces Alameda), y que se ganaron la reprimenda de los vecinos por esta actitud en beneficio del progreso. En esa casa vivió el entonces oficial Néstor Paz Galarza, destinado a la Escuela de Armas, y allí nació su hijo Jaime Paz Zamora, más tarde Presidente de la República.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La Avenida Salamanca se llamó un tiempo Diagonal. La abrió el Alcalde Municipal Luis Felipe Guzmán Araujo, valeroso vecino de Santiváñez (antes Carasa), descendiente de Bartolomé Guzmán, héroe del 14 de septiembre de 1810. La Plaza Constitución lleva ese nombre en homenaje a la Constitución del 31, que incluyó la Autonomía Universitaria, promulgada bajo el gobierno del Gral. Carlos Blanco Galindo.</span><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">SIGLO XIX: VIDA CAMPESINA Y SOCIEDAD AGRARIA</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">Para recuperar la memoria</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">El cauce del río Rocha era la avenida Diagonal (hoy Salamanca) y sus aguas regaban a su paso las huertas de Peras Calle; se desviaba por la calle Lanza hacia la calle Calama, y desembocaba en el río Tamborada.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La calle Sucre se llamaba Calle de Los Ricos, la describe Aguirre en Juan de la Rosa, y llevaba a los fundos de Francisco de Viedma; la casa de hacienda albergó al hospital del mismo nombre. Hacia el sur, eran paralelas la calle Argentina (hoy Jordán), Chile (hoy Calama, desde la Guerra del Pacífico), Paraguay (hoy Ladislao Cabrera) y Uruguay.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La calle Esteban Arze se llamaba Calle de San Juan de Dios. Hacia el este, eran paralelas la 25 de mayo, antes Calle Prado o Calle de Santa Clara, que sólo tenía 2 cuadras, porque partía de la Plaza Colón y chocaba con el Convento de Santa Clara en la calle Colombia, que se extendía de la San Martín a la España, rodeado de altos murallones. Luego seguía la Calle de las Capuchinas (hoy San Martín), donde remataba la ciudad.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La Nataniel Aguirre se llamaba Calle Comercio. Le seguían al oeste la Ayacucho y la Junín. La calle Santiváñez se llamaba Calle de Santo Domingo. La calle General Achá se llamaba Calle de la Compañía. Le seguía la calle Perú, la Colombia y la Ecuador. La calle España, calle del Teatro, tenía sólo seis cuadras y chocaba a la altura de la actual Plazuela Barba de Padilla con la propiedad de los Rodríguez. Cuentan que ellos cedieron espacio al municipio para abrir la calle España hasta su conjunción con el Paseo del Prado (entonces Alameda), y que se ganaron la reprimenda de los vecinos por esta actitud en beneficio del progreso. En esa casa vivió el entonces oficial Néstor Paz Galarza, destinado a la Escuela de Armas, y allí nació su hijo Jaime Paz Zamora, más tarde Presidente de la República.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La Avenida Salamanca se llamó un tiempo Diagonal. La abrió el Alcalde Municipal Luis Felipe Guzmán Araujo, valeroso vecino de Santiváñez (antes Carasa), descendiente de Bartolomé Guzmán, héroe del 14 de septiembre de 1810. La Plaza Constitución lleva ese nombre en homenaje a la Constitución del 31, que incluyó la Autonomía Universitaria, promulgada bajo el gobierno del Gral. Carlos Blanco Galindo.<</span><div><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;"><</span><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">Piletas públicas había en los cuatro frentes de la Plaza, en Caracota y en la Bolívar y Lanza, en el patio trasero del Colegio Nacional Sucre.</span></div><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">La Villa de Oropesa terminaba al este en una senda estrecha, la Calle de las Capuchinas (hoy avenida San Martín), que se desviaba hacia Sacaba y se convertía en el Callejón del Diablo, hoy Pasaje San Rafael, y llevaba a Pampa Pila, un sitio para recibir agua. Era el camino de salida hacia el Chapare, por donde transitaban recuas de animales de carga, recinto de chicherías famosas y probablemente la cuna del célebre silpancho. Hoy todavía se saborea un ejemplar delicioso sobre la calle Lanza, en una casa que probablemente formaba parte de la Calle del Diablo. Otros silpanchos famosos eran los que servían las hermanas Hilera; su hermano David tocaba la concertina. Atendían en la Santiváñez final.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">El silpancho se llamó inicialmente calle bisté, era un trozo de carne de res apanada y extendida en toda la latitud del hambre. Don Armando Montenegro recordaba que los mejores calle bistés los servía Doña Dominga en la calle Sucre, cerca a la Plaza Principal a 20 centavos; en tanto que en el Choringal, en Caracota, costaban 10 centavos. Hasta los años 50 se servían en hojas de repollo, luego sustituidas por papel periódico. Tendría que pasar medio siglo para que el ingenio criollo inventara el Trancapecho, y en el afán de modernizar y amestizar nuestras costumbres, quizá pronto podamos disfrutar de una deliciosa Trancapizza.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">A fines del siglo XIX se destacaron como guitarristas: Pablo Céspedes, Rodolfo Montenegro, César Macario Ochavez y José Manuel Dávalos. Entre 1910 y 1920 “aparece Adolfo Padilla, costumbrista del rasgueo, en el que muestra su notable digitación con balanceado estilo de ambas manos. Y Ernesto Matienzo, recio y fuerte; David Paz Méndez, puro y dulce y Pedro Butrón, más compositor que ejecutante y autor con brillo del vals hondamente boliviano titulado “La Kantuta”. Y más tarde, Valentín Clavijo, Teodolindo Trigo, Alfonso Morales, Gerardo López, David Milán y Armando Montenegro. Ocampo: “Es uno de los más eximios guitarristas bolivianos con soltura y señorío. Su admirable digitación, su fina sensibilidad y su personalidad artística cautivan al auditorio.” También Humberto Pol, Jorge Talamaz (oriental) y Hugo Barrancos (vallegrandino).De 17 a 7 años, “Pichones de fino plumón”: Sarita Milán, Gonzalo Peinado Terán, Roberto Moscoso Blanco, Germán Gamarra, Ricardo Terán, Silvia Villarroel Vargas, Silvana Roth, Marlene Fernandez, Margarita Blanco, Gloria Pascheider Estrada, Vilma Grandiller Morales y Alberto Sanjinés Unzueta “7 años, pequeño genio y una esperanza artística para Bolivia.” (1970).</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">El Capitán Desiderio Rocha fue uno de 4 hermanos, todos muertos en combate durante la Guerra del Chaco. Murió el 20 de mayo de 1934. Tuvo honrosa participación en la batalla de Conchitas, donde las ametralladoras bolivianas dispararon casi 2 millones de cartuchos. Dicen que Desiderio tocaba la Llamada de ordenanza de los Colorados de Bolivia en ametralladora pesada.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">Su ayudante o asistente, cliceño Aurelio Crespo se quejó alguna vez: ¿Cuándo retornaremos a Cochabamba? ¿Cuándo saldremos de este infierno? El capitán Rocha le contestó: No te preocupes, vivo o muerto te voy a sacar del Chaco. Y murió a poco. Un avión trasladó sus restos a Cochabamba. Lo acompañó Aurelio Crespo. Así “muerto” lo sacó a Crespo del infierno de la guerra.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">Un chiste corriente en 1910 decía lo siguiente: le preguntaron a una bella señorita si había visto el Cometa Halley, que pasó ese año por el firmamento, y la niña contestó: “No lo vi porque estaba en Oruro.”</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">Las chicherías tenían armonio y tablado para el zapateo, como la Chichería La Parisién. El taller Las Tullerías. La herrería del Sascarrucho, frente al antiguo Cine Rex (calle General Achá, primera cuadra).</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">En 1917, el aviador chileno Page hizo piruetas aéreas sobre la Laguna Alalay. El legendario piloto Juan Mendoza solía planear y aterrizar en las pampas de Jayhuayco. Lo acompañaban Luis Castel Quiroga o la intrépida Adela Etienne.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">En 1914, la Policía tenía una mascota. Era un cóndor que deambulaba por la Plaza 14 de Septiembre. Un día se encaramó junto al cóndor de la Columna de la Independencia. Quizá el Turista Torrico sacó una foto de ese acontecimiento. Tenía la penosa costumbre de echar de un empellón a los niños a la calzada. Fue sentenciado a muerte y fusilado en el canchón de la Policía como un camarada. Cumplió su último deseo, un generoso bocado de carne.</span><br style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #539bcd; color: #bbbbbb; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;">El Gordo Sanjinés era el viejo maquinista del tren al Valle y a Quillacollo (1916-20). La locomotora funcionaba a leña, pero en 1918 hubo tal plaga de langostas que se usaron millones de ellas como combustible. El Prefecto General Zenón Cossío envió una circular por telegrama: “Ante peligrosa invasión langostas tome medidas e informe”. Y le contestaron: “Medidas fueron tomadas. Stop. Unas langostas miden 6 centímetros y otras 8”. Otro persona en 1915 era el Tata Lui, don Luis Osinaga, conductor del carro fúnebre municipal. Dicen que solía saludar ruidosamente a sus conocidos por más que encabezara un entierro. Era agente de una vieja prestamista, y una de las víctimas era empleado municipal y se llamaba Raúl. Se toparon en la Calle Comercio y el Tata Lui, que asistía a un entierro, le dijo: Don Raúl, ya no se preocupe. ¡La estoy llevando!</span>El Ojo de Vidriohttp://www.blogger.com/profile/04378252148344790110noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1133425148504933365.post-20546380801686869562022-01-19T09:37:00.000-08:002022-01-19T09:37:08.505-08:00LA FAMILIA MÁRQUEZIdentifica a tus antepasados. Envíanos biografías u hojas de vida y fotografías de ellos para incluirlos en el blog!<<div>LA FAMILIA MÁRQUEZ<</div><div><<</div><div>Mi buen amigo Robertín me preguntó si recordaba a un señor que cuidó el legado de don Martín Cárdenas, incluso siendo director del Jardín Botánico. Le dije que era el Dr. José L. Márquez y que yo conocía a toda la familia oriunda de Sacaba.<</div><div>Un día conversé con Ligia, mamá de Gonzalito Barrón, y me mostró una foto suya de colegial, contra una pared de adobe. Le pregunté dónde y me dijo: en Sacaba. Allí habían vivido dos años en casa de doña María Márquez, mamá de Amalia Decker Márquez, una dama valerosa que ayudó al ELN y refugió a los sobrevivientes de Ñancahuazú, entre ellos a Pombo.</div><div>Un hermano, creo, de nuestro biografiado era notario: tenía una dactilógrafa que había ahorrado para una compu, porque usaba máquina de escribir. El notario reaccionó: Wa ¿estás con fiebre?<</div><div>El Dr. Márquez era tío del Cate Daza Márquez, en realidad de los dos Cates, uno que se casó con mi prima Maricarmen y otro que era, creo, profesor en Economía.<</div><div>Esito.</div><div> </div>El Ojo de Vidriohttp://www.blogger.com/profile/04378252148344790110noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1133425148504933365.post-42534992314919415882015-07-24T17:57:00.001-07:002015-07-24T17:57:41.217-07:00POR UNA TV ALTERNATIVA<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-CO</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ES;}
table.MsoTableGrid
{mso-style-name:"Tabla con cuadrícula";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-priority:59;
mso-style-unhide:no;
border:solid black 1.0pt;
mso-border-themecolor:text1;
mso-border-alt:solid black .5pt;
mso-border-themecolor:text1;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-border-insideh:.5pt solid black;
mso-border-insideh-themecolor:text1;
mso-border-insidev:.5pt solid black;
mso-border-insidev-themecolor:text1;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Arial Narrow","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">POR UNA TELEVISIÓN ALTERNATIVA</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Gunnar Zapata</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Propuestas para la televisión alternativa: la
defensa del derecho a la información</span></b></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 200%; margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">La
Televisión Alternativa como estrategia competitiva de Diferenciación: Derrotero
de la Televisión Universitaria que queremos.</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">No deseo criticar
a excelentes medios de comunicación televisiva que marcan un referente en la
televisión boliviana, sin embargo, debo referirme a la programación local
exhibida en su televisor, sin ánimo de perjudicar a nadie, solo declaro la
verdad: los canales propios de las redes televisivas reducen lo local a
revistas informativas y noticieros. Fuera de tales programas, no encontrará
ningún otro programa producido en Cochabamba en las redes televisivas. Para
colmo, otras redes televisivas no posibilitan siquiera la producción local en
espacios informativos, dejando a Cochabamba en un rol de mero espectador de las
noticias e información sucedidas en otras ciudades y departamentos. Difiero de
esta idea, Cochabamba no es un simple espectador, nuestro departamento se ha
caracterizado por ser protagonista de sus propias noticias y su propia
programación televisiva; ello puede plasmarse en una televisión alternativa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La mayor parte
de la programación local está desarrollada por empresas productoras
independientes: Una persona jurídica o natural que alquila un espacio en un
canal televisivo para la difusión de un programa. Al presente, la mayor parte
de tales programas son revistas misceláneas presentadas al vivo que incluyen
entrevistas, números musicales y notas informativas. El contenido de estas
revistas va dirigido al interés de un público determinado que va desde la
población adolescente, juvenil, femenina, femenina maternal y heterogénea.
Otros programas locales son programas de difusión musical, a solicitud del público
mediante llamadas telefónicas. Estos programas, en décadas anteriores
registraban un elevado nivel de audiencia. Finalmente se identifican programas
“enlatados” de diverso contenido, es decir, no difundidos en vivo sino que han
sido producidos previamente y entregados al personal técnico de un canal para
su difusión en el horario correspondiente</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">De nada sirve la
crítica sino es utilizada para la construcción de una propuesta que guie los
pasos de la televisión alternativa, reflejada en este caso, por Televisión
Universitaria. La idea de la televisión alternativa emerge de la preocupación e
diversos sectores poblaciones cansados de la programación característica de
canales de televisión de corte “sensacionalista” y que desembocan en la
definición de “telebasura”.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Televisión
Universitaria de La Paz (Canal 13) y el Centro de Documentación e Información –
CEDOIN – publicaron en 1990 ¿Es posible la Televisión Alternativa?: materiales
del seminario realizado el 13 y 14 de septiembre de 1989. En tal documento de
160 páginas, destaca las características que otorgan Juan Cristóbal Soruco y
Erick Torrico Villanueva ¿Qué debemos entender como lo alternativo? Existen
tres categorías generales: una, la que expresa, desde una perspectiva de país,
lo nacional frente a lo antinacional o colonial; desde una perspectiva de
objetivos, aquello que representa una posición contestataria al sistema
empresarial, cuyo fin es el lucro, o a los partidos, cuyo fin es la cooptación;
y desde una perspectiva de poder, lo que expresa una posición contra o
anti-hegemónica, frente a posiciones pro o para hegemónicas (cf. TVU-13 y
CEDOIN 1990, 16)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">En el año 2009,
la señalada idea fue recogida por Jorge Luis Flores, quien en su condición de
gerente general de TVU – UMSS, propuso el desarrollo de un seminario que aborde
esta temática: la concreción de Televisión Alternativa en Televisión
Universitaria Cochabamba. Posteriormente, en el año 2013 al 2014, Gustavo
Rodríguez Ostria, gerente general de entonces, realizó cambios en la
programación para plasmar la concepción de Televisión Alternativa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La televisión
alternativa no es un slogan ni una imagen de la nada. La televisión alternativa
a la televisión coyuntural comienza con un razonamiento alternativo, donde se
valorice aquello que para los demás medios no es fundamental. Los programas
educativos, seguimiento de los gestores culturales, las expresiones artísticas
y la comunicación científica, entre otros, forman parte de un contenido no
visible en la programación habitual de los canales de televisión. Considerando
los derechos de la audiencia, la televisión alternativa se manifiesta, de
manera visible, en la presentación de una programación orientada a la defensa
del derecho a la información, libre del nivel de impacto inmediato que genere
tal programación.</span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Yo quiero traer aquí un
símil, el caso del martillo, que sirve para clavar, pero también puede machucar
los dedos. Lo mismo. Los medios de comunicación pueden hacer mucho bien, pero
también pueden causar un daño irreparable. Tomando en cuenta, precisamente,
quien maneje ese medio de comunicación. Los medios de comunicación no son malos
por sí mismos, sino por la forma en que son utilizados. Lo malo es que están
controlados por un sector de la clase dominante. Por lo<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tanto, este sector pretende fortalecer su
esencia estrictamente comercial y política en desmedro de toda una
responsabilidad social. Quien tiene poder económico, por supuesto en este caso,
tiene ventaja, porque quien tiene poder económico sí puede tener un medio de
comunicación. Una institución, un grupo, en fin, no puede tener un medio de
comunicación si no posee condiciones económicas para ello. (CANELAS en FELAP
1999, 140).</span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">En primera
instancia se debe aclarar que, no es nada reprochable invertir en una sociedad
comercial en lugar de invertir en operaciones bancarias o bursátiles. El
liberalismo del mercado otorga el lugar a la iniciativa privada siempre y
cuando ésta tenga los recursos financieros necesarios para comprar este lugar.
En el ámbito financiero, es posible identificar este principio; la iniciativa
privada está sujeta a la disposición de fondos para la inversión en caso
contrario de que no hayan fondos no habrá inversión, aunque existan las ideas
suficientes para la iniciativa. Considerando la Economía Política de la Comunicación,
para ser propietario de un medio de comunicación la persona u empresa debe
participar en una licitación pública de frecuencia, dispuesta por el Poder
Ejecutivo, a través de una Resolución Suprema, a partir de la necesidad de
operar un nuevo servicio o el requerimiento de otros operadores en los
servicios existentes; por otro lado, se pueden considerar solicitudes de
personas o sociedades que cumplan con los requerimientos técnicos y económicos
exigidos. (Decreto Supremo 24132 Art. 7). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Un medio de
comunicación, por encargo de la población en lo referente a su derecho a la
información, tiene una naturaleza social sobre su naturaleza comercial. Un
empresario, si desearía ganar mayores intereses de lucro, puede realizarlo,
pero la naturaleza de los medios no ha sido considerada para beneficiar en
primera instancia al propietario, a los patrocinantes sino a su audiencia. Al
ser distinta la naturaleza, la gestión de la sociedad, lógicamente debe ser
distinta. En Bolivia, sin embargo, en la gestión de los medios de comunicación
social no se reconoce esta distinción, por eso los medios de comunicación son
constituidos y administrados como una sociedad comercial bajo el régimen
establecido por el Código de Comercio. Por ello, se establece el concepto de televisión
alternativa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Televisión
Universitaria marca una diferencia. No se constituye como sociedad comercial,
sino su naturaleza de unidad universitaria permite enfocarse a la interacción
social mucho más que al espectáculo, la banalidad de la noticia y los niveles
de audiencia. Esta característica no la hace menso competitiva. Una audiencia
informada de sus derechos puede seleccionar los medios que considere más
adecuados. El derecho a la información es un derecho de toda la ciudadanía y no
está circunscrita sólo para radios o canales de televisión.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La labor social
del medio debe dirigir su rol comercial, por lo que, Televisión Universitaria
debe establecer políticas y planteamiento que garanticen la labor social del
medio antes que cualquier otra documentación. La propuesta no pretende agregar
una mayor documentación a la existente, generando mayor papeleo y burocracia. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">El bien común
es, pues el bienestar de la sociedad como totalidad y los intereses
particulares quedan subordinados a ese objetivo. Pero es de anotar que el bien
común retribuye a los particulares con la paz, la justicia, la libertad que son
para todos. Explicaba San Agustín: “Cuanto más os preocupéis del bien común y
no de vuestros intereses tanto más llegaréis a conocer que sois vosotros mismos
los que progresáis”. (GARCÉS en SUÁREZ 1999, 61)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Michael Porter
introduce el concepto de estrategia para generar una ventaja competitiva. Estas
estrategias son acciones para lograr sitiales de preferencia en las pantallas
cochabambinas. Considerando las lecciones de Porter, las estrategias
competitivas puedes ser</span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">a)
Diferenciación.- Es decir la originalidad frente al mercado, el
costo, distribución, servicio, imagen.</span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">b) Liderazgo
en costos.- Es satisfacer las necesidades del público consumidor a bajo
costo.</span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%; margin-left: 42.55pt; text-indent: -18.55pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">c) Enfoque.- Significa
que una empresa es exitosa en un segmento o grupos de segmentos. Pueden ser
dos: Enfoque por<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>costos y
Enfoque por diferenciación.</span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">En el marco
corporativo, es indispensable que Televisión Universitaria pueda identificar
sus ventajas, sobre otros canales de televisión, en la audiencia cochabambina
para tener y mantener una posición favorable. TVU fue el canal pionero de
televisión local. De sus pantallas se formaron prestigiosos presentadores y
directores de medios de comunicación, sin embargo, de la historia se pueden
obtener impulsos para obtener posiciones pero no ventajas para generar
resultados.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Televisión
Universitaria actualmente no desea competir con canales de televisión que
priorizan la novedad antes de la profundidad de la información que presentan.
La programación de alto impacto coyuntural, la exclusividad de artistas o
personajes y la compra de franquicias para programas de espectáculo no es el
derrotero de Televisión Universitaria. La estrategia competitiva para TVU es
una estrategia de diferenciación, para satisfacer las necesidades
comunicacionales de la audiencia, que no son satisfechas por el resto de los
canales de televisión.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Gráfica
Nº XXX</span></u></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Estrategias
Competitivas</span></u></b></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-themecolor: text1; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border-right: solid windowtext 1.0pt; border: none; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 83.4pt;" width="111">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Objetivo
para todo un sector</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 6.0cm;" width="227">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Diferenciación</span></b></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 178.7pt;" width="238">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Liderazgo en Costos</span></b></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-right: solid windowtext 1.0pt; border: none; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 83.4pt;" width="111">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Objetivo
para un segmento</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-bottom-alt: windowtext; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: windowtext; mso-border-right-alt: black; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-style-alt: solid; mso-border-top-alt: black; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; mso-border-top-themecolor: text1; mso-border-width-alt: .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 6.0cm;" width="227">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Diferenciación enfocada a un segmento</span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 178.7pt;" width="238">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Segmentación enfocada en bajos costos</span></b></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border: none; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 83.4pt;" valign="top" width="111">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
</td>
<td style="border: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 6.0cm;" valign="top" width="227">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Exclusividad percibida por la
audiencia</span></div>
</td>
<td style="border: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 178.7pt;" valign="top" width="238">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Posicionamiento de Bajo Coste</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Fuente: Adaptado de PORTER 2006, 45 </span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La televisión
universitaria en general no puede implementar el liderazgo en costos porque no
vende productos a clientes. Si bien, los medios de comunicación en Bolivia - a
excepción de radios comunitarias, organizaciones sin fines de lucro y medios
religiosos -<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>se constituyen en
sociedades comerciales no tienen clientes. Los medios de comunicación,
exceptuando los periódicos, no venden información al público. La audiencia, sea
en radio o televisión, no paga a los medios de comunicación social por la emisión
de noticias o programas</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La mayor
cantidad de los ingresos obtenidos por los medios de comunicación, constituidos
como las sociedades comerciales, proviene del pago de alquiler de espacio en la
programación o frecuencia de pases en publicidad y propaganda. Por tanto,
emerge la posibilidad de identificar como clientes a los potenciales
anunciantes y como producto para la transacción comercial, a los espacios y
frecuencias otorgadas por el medio. Sin embargo, la naturaleza de un medio de
comunicación social no está dirigida a satisfacer las demandas empresariales,
sino a satisfacer las necesidades de información, orientación, entretenimiento,
educación y, en algunos casos, participación social de la población. Sería
inverosímil y poco rentable constituir un canal de televisión, donde la
programación sea únicamente anuncios publicitarios o propagandísticos. Bajo
este concepto, la filosofía empresarial sobre “el cliente tiene la razón” o el
“cliente es lo primero” no tiene lugar en los medios de comunicación social;
porque no es posible identificar clientes para tales medios. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Si los medios de
comunicación no tienen clientes, tienen anunciantes cuyos intereses están en un
segundo plano. Los intereses de los informados serán considerados como
audiencia son la prioridad de los medios de comunicación. La audiencia es <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“el número de personas que reciben un
mensaje a través de cualquier medio de comunicación social o bien el número de
personas que asisten a un acto o espectáculo.</i>” (CATELA en AGEJAS Y SERRANO
2002, 120)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">En virtud a
estas premisas, la diferenciación es la estrategia que emprenderá Televisión
Universitaria para constituirse en televisión alternativa, considerando como
fundamento la defensa del derecho a la información de la audiencia.
Considerando la definición de derecho a la información, se reduce el margen de
probabilidad para caer en la “Telebasura”, reduce los márgenes del periodismo
mediático basado en el sensacionalismo y se apoya en la producción televisiva
local. Sobre la defensa del derecho a la información en la programación, se
apoyarán 5 pilares de la televisión alternativa en Televisión Universitaria:
Comunicación Científica, posibilitar a la población la fiscalización de las
funciones del Estado, defensa de la profesión periodística, autorregulación en
TVU y participación de la audiencia en la programación. </span></div>
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"><br clear="all" style="mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" />
</span></u></b>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Gráfica
Nº XXX</span></u></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Pilares que sostienen
la televisión alternativa como estrategia de diferenciación </span></u></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"></span></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-themecolor: text1; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td colspan="9" style="background: #9BBB59; border: solid black 1.0pt; mso-background-themecolor: accent3; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 436.0pt;" valign="top" width="581">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Televisión alternativa como estrategia de
diferenciación</span></b></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 150.5pt; mso-yfti-irow: 1; page-break-inside: avoid;">
<td style="background: #CCC0D9; border-top: none; border: solid black 1.0pt; height: 150.5pt; mso-background-themecolor: accent4; mso-background-themetint: 102; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; mso-rotate: 90; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.05pt;" width="73">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Comunicación
Científica</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 150.5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 35.4pt;" width="47">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
<td style="background: #CCC0D9; border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 150.5pt; mso-background-themecolor: accent4; mso-background-themetint: 102; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; mso-rotate: 90; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 2.0cm;" width="76">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Posibiltar
a la población,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la fiscalización de
las funciones del Estado</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 150.5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.8pt;" width="85">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
<td style="background: #CCC0D9; border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 150.5pt; mso-background-themecolor: accent4; mso-background-themetint: 102; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; mso-rotate: 90; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" width="57">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Defensa
de la profesión periodística</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 150.5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.6pt;" width="66">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
<td style="background: #CCC0D9; border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 150.5pt; mso-background-themecolor: accent4; mso-background-themetint: 102; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; mso-rotate: 90; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 35.45pt;" width="47">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Autorregulación:
característica esencial</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 150.5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" width="57">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
<td style="background: #CCC0D9; border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 150.5pt; mso-background-themecolor: accent4; mso-background-themetint: 102; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; mso-rotate: 90; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.95pt;" width="73">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Participación
de la audiencia en la programación</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td colspan="9" style="background: #FBD4B4; border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-background-themecolor: accent6; mso-background-themetint: 102; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 436.0pt;" valign="top" width="581">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Programación dirigida a la defensa del derecho a
la Información</span></b></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: right;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Fuente:
Elaboración Propia</span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 200%; margin-left: 21.3pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -21.3pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-list: Ignore;">1.1.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">La
programación de TVU dirigida a la defensa del derecho a la información: El
fundamento de la televisión alternativa como estrategia de diferenciación</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">A partir de la
aprobación de la Declaración Universal de los Derechos Humanos por la Asamblea
General de las Naciones Unidas, el 10 de diciembre de 1948, las facultades de
investigar, recibir y difundir la información conforman un derecho humano y
universal. Desde aquel momento, la información dejó de ser un privilegio de
determinadas élites. Desde el 4 de diciembre de 1963, la Iglesia Católica, a
través del Decreto Conciliar Inter Mirífica, denominó a estas facultades como
un derecho: el Derecho a la Información. Desde el 7 de febrero de 2009, con la
promulgación de la Constitución Política del Estado, el Derecho a la
Información es reconocido en Bolivia, como un derecho fundamental.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">El derecho a la
información es un derecho autónomo de sujeto, objeto y contenido, distinto de
la libertad de expresión y opinión. La diferenciación radica en los objetos de
ambos derechos, la libertad de expresión y opinión faculta al ser humano a
difundir cualquier opinión o expresión concebida como una representación
subjetiva de la realidad, más cuando esta opinión o expresión sea de interés
común o utilidad social, se convierte en información; por ende, el ser humano
en esta situación, hace ejercicio de su derecho a la información.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La información
es aquel contenido de datos de interés público. La difusión de la información
está amparada en el marco del derecho a la libertad de expresión y opinión, de
acuerdo al mencionado Artículo 19 de la Declaración Universal de los Derechos
Humanos. Bajo esta premisa, la facultad de difundir información involucraría,
por ello, el ejercicio del derecho a la información y del derecho a la libertad
de expresión. En la actividad periodística no están involucrados estos 2
derechos, además se suma la libertad de prensa.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Tabla
N° XXX</span></u></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Definiciones
del derecho a la información</span></u></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;"></span></u></b></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 480;">
<tbody>
<tr style="height: 1.8pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border: solid windowtext 1.0pt; height: 1.8pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 449.4pt;" valign="top" width="599">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">“Derecho a la Información es un conjunto de tres
facultades interrelacionadas –difundir, investigar y recibir información-
agrupadas en dos vertientes, a saber: a) el derecho a informar y b) el
derecho a ser informado”. (López Ayllón 1984, 160)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1.8pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 1.8pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 449.4pt;" valign="top" width="599">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">“El derecho a la información es de naturaleza
compleja por encerrar una gama de facultades y obligaciones tanto para quien
produce y emite información cuanto para quien la recibe. En ese sentido,
presenta un conjunto ordenado y articulado de otros derechos que estarían
incluidos en el derecho a la información, tomando en cuenta al emisor
(informador) y el receptor (informado)” (Loreti 1999, 20).</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1.8pt; mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 1.8pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 449.4pt;" valign="top" width="599">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">“Es un derecho doble: un derecho a comunicar
información sobre todo de los profesionales de los medios a obtener la
información y a comunicarla; pero también un derecho del público, un derecho
de los ciudadanos a recibir información, el derecho de todos que está en la
base de la idea de opinión pública libre” (García 2002, 2).</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1.8pt; mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 1.8pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 449.4pt;" valign="top" width="599">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">“[…] el derecho humano a la Información se integra
por tres facultades jurídicas, que pueden ejercitarse separada o
conjuntamente: facultad de investigar, facultad de recibir y facultad de
difundir, sean informaciones u opiniones a través de cualquier medio de
comunicación masiva, sin limitación de fronteras […]. (Camacho 2007, 79). </span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1.8pt; mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 1.8pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 449.4pt;" valign="top" width="599">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">“El derecho a la información, que es el derecho de
quien recibe… el derecho a la información es, pues, ontológica y
temporalmente anterior al derecho de informar, es el que le da sentido y
equilibrio, sin ese necesario peso el acto de informar se convierte en un
arbitrario y abusivo uso del poder de la información..</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Fuente: Restrepo,
http://www.saladeprensa.org/art588.htm. (Consultado en fecha 26 de julio de
2006)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1.8pt; mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 1.8pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 449.4pt;" valign="top" width="599">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">“…. el derecho a la información es el derecho de
cualquier ciudadano a informarse, derecho de información que incluso debe
comprender el derecho de información de calidad”. Fuente: </span><span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">Yupanqui, </span><span lang="ES"><a href="http://palestra.pucp.edu.pe/pal_com/?file=seminario/abad.htm"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">http://palestra.pucp.edu.pe/pal_com/?file=seminario/abad.htm</span></a></span><span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">. (Consultado en fecha 26 de julio de 2006).</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1.8pt; mso-yfti-irow: 6;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 1.8pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 449.4pt;" valign="top" width="599">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">“El sentido de la reivindicación de los países
latinoamericanos conceptualiza el Derecho a la Información como un Derecho a
la Comunicación, es decir, el derecho a ser informados, pero también el
derecho a poder expresar, el derecho a decir, el derecho a manifestar la
palabra, el derecho a ser escuchados, el derecho a constituirse ciudadanos en
los procesos comunicacionales” (Contreras y Carrasco 2006, 27).</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1.8pt; mso-yfti-irow: 7; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 1.8pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 449.4pt;" valign="top" width="599">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">“Recibir, investigar y difundir información veraz
son las facultades del derecho a la información, facultades que corresponden
de forma igual a todos y cada uno de los hombres” (AZURMENDI 2001, 54)</span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Fuente: Autores
señalados.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">El derecho a la
información no sólo establece facultades sino también responsabilidades
respecto a la veracidad y objetividad de aquel contenido difundido como
información, sobre todo cuando no sea tal. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Los
periodistas y comunicadores ejercen influencia considerable, capacidad de
marcar la vida, la mente, el comportamiento de centenares, de miles y millones
de personas. Se les puede exigir por ello un alto grado de responsabilidad
moral.”</i> (BONETE en SUÁREZ 1999, 33)</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"><br clear="all" style="mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" />
</span></u></b>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Tabla
N° XXX+1</span></u></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Visión
Comparativa del Derecho a la Información, Libertad de Expresión y Libertad de
Prensa</span></u></b></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 480;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 62.1pt;" valign="top" width="83">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="151">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">Derecho a la Información</span></b></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 115.7pt;" valign="top" width="154">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">Libertad de Expresión</span></b></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 144.8pt;" valign="top" width="193">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">Libertad de Prensa</span></b></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 24.75pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 24.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 62.1pt;" valign="top" width="83">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">SUJETO</span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 24.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="151">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">Todos los hombres.</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 24.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 115.7pt;" valign="top" width="154">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">Todos los hombres.</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 24.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 144.8pt;" valign="top" width="193">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">Quien escriba en periódicos y revistas y quien sea dueño de periódicos
y revistas.</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 62.1pt;" valign="top" width="83">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">OBJETO</span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="151">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">Hechos, opiniones e ideas que sean de utilidad social.</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 115.7pt;" valign="top" width="154">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">Cualquier opinión, idea y representación subjetiva de la realidad.</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 144.8pt;" valign="top" width="193">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">Hechos, opiniones e ideas contenidas en una publicación periódica.</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 62.1pt;" valign="top" width="83">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">CONTENIDO</span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="151">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">Facultades de difundir, recibir e investigar.</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 115.7pt;" valign="top" width="154">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">Facultad de difundir.</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 144.8pt;" valign="top" width="193">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">Facultad de difundir.</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 62.1pt;" valign="top" width="83">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">LÍMITES</span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="151">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">Los que suponga su convivencia con otros derechos humanos (que según
sean las circunstancias pueden estar por encima del derecho a la información)</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 115.7pt;" valign="top" width="154">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">Los que se deriven de su convivencia con otros derechos humanos.</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 144.8pt;" valign="top" width="193">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">Medidas que la ley y el poder político establezcan.</span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">(AZURMENDI 2001, 31).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Enfocándose en
los dos primeros derechos, tanto el derecho a la información y la libertad de
expresión mantienen límites, a decir de la normativa internacional claramente
definidos, pero fácilmente vulnerables. Cuando un presentador de noticias o
comentarista emite una opinión personal en espacios informativos, ejerce su
libertad de expresión pero la audiencia puede percibir esta opinión, como parte
de la información difundida. Las opiniones personales de los presentadores y
periodistas deben ser diferenciadas de la información como tal. Esta posición,
sobre la cual se configura la arquitectura de una televisión alternativa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La defensa del
derecho a la información no sugiere acallar voces o controlar opiniones en la
televisión alternativa, al contrario, supone la revalorización de quienes
trabajan exponiendo o comentando información, todo con el propósito de lograr
un beneficio máximo al receptor de la información. Por ello, antes de comenzar
su opinión, la presentadora o presentador debe señalar el carácter subjetivo de
su participación, cuando asume una opinión o posición personal. Esta denotación
permite que la audiencia pueda tomar los recaudos necesarios para tomar partido
de tal opinión personal, sin el riesgo de confundirla como una información.
Esto supone una estrategia de cambio social orientada a la revalorización del
trabajo periodístico como un elemento para la defensa del ejercicio del derecho
a la información.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">El
reconocimiento de la Información como derecho humano y fundamental sobre la
cual se apoya la programación de la televisión alternativa, involucra el
desarrollo de la libertad de prensa. El personal de prensa que trabaja en una
televisión alternativa está consciente que, ninguna instancia privada o pública
puede negar u obstaculizar el acceso a la información. El grado de interés
público diferencia a la información de un dato cualquiera. Por tanto, si un
contenido es de interés general, su acceso no puede ser negado, excepto en caso
de guerra o peligro mayor para la nación (pero tales casos son casi
inexistentes en nuestra realidad). Si un ciudadano solicita información,
ninguna autoridad pública, ningún empresario, funcionario o servidor público,
puede negarse a otorgarle la misma. En caso de hacerlo los periodistas<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>deberá investigar las razones de tal
negación, sin tomar en cuenta, que este hecho perjudique o no la imagen de
patrocinadores del medio.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Bajo el mismo
tenor, la televisión alternativa<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>reconocer que ninguna autoridad pública o ejecutivo empresarial, puede
censurar la difusión de la información. La censura previa queda establecida
como una violación a este derecho, y además, es una falta susceptible a ser
penalizada. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La información,
por su naturaleza, no contribuye a la vulneración de otros derechos que
incluyen a nuestra dignidad, intimidad o privacidad. Sin embargo, un manejo
inadecuado de la información, sí puede vulnerar estos derechos. Pueden existir
medios de comunicación que se concentren sus esfuerzos en generar datos que
involucren el sensacionalismo y la banalidad de la noticia. Ambas
características son excluyentes de una televisión alternativa y mucho más en
una televisión universitaria. La televisión alternativa, para controlar tanto
el sensacionalismo como la banalidad de la noticia, implementa medidas serias
de autorregulación como la institucionalización del Defensor del Público y los
Consejos de la Audiencia, los cuales serán explicados más adelante.</span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Comunicar, desde esta
perspectiva, está estrechamente ligado con el concepto de comunicación que
anteriormente hemos fijado, porque es hacer posible que unos hombres reconozcan
a otros; que les reconozcan el derecho a vivir y a pensar diferente y que se
reconozcan como hombres (personas) en esa diferencia; esto supone, también
entender la comunicación como un proceso integrados del ser humano, capaz de
generar estrategias de cambio social. (CATELA en AGEJAS y SERRANO 2002, 124).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“Cambio” es un término utilizado
frecuentemente en las campañas políticas, no sólo en Bolivia, sino en el resto
de los países del mundo<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1133425148504933365#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">[1]</span></span></span></span></a>, el
cambio supone la acción y efecto de cambiar; la real Académica de la Lengua
española expone, entre las múltiples acepciones de cambiar a “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Convertir o mudar algo en otra cosa,
frecuentemente su contraria</i>”. El inicio del cambio comienza con la firme
aceptación de que necesitamos cambiar y tal aceptación supone el desarrollo de
un proceso de comunicación realizado previamente. La comunicación social
implica comunión, supone romper el aislamiento del ser humano para compartir
sus ideas con otros. Esta comunión contribuye en la<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>generación de un cambio de posición u opinión
definida por los actores que se comunican. Bajo estas premisas, la comunicación
social origina y desarrolla el cambio social. </span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La comunicación es, por
tanto, un compartir sin pérdida: lo que se comparte en la comunicación se sigue
poseyendo, no se pierde. No es un reparto de cosas materiales, sino que se
comparten contenidos de conciencia, que son el modo humano de poseer la
realidad: conocimientos, sentimientos, etc. Y se comparte porque existe algo que
compartir –el mundo-, alguien con quien compartir- el otro- y porque hay un
modo de compartir lo ausente por medio de productos presentes que hemos
denominado sin más matices símbolos. (ALGARRA en ACEJAS y SERRANO 2002, 285).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Si se piensa en
el cambio social, éste comienza con la comunicación, por tanto, se debe
visualizar a la televisión alternativa como un instrumento, si se desea
desarrollar un cambio social. En este marco, es preciso, primero, un acceso
responsable y sin discriminación alguna, de parte de la ciudadanía en la
participación de la programación de la televisión alternativa. Es urgente
concebir a los medios de comunicación como el ente que posibilita a la
población fiscalizar las funciones del Estado. Es necesaria una defensa
integral a la profesión periodística dentro de cada medio de comunicación.
Resulta indispensable la autorregulación como garantía de la protección a la
investigación y difusión de la información en un medio; y, finalmente, es
inexcusable el concurso de los trabajadores de prensa en la administración del
mismo medio. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La televisión
alternativa adopta la defensa al derecho a la información y concibe a la
libertad de información en su significado integral. Libertad no supone
simplemente hacer o decir “lo que me dé la gana”; “libertad de información” es
lo opuesto al libertinaje de vocabulario porque toda libertad conlleva
responsabilidad. Referirse, por tanto, a la libertad de información, es
referirse a la responsabilidad por aquello que se está informando. Libertad de
información supone un uso responsable en la investigación y difusión de tal
información, con lo cual, la televisión alternativa responde con plenitud a la
delegación realizada por la ciudadanía en general, de tales facultades,
conforme la definición del derecho a la información. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Con la
generación de medios dirigidos a la defensa del derecho a la información, como
Televisión Universitaria, no se intenta en ningún caso de dar marcha atrás en
la defensa y promoción de su libertad de expresión. Pero sí que es necesario
avanzar ahora en cuanto a su uso responsable. Si durante varios siglos se ha
insistido sobre todo en la libertad de los medios, es hora de hacerlo también
en su responsabilidad necesaria.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Al fin
y al cabo no tiene sentido hablar de responsabilidad donde no hay libertad,
pero tampoco cabe hablar de verdadera libertad donde falta la responsabilidad.
Libres, sí pero también responsables. </span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 200%; margin-left: 21.3pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -21.3pt;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="_Toc248321051"></a><a href="https://www.blogger.com/null" name="_Toc241336800"><span style="mso-bookmark: _Toc248321051;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-list: Ignore;">1.2.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Comunicación Científica
en la Programación de televisión alternativa</span></b></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span style="mso-bookmark: _Toc241336800;"><span style="mso-bookmark: _Toc248321051;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La televisión
alternativa orientada a la defensa del derecho a la información, además,
representa un instrumento para la Comunicación Científica, originada en los
centros e institutos de investigaciones de las universidades públicas para el
desarrollo de la investigación, la tecnología y la ciencia. La Comunicación
Científica es la aplicación de la Comunicación, generada para la creación,
distribución, uso, conservación y sobre todo diseminación, divulgación o
difusión de los conocimientos científicos obtenidos en las investigaciones. La
Comunicación Científica tiene diversas formas desde la Diseminación científica,
la Divulgación científica y la Difusión científica. TVU es un medio para la
difusión científica, ante todo.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span style="mso-bookmark: _Toc241336800;"><span style="mso-bookmark: _Toc248321051;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La difusión de las
investigaciones bolivianas es sacrificada en el ámbito local, reducida en el
ámbito nacional y pasa casi desapercibida en el ámbito internacional. De
acuerdo al Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana (CEUB), en el año
2.000, se generaron 236 publicaciones, sobre un total mundial de 1´600.000 y un
total latinoamericano de 25.000. Según la información proporcionada por la Red
Iberoamericana de Ciencias y Tecnologías (RICYT), el promedio de publicaciones
científicas por el período 1990 al 2005 fue de 245.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span style="mso-bookmark: _Toc241336800;"><span style="mso-bookmark: _Toc248321051;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Las investigaciones
científicas generan conocimientos y si éstos no se difunden, se habrá
desplegado recursos en vano, puesto que sus resultados serán ignorados y jamás
serán aplicados. Los centros de investigación en Bolivia, por lo general,
desarrollan informes y reportes como medios de difusión de los resultados de
sus investigaciones. Son reducidos, los centros que cuentan con una publicación
periódica como una revista, y por otro lado, los investigadores aspiran a
desarrollar publicaciones como libros, documentos borradores y cartillas. A
pesar de estos esfuerzos, no es posible garantizar la lectura o la aprehensión
de tales conocimientos por el público, puesto que los recursos destinados a la
difusión científica no consideran la promoción del material bibliográfico o
documental producido.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span style="mso-bookmark: _Toc241336800;"><span style="mso-bookmark: _Toc248321051;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La televisión alternativa
es una vía para la difusión en géneros audiovisuales de las publicaciones
científicas, en formatos dinámicos y que sean atractivos para los diversos
públicos. Si bien los documentales son el género más utilizado en la difusión
científica, las revistas televisivas, programas de mesa redonda y otros
formatos contribuyen a una mayor recepción, dependiendo las preferencias del
público objetivo de tales publicaciones, incluyendo aquellos donde interviene
el trabajo periodístico.</span></span></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 200%; margin-left: 21.3pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -21.3pt;">
<span style="mso-bookmark: _Toc241336800;"><span style="mso-bookmark: _Toc248321051;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-list: Ignore;">1.3.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Por
el mandato confiado por la población a sus gobernantes: Los medios de
comunicación, incluyendo los canales universitarios, son entes que posibilita a
la población fiscalizar las funciones del Estado</span></b></span></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">El mandatario se
define como la “persona que recibe del mandante, en el contrato de mandato, el
encargo de ejecutar actos jurídicos por cuenta del segundo”
(http://www.cnbv.gob.mx/recursos/Glosario1M.htm<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>observado en fecha 31/03/2009).<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>De acuerdo a la Real Academia Española, el mandatario es la “persona
que, en virtud del contrato consensual llamado mandato, acepta del demandante
representarlo personalmente, o la gestión o desempeño de uno o más negocios”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La ciudadanía
boliviana -al momento de elegir a sus autoridades y asumir éstos la posesión de
sus cargos- delega en ellos un mandato de representarlos y gobernarlos durante
un determinado tiempo. La ciudadanía emerge como el mandante y no puede
renunciar a sus derechos de vigilar, el mandato conferido a sus gobernantes.
Esto es democracia. La figura del gobernante es distinta al rol de los reyes
absolutistas de las edades antigua, media y moderna, el gobernante no es figura
representativa del derecho divino, el gobernante no representa a Dios, sino
representa a la sociedad boliviana ante el mundo. Por tanto, esta misma
sociedad tiene la atribución para informarse y realizar un seguimiento de las
actividades de sus mandatarios<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1133425148504933365#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">[2]</span></span></span></span></a>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Es necesario
diferenciar el control fiscal del seguimiento de las actividades
administrativas del Estado. La Constitución Política del Estado boliviano
establece que la Contraloría General del Estado Plurinacional es el único ente
estatal que realiza el control fiscal y determinación de indicios de
responsabilidad administrativa, ejecutiva, civil o penal en la administración
pública<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1133425148504933365#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">[3]</span></span></span></span></a>. El
mandante, sin embargo, tiene toda la potestad de acceder a los medios que
considere necesarios para vigilar el cumplimiento del mandato correspondiente.
Bajo este aspecto, los medios de comunicación son los canales factibles para
que todo ciudadano pueda acceder a la información, respecto a la gestión o
actividades sociales desarrolladas por los mandatarios, en este caso, sus
autoridades.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Ningún medio de
comunicación, menos la televisión alternativa, se constituye en juez ni
interpelador de persona alguna o autoridad vigente; tampoco tiene a su cargo la
responsabilidad de fiscalizar la gestión de las instituciones. El rol de los
medios de comunicación se limita a investigar y difundir la información
necesaria, rol delegado por el ciudadano conforme su derecho a la información.
Por esta razón, el sistema democrático se apoya en el derecho a la información
para su sostenibilidad, el mandante necesita ser informado respecto al
cumplimiento del mandato encargado a sus mandatarios y son los medios de
comunicación, la fuente vital para responder a esta necesidad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Bajo estas
premisas, la televisión alternativa tiene la obligación de informar con la
mayor veracidad posible. Para ello, es indispensable que los informantes, en
este caso los periodistas de la televisión alternativa, puedan acceder a todas
las fuentes de información, sin discriminación alguna. Negar el acceso a la
información a los periodistas desemboca en la negación de la facultad de
vigilancia de todo mandante, por tanto negar el acceso a la información
representa negar las bases de la democracia, en contra del mandato conferido
por los ciudadanos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Solo en los
casos donde la seguridad nacional o internacional pueda ser comprometida con la
difusión de determinada información, puede considerarse la postergación de su
difusión, cuando el silencio de los medios beneficia a un porcentaje mayor de
la ciudadanía sobre el conocimiento de una información extremadamente delicada.
Esto no significa que los medios no deban acceder a la información, pero por la
misma seguridad del ciudadano no es conveniente difundirla;<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>empero estos casos son muy extremos.</span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“Tras más de medio siglo de conflicto
fronterizo entre Ecuador y Perú, por instancias de naciones amigas se han
realizado conversaciones en Quito, Lima, Brasilia, Santiago, Buenos Aires y Washington
para concluir el litigio que trajo secuelas de enemistades, guerras y la
terriblemente perjudicial carrera armamentista […]</span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Las conversaciones han
durado meses y la población no conoce los detalles de las mismas, porque las
Cancillerías han decidido mantenerlas en reserva por así convenir a la eficacia
de la negociación.</span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Pero muchos periodistas
sí tienen conocimiento cabal del asunto. Personeros de medios, comentaristas y
reporteros han sido permanentemente informados por los gobiernos y están al
tanto del avance de las negociaciones.</span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Nadie ha traicionado la
confianza en ellos depositada. Hubiera sido fácil para cualquiera dar las
anheladas primicias o golpes periodísticos, con posibles consecuencias de fama
y hasta beneficios económicos, pero ningún periodista o medio lo ha hecho,
porque sobre los beneficios personales, está, en primer lugar, el bien de la
comunidad. (GARCÉS en SUÁREZ 1999, 59-60).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Toda libertad
genera responsabilidad. El libre acceso a la información por parte de los
informantes establece un firme compromiso con el desarrollo de un periodismo
serio y responsable. Un trabajo periodístico contaminado por intereses de
favorecer o desacreditar a determinada persona o la gestión de una autoridad
sólo brinda desinformación o subinformación, por lo que no responde a los
principios del derecho a la información. Toda desinformación y subinformación
puede calificarse como un engaño, lo cual desacredita al medio en su rol de
informante. Sólo la información, libre de intereses no periodísticos permite -a
todo ciudadano- a ejercer su derecho de vigilancia a sus mandatarios.</span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 200%; margin-left: 21.3pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -21.3pt;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="_Toc248321052"></a><a href="https://www.blogger.com/null" name="_Toc241336801"><span style="mso-bookmark: _Toc248321052;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-list: Ignore;">1.4.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Por el derecho de la
ciudadanía boliviana a no ser engañada: La televisión alternativa asume la
defensa de la profesión periodística </span></b></span></a><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Todo ciudadano
tiene el derecho de difundir sus ideas por los medios que considere adecuados;
sin embargo, no todos pueden obtener el sueldo correspondiente por el trabajo
realizado de investigar y difundir información. El derecho a la información, si
bien establece la libertad de investigar y difundir, tiene como facultad
prevaleciente la libertad de recibir información, esta priorización se apoya en
el bien colectivo. Sólo una parte de la población investiga y difunde
información de interés general; sin embargo, toda la población recibe información.
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Tomando en
cuenta este criterio, los informantes reciben la delegación de las facultades
de investigar y difundir la información<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>por parte de la ciudadanía, a cambio de que ésta reciba una información
seria, no engaños ni especulaciones. Al brindar desinformación o
subinformación, el medio y los trabajadores de prensa, en su conjunto,
comprometen su rol de informantes, lo cual supone, a riesgo de que sea extremo,
una traición a la delegación encargada y la confianza depositada<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en ellos. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Por estas
razones, el trabajo periodístico supone la priorización de la ética profesional
por encima de otro tipo interés incluso de los propietarios del medio. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“No hay una frontera entre el buen ser
humano y el buen periodista, son dos condiciones que se absorben, se fortalecen
y se necesitan. Disociarlas es imposible porque ambas son importantes, y en el
caso del periodista no se puede ser lo uno sin lo otro”</i> (RESTREPO 2004,
158). La ética no supone negociación ni tipología ni ámbito de aplicación. Una
persona ética, un periodista ético no elige los lugares donde actuará con
ética, un personaje que se considera ético, responde con coherencia a sus
principios morales en todo lugar. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[…] No
cabe separar la ética profesional de la ética personal, ni al ética social de
la ética individual, ni la moral pública de la moral privada”</i>. (LLANO en
RESTREPO 2004, 158).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Así como todo
ciudadano puede exigir responsabilidad y seriedad al periodista y trabajador de
prensa, se exige responsabilidad y seriedad a los administradores de los
medios. Un periodista, antes de ser un trabajador del medio, es el profesional
en quien la ciudadanía confía el acceso, la investigación y la difusión de la
información. Por tanto, el periodista responde a la sociedad que informa antes
que a los propietarios del medio, donde trabaja; esta responsabilidad la asume
para el sostenimiento de la democracia.<i style="mso-bidi-font-style: normal;">
“No hay nada más democrático que anteponer los derechos y los valores a las
cifras, comenzando por las cifras de audiencia.”</i> (AZNAR en ACEJAS y SERRANO
2002, 73).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">El periodismo es
reconocido como una profesión dentro en nuestra legislación, lo cual es una
garantía fundamental para que la sociedad pueda exigir a los periodistas, la
mayor responsabilidad al investigar y difundir información. Ante este aspecto,
en todo medios de comunicación – no solo en televisión alternativa -, el
periodista debe trabajar en las condiciones que amerite todo trabajo
profesional, lógicamente comenzando por una remuneración adecuada. El
periodista no debe ejecutar gastos fuera de los necesarios, en el desarrollo de
su trabajo. La provisión de equipos de comunicaciones e insumos, así como los
pasajes y viáticos y otros gastos realizados dentro de sus funciones deben ser
cubiertos por los fondos del medio. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La televisión
alternativa, no solo garantiza sino denuncia a los medios que no otorga
beneficios sociales a sus trabajadores,<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>incluyendo un seguro de vida o contra accidentes, por el riesgo de sus
actividades. Debido a los atentados que<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>llegan a sufrir incluso los familiares de los periodistas, la cobertura
del seguro inclusive podrá extenderse a éstos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Bajo la
responsabilidad delegada por la ciudadanía, el periodista de TVU es más que un
prestador de servicios al medio de comunicación, es el delegado del ejercicio
de las facultades de investigar y difundir información, por lo que debe, su
nivel de conocimiento en los temas que informa debe ser mayor que el promedio.
La imagen institucional de la universidad, sus logros y su prestigio, pesa en
la imagen de su canal de televisión. En concordancia con tales aspectos, el
periodista cualquier medio de universitario tiene, como responsabilidad innata,
superar los niveles de conocimientos de sus colegas periodistas, puesto que con
su trabajo no solo debe informar sino enseñar a hacerlo. Es inseparable, la
imagen de la cátedra universitaria con las pantallas universitarias, por lo
tanto, es necesario relacionar intensamente el periodismo con la enseñanza del
periodismo, y esto pasa, por una capacitación y actualización de sus conocimientos
en<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>una permanente vinculación con los
programas de postgrado de la UMSS. La misma característica debe tener los
integrantes de su departamento de producción.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Un personal con
elevado nivel de conocimiento genera una programación diferente y alternativa.
En ella, no existe espacio para subalquilar espacios a productores
independientes, para la difusión de programas de contenido superfluo y con el
abordaje característico de otros canales. La televisión alternativa, al tener
una naturaleza social mayor a lo comercial, no debe dar cobertura a programas
que antepongan los ingresos obtenidos al bienestar social y cultural. Ello
desestructura la noción de lo alternativo, considerando que, la televisión
alternativa no es “un trampolín para acceder a otros medios más rentables”. La
televisión alternativa puede convocar a aquellas productoras independientes que
propongan iniciativas dirigidas a abordar temáticas educativas, culturales,
sociales, con un estilo original, que provengan de otros canales pero que antepongan
el bienestar social al rendimiento corporativo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La programación
de la televisión alternativa es sostenible. Si bien, no tiene ingresos por el
alquiler de espacios para programas, la segmentación a públicos objetivos
permite la difusión de información precisa, lo cual despierta el interés del
público en general, porque ofrecen datos no reproducidos por otros medios. La
televisión alternativa es original porque difunde adecuadamente programación
que no se reproduce ni reproducirá en otros canales. Esto marca la
diferenciación y la preferencia del público local. Es necesario señalar que la
producción local en el ámbito de redes televisivas y la producción propia en
televisión local son mínimas, lo cual establece un elevado margen de éxito de
la televisión alternativa que aproveche ello: la producción local y su
producción propia.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Por otro lado,
la sociedad – audiencia objetivo de TVU -<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>se ve limitada a exigir elevados niveles de responsabilidad a
practicantes, a técnicos o a trabajadores cuyo sueldo no va acorde con el
trabajo realizado.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Por tanto, ningún
medio de comunicación debería contratar practicantes para reemplazar las
labores de los periodistas, menos aún Televisión Universitaria. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La Ley General
del Trabajo establece los contratos de aprendizaje para los periodistas en
formación que desean realizar prácticas complementarias a los programas de
comunicación social o periodismo cursadas en universidades. Estos contratos son
canalizados en Televisión Universitaria, conforme los reglamentos vigentes para
la participación de estudiantes de la<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>carrera de Comunicación Social y otras afines. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Considerando al
periodismo, el desarrollo de competencias en los estudiantes en los medios de
comunicación, la formación profesional de los periodistas es una de las
responsabilidades de las carreras de Comunicación Social. La televisión
alternativa, en este caso Televisión Universitaria,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>es una escuela, pero, complementaria a la
universidad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Sobre este
último punto, TVU no es un espacio de ejercicios universitarios. La carrera de
Comunicación Social de la UMSS tiene los espacios adecuados para el
perfeccionamiento del trabajo comunicacional y aquellas iniciativas que
respondan asertivamente a los lineamientos de la televisión alternativa,
propuestos en este documento, podrán ingresar a la programación de TVU,
conforme los procedimientos establecidos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Estas medidas,
en todo caso, son necesarias para garantizar la investigación y difusión de la
información, como derecho de toda la ciudadanía.</span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 200%; margin-left: 21.3pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -21.3pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-list: Ignore;">1.5.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><a href="https://www.blogger.com/null" name="_Toc248321053"></a><a href="https://www.blogger.com/null" name="_Toc241336802"><span style="mso-bookmark: _Toc248321053;">La
autorregulación como característica principal de la </span></a>televisión
alternativa</span></b></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">“Creemos sinceramente
que es un momento de encrucijada. Si los periodistas no somos capaces de
autocontrol, llegará la censura y aplaudida por la opinión pública.” (CAJÍAS
1997, 72).</span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">“Si no queremos que los
poderes públicos se extralimiten en sus funciones y busquen regular de uno u
otro modo la censura; si no queremos que el público pierda la necesaria
confianza en la credibilidad de los medios, porque constaté que éstos se ocupan
más de crear una realidad que no existe pero para la que ellos existen, antes
de ser una opinión libre, pública y madura; si no queremos caer en ninguno de
los dos extremos, urge que el profesional de los medios adopte como criterio
clave la autorregulación”. (OCAMPO en AGEJAS y SERRANO 2002, 271).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">En toda labor
profesional desarrollada dentro de los propósitos señalados para su ejecución y
conforme de los valores éticos requeridos para su desempeño, tiene lugar una
etapa de seguimiento como monitoreo o evaluación para identificar el nivel de
realización de actividades o el logro de los objetivos señalado en una
determinada gestión. El control es una función del proceso administrativo, lo
cual supone identificación de cuánto se avanzó y qué medidas se deben
implementar para obtener los resultados deseados. En el caso del trabajo
periodístico, las medidas de control administrativo estarán enfocadas al
cumplimiento de las funciones dentro los cargos respectivos, teniendo como
apoyo, indicadores del desempeño. En la formulación de esos indicadores, se
sugiere abordar la profundidad de temáticas en notas o reportajes,
priorizándola<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sobre la cantidad de la
difusión de notas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La regulación de
la información no es una tarea administrativa, es una labor netamente
periodística.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Determinar si corresponde
la difusión de una determinada nota en un determinado formato de presentación
es una responsabilidad propia de los directores de prensa; sin embargo, por la
novedad de los temas abordados pueden pasar por altos aspectos éticos referidos
al ejercicio periodístico u otros tipo de elementos utilizados en las
presentaciones de notas y que generan críticas y reclamos de la audiencia
receptora de tal información. </span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">El derecho a la
información no debe reglamentarse con normatividades rígidas, sino crear
solamente mecanismos muy flexibles que permitan la autorregulación de los
medios de difusión, como lo son los códigos de ética, los tribunales de honor y
los reglamentos de buen comportamiento profesional. Son mecanismos colegiados<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>muy útiles que pueden ayudar a garantizar
complementariamente la existencia del derecho a la información, pero nunca como
elementos únicos para normar y conducir socialmente esta acción colectiva. […]
sino que debe ser reglamentada con toda exactitud por el interés colectivo,
como cualquier otro derecho social, para garantizar su existencia y sana
aplicación comunitaria. (ESTEINOU M. en Revista IBEROAMERICANA Derecho
Información Nº 2 1998, 73-75).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Para evitar esta
falencia, surgen dos alternativas como soluciones: la regulación y la
autorregulación. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La regulación
consiste en la atención a quejas y reclamos por parte de una unidad, instancia
o sociedad distinta al medio de comunicación. La entidad reguladora puede ser
pública, por el interés del gobierno en la difusión de la información, o puede
ser financiada con fondos privados, de manera consensuada entre todos los
medios que deseen se regule la información. Esta instancia corre el riesgo de
sobrepasar la independencia de cada medio, sobre todo cuando se constituye como
una institución pública, puesto que un conjunto de intereses pueden sobrepasar
la actuación conforme los intereses propios del periodismo. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Es abusivo que un gobierno pretenda
imponerle condiciones a una actividad que, por su propia naturaleza, debe
fiscalizarlo. ¿Con qué independencia puede actuar un fiscal que ha sido
regulado por el fiscalizado?”</i> (RESTREPO 2004, 145)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La
autorregulación surge cuando el medio de manera propia establece las medidas y
personas necesarias para que sea su mismo personal quien desempeñe las
funciones de regulación de la información difundida. Entre estas medidas, se
define la contratación de una persona para cumplir las funciones de un puente
de comunicación directa entre la audiencia y la institución, actuando de manera
oficiosa o ante reclamos de la audiencia por la presentación de la información
en la figura del defensor del público lector, oyente o televidente. Este cargo
sugiere la denominación de defensor del lector, oyente o televidente: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">El defensor del lector, una figura encargada
entre otras cosas precisamente de realizar esta atención a las quejas y
peticiones del público”</i> (AZNAR 1999, 168).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">El defensor del
lector<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>que puede extender sus acciones a
las radioemisoras y los canales de televisión; definiéndose como defensor de la
audiencia, no desarrolla actividades de censura a temáticas a abordar en las
noticias o en el formato manejado en la difusión de la información. El defensor
de la audiencia desarrolla un proceso de revisión o investigación de la
información difundida, sobre la base de una denuncia a una información
específica o una actuación de oficio y, concluido este proceso, señala
recomendaciones al departamento periodístico, en caso de determinarse
responsabilidad en la difusión de las notas, o una aclaración referente a la no
correspondencia de las quejas presentadas por los ciudadanos, cuando no
corresponda tales quejas o reclamos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Por otro lado,
el defensor de la audiencia no actúa conforme a intereses afines al
departamento de prensa y a la administración del medio, no remienda errores o
disminuye su gravedad. Este personaje actúa conforme el derecho a la
información de la audiencia, verificando que la misma no sea engañada por los
datos difundidos irreflexivamente por el personal del medio, para lo cual establece
la existencia de responsabilidades del personal del medio. El defensor de la
audiencia, tampoco actúa conforme los intereses de terceros, buscando
desacreditar a periodistas del medio. Su actuación supone una independencia de
funciones sin vínculo alguno con la empresa o la audiencia que dificulte sus
actividades.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">El defensor de
la audiencia no impone sanciones puesto que no representa un cargo con
autoridad coercitiva en el medio. Esta figura emite recomendaciones, sin
embargo, dependiendo los estatutos del medio de comunicación, no actúa de
manera aislada, sino en correlación con la jefatura de cada medio. Ante esta
correlación, los jefes de cada repartición periodística asumen las
recomendaciones como una obligatoriedad, debiendo realizar las medidas correctivas
necesarias para los casos donde se establece una responsabilidad por parte del
periodista. El defensor de la audiencia no discrimina reclamos del manejo o
exposición de la información, sino los atiende e investiga con el propósito de
establecer su procedencia o no. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Toda
determinación adoptada por el defensor de la audiencia debe estar señalada
conforme lo dispuesto en los manuales de estilo o redacción, en el caso de
periódicos, o de manejo de la información en el caso de la televisión alternativa.
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">“La adopción de manuales de redacción con
su habitual declaración de principios éticos y la incorporación de defensores
del lector (ombudsman) cuya actuación se rige por los códigos de ética
periodística”. </i>[Esto]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> No quiere decir
esto que los manuales o los defensores del lector garanticen el efectivo
ejercicio ético del periodismo pero sí señalan una dirección”.</i> (RESTREPO
2004, 129). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Estos manuales
son elaborados a partir de los principios éticos del trabajo periodístico,
señalados y consensuados por los propios periodistas. Estos manuales no son
redactados por otro departamento o unidad, como recursos humanos, por ejemplo,
puesto que tales no son herramientas de la administración de la empresa, sino
que su naturaleza corresponde íntegramente al trabajo periodístico. “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Los códigos de ética, por tanto, deben ser
el resultado de la deliberación y el consenso de los propios periodistas que,
de modo voluntario y libre, adoptan unas normas que guían las decisiones
personales en su ejercicio profesional de cada día (RESTREPO 2004,145)”.</i> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Un manual de
estilo, de redacción o manejo de la información puede no establecer medidas
coercitivas para sancionar el incumplimiento de sus disposiciones. Sin embargo,
el hecho de no imponer sanciones no implica que el mencionado manual deje ser
cumplido en todo momento. Este manual es un compromiso serio de trabajo, el
cual debe manifestarse de manera continua en el desempeño de cada periodista y
la información difundida por el medio. “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Las
empresas, en consecuencia, cuando en la introducción de los manuales de estilo
incluyen una declaración de principios éticos de la empresa y sus periodistas,
no le pueden dar la fuerza de una imposición legal, sino la de un instrumento
pedagógico que tendrá vigencia en tanto cuanto, más allá de la sola publicación
del manual, implique un proceso pedagógico de docencia, reflexión autocrítica e
investigación a la luz de los valores éticos.”</i> (RESTREPO 2004, 139).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Este tipo de
manuales no fueron ideados recientemente, la autorregulación de la información
data del siglo XV. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Uno de los primeros
documentos que buscaron regular la actividad periodística fue encontrado en
Boston en 1690, denominado el Credo de Benjamín Harris. En 1896 los polacos
proponen códigos deontológicos basados en el pensamiento moderno pero, como
quedó dicho, no es hasta el siglo XX cuando se producen gran número de códigos
de deontología informativa.”</i> (OCAMPO 2002, 264).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La actuación del
defensor de la audiencia estará orientada de manera específica en el
cumplimiento de los manuales elaborados y consensuados por los mismos
periodistas del medio, en este caso, de la televisión alternativa. Su elección
o designación debe recaer en un periodista con avanzada experticia en el
periodismo y de una actuación, libre de reparo por parte del personal del
departamento de prensa y los administrativos. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">En Bolivia, la
responsabilidad de la defensa de los derechos de la audiencia ha tenido sus
antecedentes en las experiencias de las Defensorías de Lector en el grupo
Líder, constituido por los matutinos publicados por los grupos editoriales
Canelas y Rivero en la gestión 2003
a 2005, designando al Dr. Luis Ramiro Beltrán. Al
término de este período, sólo la dirección del matutino El Deber continuó esta
experiencia en la gestión 2005
a 2006, designando a la Lic. Martha Paz Burgos.
Actualmente, esta responsabilidad está ausente sin continuidad en los medios de
comunicación. Por esta razón, estas funciones se constituyen en alternativas a
la gestión actual de los medios.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">En la
publicación “En los Zapatos de la Pulga: Relato de una experiencia de la
Defensoría del Lector en Bolivia”, basada en la experiencia Beltrán y de Martha
Paz, cuando ejercieron tales responsabilidades se enuncia determinadas
explicaciones respecto a la ausencia de esta figura en los medios.</span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Juan Carlos Rivero
Jordán, habla de pausa, aunque no promete que habrá nuevo/a defensoría en su
periódico, sino que éste continuará haciendo periodismo serio y practicando la
autorregulación mediante reuniones diarias de autocrítica entre sus editores.
Para él, la Defensoría no obtuvo la respuesta que se esperaba. “A la gente le
importa un bledo si el medio tiene o no defensor (…) El flujo de quejas era
penoso, a cuenta gotas (…) creo que el promedio semanal era de una queja,
frente a mil que<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>recibe un periódico de
Estados Unidos (…) Entonces no necesitamos a alguien que esté calentando el
asiento. (PAZ 2008, 146-147).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Cuando la
audiencia no manifiesta las quejas, el defensor de la audiencia puede actuar de
oficio, sin queja alguna, revisando la información difundida por el medio. Esta
revisión podrá concebir resultados y recomendaciones al equipo de periodismo,
visibles por la ciudadanía, en general. Con esta seguridad, tenga presente que
el señalado profesional no calentará el asiento sino que su trabajo será muy
productivo, en aras de lograr una mayor credibilidad al medio.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Otra causa para
la vacancia o “pausa” de la defensoría del lector queda definida en el ámbito
financiero, estrictamente presupuestario. El pago a los servicios de un defensor
del lector es considerado un gasto en comparación para la contratación de un
periodista u otro trabajador. Juan José Toro del Potosí se refiere a asuntos
económicos: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Para poner un defensor,
tengo que borrar a alguien de la planilla pero no lo puedo hacer porque
necesito con desesperación, incluso un periodista más”.</i> (PAZ 2008, 147). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Por un lado, la
obtención y provisión de recursos financieros es una responsabilidad de la
administración del medio. En primera instancia, una sociedad comercial como el
grupo editor del periódico “El Potosí” genera los recursos necesarios para su
funcionamiento; sus ingresos provendrán de la venta de ejemplares y espacios
para anuncios publicados. Literalmente, el periódico vende información, a
diferencia de las radioemisoras y la televisión, por lo que toda mejora en la
redacción, brindando una mejor información al público, desembocará en una mayor
venta de los matutinos. Por tanto, los requerimientos del departamento de
prensa deberán priorizarse, fuera de las exigencias señaladas por ley. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La contratación
de un defensor del lector es necesaria conforme la voluntad manifiesta de los
periodistas. Fuera del trabajo operativo para obtener información, es preciso
contar con una figura representativa de la autorregulación en la difusión de la
información, que responda a los requerimientos de los propios periodistas,
trabajadores de la prensa y audiencia.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>Guillermo
Bullaín, de El Potosí, hace conocer que<i style="mso-bidi-font-style: normal;">
“los periodistas no hemos preguntado nada a los de arriba”, pero que sí le gustaría
que haya nuevamente un defensor. […] Beatriz Ávalos, de El Deber, se limita a
decir que le gustaría volver a trabajar con un defensor porque es algo positivo
para el periodismo.”</i> (PAZ 2008, 147).<span style="mso-spacerun: yes;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Si bien en la
actualidad, la ciudadanía boliviana podría desconocer el rol del Defensor del
Lector, en un mediano plazo acudirán a ella de manera frecuente, siempre y
cuando estén informados del ejercicio y la defensa de su derecho a la
información. Bajo esta consideración, será responsabilidad del medio no sólo
implementar el cargo de la Defensoría del Lector sino también promoverla,
informando su rol y el procedimiento para el acceso a esta autoridad, por parte
de la ciudadanía. Si esta campaña es intensa y permanente, las quejas de la
ciudadanía al defensor del lector,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nos
animamos a señalar no sería “a cuenta gotas”, como advirtió Juan Carlos Rivero
Jordán. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">En Televisión
Universitaria, la actuación del Defensor de la Audiencia no es aislada,
necesita partir inicialmente del reconocimiento de los propios periodistas del
medio, a su figura y sobre todo a sus funciones enmarcadas en el Manual de
Redacción y Códigos Deontológicos, redactados por este medio. Estos documentos
constituyen los cimientos para un trabajo diferenciado respecto a otros medios.
Para ello, será precisa la participación de todos los trabajadores de prensa y
periodistas de TVU, en talleres para la redacción de tales instrumentos. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Sin los códigos de ética existiría el
peligro real para el autocontrol de la prensa por ella misma, ya que entonces
serían los gobiernos y las cámaras quienes ocuparían su vacío, legislando a su
arbitrio normas, leyes o preceptos que no emanarían de los propios
profesionales, destruyendo así su libertad individual y profesional, su
iniciativa y su sistema de profesión cerrada”</i>. (BARROSO en RESTREPO 2004,
166).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">El cumplimiento
de los manuales de redacción y códigos deontológicos es efectivo al existir un
cargo, como el defensor de la audiencia, cuya gestión parta de los enunciados
expuestos en tales instrumentos. Esta figura desembocaría en la contribución
efectiva de los códigos deontológicos y manuales de redacción no sólo al manejo
de la información sino al fortalecimiento de los principios éticos de los
periodistas.</span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Sería una equivocación
pensar que los códigos deontológicos solucionan el comportamiento ético del
profesional.[…] No obstante es necesario señalar unos fenómenos que dificultan
la aplicación de la normativa de estos códigos a la vida práctica del
periodista. </span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Hay códigos de ética
periodística profesional promulgados por alguna entidad estatal o para estatal
con o sin participación de algún grupo de periodistas.</span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">En un mismo país pueden
existir varios códigos deontológicos periodísticos correspondientes a diversas
organizaciones profesionales.</span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Hay códigos que para
evitar esta proliferación reducen a unos cuantos principios vagamente
formulados e incompletos por ser fruto de concesiones ideológicas.</span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">En ninguno de estos
tres casos la aplicación de las normas formuladas por los códigos de ética es
decisiva para todos los periodistas, principalmente por dos razones:</span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Porque contienen
elementos que nada tienen que ver con la ética, por lo que no obligan
moralmente.</span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Porque carecen de
conceptos universales de moralidad, dejando amplias lagunas para llenar según
el criterio de cada cual, y porque no indican obligatoriedad moral.</span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Los código
deontológicos no cumplen su misión al ser impuestos por organismos o entidades
no periodísticas, ni al ser formulados de manera confusa o raquítica.
(BRAJNOVIC en RESTREPO 2004, 167)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La participación
de los periodistas y trabajadores de la prensa en los instrumentos, sobre los
cuales el Defensor de la Audiencia desarrollará su actuación, compromete la
comprensión de los mismos periodistas a la labor de éste. La autorregulación de
TVU comienza cuando los mismos actores señalan lineamientos para su trabajo, en
función al bienestar de la ciudadanía que los lee o sintoniza. No existe
autorregulación cuando sólo “unos pocos iluminados” hayan desarrollado los
instrumentos que regulan el trabajo de todos. Por ello, la participación de
todo el equipo de prensa es esencial a la hora de construir los códigos
deontológicos necesarios y los manuales necesarios. La designación, o mejor
aún; elección, por parte de este mismo equipo, de una figura que haga respetar
estos manuales y códigos será comprensible y aceptada, indudablemente, por
quienes participaron en su redacción. </span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Los comunicadores
profesionales deberían participar activamente en la elaboración y aplicación de
códigos éticos de comportamiento para su profesión, en colaboración con
representantes públicos. Los organismos religiosos y otros grupos también deben
participar en este esfuerzo continuo. (Pontificio Consejo para las
Comunicaciones Sociales, Ética en las Comunicaciones Sociales, 23).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Finalmente, una
audiencia que está consciente de su derecho a la información podrá defenderlo
en cualquier instancia y cualquier momento; para ello, acudirá a los organismos
necesarios para su defensa. Por tanto, TVU no sólo debe informar a la población
de la existencia de un defensor de la audiencia, sino que deberá desarrollar
campañas promoviendo a la ciudadanía el ejercicio del señalado derecho.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Ambos trabajos
sugeridos serán<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>desarrollados en
múltiples talleres y diversas actividades, lo que establece un nivel de
complejidad pero es necesaria, a la hora de posesionar a un defensor de la
audiencia. La inversión de recursos en tiempo y dinero, en tales sugerencias
será vital para lograr los resultados exigidos al señalado defensor, desembocando
en el reconocimiento de la audiencia al respectivo medio.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La población
demanda información, la gestión gubernamental requiere transparencia y todo
medio de comunicación necesita de credibilidad, estos tres<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>aspectos son alcanzados por el trabajo
periodístico. Por tanto, ante la desinformación o subinformación, la censura a
los medios no es una solución; el trabajo periodístico en TVU debe estar sujeto
a la autoregulación y corrección de expresiones o datos informados, realizadas
por los mismos periodistas, sin la intervención gubernamental o empresarial
mediática. Esto caracteriza a la televisión alternativa.</span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 200%; margin-left: 21.3pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -21.3pt;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="_Toc248321055"></a><a href="https://www.blogger.com/null" name="_Toc241336804"><span style="mso-bookmark: _Toc248321055;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-list: Ignore;">1.6.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">La Participación de la
Audiencia en la Programación del Medio: lo nuevo en Televisión </span></b></span></a><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Universitaria</span></b></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">Hay excelentes medios de comunicación esperando que superemos nuestra
flojera, el movimiento automático de encender el televisor y ver lo que se nos
ofrece, y que pongamos en práctica la voluntad inteligente de buscarlos. Los
medios requieren una actitud de nosotros, una actitud de interés que nos permita
coproducir esa comunicación. (KAPUSCINSKI 2003,35)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Solo una
ciudadanía que conoce sus derechos es capaz de defenderlos. El papel de la
población con pleno conocimiento de su derecho a la información puede conllevar
una serie de cambios en su actuación y en la consideración de los medios a la
misma. Su actuación romperá el paradigma del rol pasivo señalado a la
audiencia. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“La idea de que podemos o
podríamos ser observadores desapasionados de las debilidades de la sociedad no
es productiva ni responsable. Quienes cuestionan a los medios, los
investigadores y los estudiantes de los medios, así como cualquier otro
intelectual, están implicados en la sociedad de la que forman parte”.</i>
(FERGUSON 2007, 313).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La ciudadanía no
sólo puede actuar con el control remoto, no se limita a prender o apagar la
revisión y cambiar el canal. La ciudadanía puede participar en el seno del
mismo medio al cual sintoniza o lee. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Más
que tener acceso al medio donde la comunicación se realiza, lo importante es
que cada comunidad tenga control sobre la construcción social de la realidad y
los medios donde se materializan los eventos simbólicos propios de dicha
comunidad.”</i> (GAMEROS en Revista IBEROAMERICANA Derecho Información Nº 2
1998, 32).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La población
informada de su derecho a la información, por sí misma, reclama y encuentra
nuevos espacios de participación en los medios de comunicación. La
participación en los medios no consiste sólo en la difusión de llamadas
telefónicas y opiniones de la ciudadanía; la audiencia ha logrado plazas en el
control de las actividades realizadas por los informadores para la
investigación y difusión de la información, plazas tales como los “consejos de
lectores”. </span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">“[…] Los Consejos de
Lectores deben ser el resultado natural de un acercamiento de los lectores al
periódico. Más aún; se logran a medida que el Defensor crea en los lectores la
persuasión de que tienen derechos y deberes en relación con su periódico. No se
trata sólo de defenderlos contra eventuales abusos o errores del periódico o de
sus periodistas, sino de hacerlos conscientes de sus derechos y ésta es una
tarea que comienza el primer día de un Defensor; por tanto, es apenas lógico
que en ese momento comience la tarea de creación de los Consejos de Lectores.
Mi experiencia me dice que no es una tarea fácil, sobre todo cuando se trata de
determinar qué clase de personas deben hacer parte de esos consejos porque se
trata de un proceso largo de acercamiento de los lectores, creación de una
conciencia nueva sobre su relación con los medios y formalización de su
cooperación concreta en los consejos. Pero, aunque difícil, es una tarea sin la
que el trabajo del Defensor resulta incompleto”. (RESTREPO en PAZ 2008, 148)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Los “consejos de
los lectores” pueden ser ampliados a “consejos de la audiencia” en su extensión
a la televisión alternativa. El propósito de su implementación es complementar
las labores del “defensor de la audiencia” en Televisión Universitaria. “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Será un comité asesor de la comunidad que se
reuniría aunque sea tres veces al año. […] Éste tiene una óptica de vigilancia
crítica, no lee el periódico para informarse o divertirse” </i>(BELTRÁN en PAZ
2008, 148). La vigilancia es una respuesta lógica de la ciudadanía,
considerando las facultades delegadas por ésta a los medios de comunicación.</span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">En la narración
audiovisual se debe favorecer el respeto a la vida, la presentación del
suicidio, o del homicidio, especialmente si se trata de un homicidio piadoso
–aborto o la eutanasia- no deben justificarse apareciendo como actos de
nobleza, piedad o sacrificio. De modo objetivo, aun cuando los personajes lo
entiendan así subjetivamente. Su justificación conduciría a una pérdida de
sentido de valor de la vida humana. </span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Se debe evitar la
representación de realidades humanas cuya presencia en imágenes no contribuya a
esclarecer un problema, sin que lo fomenten. Resulta especialmente delicada la
representación de estados de perversión<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>–sexuales, sádicos, homicidas, masoquistas-, rara vez justificables.
Pueden incidir negativamente en la conducta de personalidades con idéntica
tendencia. (CODINA en AGEJAS Y SERRANO 2002, 152).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">El desarrollo de
estos espacios implicará un proceso de transformación progresiva en el seno de
los medios de comunicación. Es menester señalar, lo complejo que podrá
representar la conformación de los consejos, donde la ciudadanía elija a sus
representantes. Sus actividades de vigilancia no serán actividades de ocio o
voluntarias, su labor requerirá una remuneración o un intercambio de servicios
en el medio. Si se considera las dificultades presupuestarias para la labor del
defensor del lector, señaladas por ejecutivos de medios, proyectar su
presupuesto será casi imposible. Sin embargo, este hecho no es necesario aún
puesto que, sin una ciudadanía informada sobre sus derechos, particularmente su
derecho a la información, las funciones de un “consejo de la audiencia” serían
superfluas. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Bajo este
aspecto, será obligación del Estado emprender los medios necesarios para un
conocimiento real de su derecho la información por parte de la audiencia. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“La vorágine del entorno tecnológico hace
que las tradicionales funciones de regulación estatal se tornen obsoletas en
muy poco tiempo, por lo que se requiere que el marco legal se adapte
continuamente para mantener su vigencia</i>. (GAMEROS en Revista IBEROAMERICANA
Derecho Información Nº 2 1998, 18). Esta obligación no parte sólo del mismo
Estado, sino de los medios de comunicación social como también de toda la
ciudadanía en general. La ciudadanía, así como tiene el derecho de acceder a la
información, tiene todo el deber de vigilar la veracidad y manejo de la misma.
Una ciudadanía irresponsable consigo misma descuida la vigilancia a la
información recibida, permitiendo que le engañen..</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Ahora la palabra
la tiene usted, amigo lector. </span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 48.0pt; line-height: 200%;">FIN</span></b></div>
<div style="mso-element: footnote-list;">
<br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1133425148504933365#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES;">[1]</span></span></span></span></a> <span style="font-size: 8.0pt; line-height: 115%;">Barack Obama y Joe Biden basaron su campaña electoral
enarbolando la frase “The Change We Need” (El cambio que necesitamos). Por otro
lado, “Cambio” también es el rótulo del periódico gubernamental boliviano. </span></div>
</div>
<div id="ftn2" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1133425148504933365#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 8.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES;">[2]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 115%;"> De acuerdo a la Constitución Política
del Estado vigente (2009) los mandatarios son los senadores y diputados de la Asamblea Legislativa
Plurinacional, el Presidente y Vicepresidente del Estado y los magistrados del
Tribunal Supremo de Justicia, Tribunal Agroambiental, Tribunal Constitucional
Plurinacional y los miembros del Consejo de la Magistratura.</span></div>
</div>
<div id="ftn3" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1133425148504933365#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 8.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES;">[3]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 115%;"> Artículo 213 Constitución Política
del Estado de Bolivia. I. La Contraloría General del Estado es la institución
técnica que ejerce la función de control de la administración de las entidades
públicas y de aquéllas en las que el Estado tenga participación o interés
económico. La Contraloría
está facultada para determinar indicios de responsabilidad administrativa,
ejecutiva, civil y penal; tiene autonomía funcional, financiera, administrativa
y organizativa.</span></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 115%;">II. Su organización, funcionamiento y
atribuciones, que deben estar fundados en los principios de legalidad,
transparencia, eficacia, eficiencia, economía, equidad, oportunidad y
objetividad, se determinarán por la ley.</span></div>
</div>
</div>
</div>
El Ojo de Vidriohttp://www.blogger.com/profile/04378252148344790110noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1133425148504933365.post-29750326036051365862015-07-24T17:49:00.001-07:002015-07-24T17:49:14.918-07:00ALFONSO GUMUCIO-DAGRON<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-CO</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ES;}
table.MsoTableGrid
{mso-style-name:"Tabla con cuadrícula";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-priority:59;
mso-style-unhide:no;
border:solid black 1.0pt;
mso-border-themecolor:text1;
mso-border-alt:solid black .5pt;
mso-border-themecolor:text1;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-border-insideh:.5pt solid black;
mso-border-insideh-themecolor:text1;
mso-border-insidev:.5pt solid black;
mso-border-insidev-themecolor:text1;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Arial Narrow","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Televisión comunitaria</span></b><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1133425148504933365#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">[1]</span></b></span></span></span></b></span></a><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Alfonso Gumucio-Dagron </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Ni pulpo, ni púlpito: pálpito</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Para
entender mejor los conceptos de televisión comunitaria, es imprescindible
conocer la televisión estatal o pública, y la televisión privada.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">La
televisión comercial ha crecido como un pulpo virtual cuyos tentáculos llegan a
todos los rincones de la tierra a través de satélites y sistemas de
distribución por cable. La oferta de<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>centenares de canales de televisión que en algún momento hizo soñar con
un escenario de pluralismo y acceso cultural, se reveló en realidad como un
espejismo de corta duración. La televisión global no ofrece alternativas al
televidente sino por el contrario, se erige en una red única y hegemónica con
una visión unilateral del mundo, con contenidos uniformados y homogenizantes,
24 horas al día, incluso en idiomas locales. La televisión privada nacional, no
es sino eco de las redes internacionales, pues su programación no se diferencia
de la programación de las redes de cable.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">La
televisión estatal o pública, que ha sobrevivido en casi todos los países a
pesar de la eclosión de las redes comerciales, continúa siendo el púlpito desde
el que predican los gobiernos, aunque algunos han tenido la visión suficiente
como para abrir espacios a una programación cultural y pública que intenta
contrarrestar con producción nacional la abundancia de enlatados de origen
estadounidense. En los países industrializados la televisión pública enfrenta
problemas de sobrevivencia y legitimidad, más aún en países dependientes donde
el Estado es demasiado débil y la cultura no figura en la lista de prioridades.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">La
televisión comunitaria nace como una solución propia que se dan las comunidades
para responder a un vacío de comunicación que ahoga las voces locales. Ni
pulpo, ni púlpito. La televisión comunitaria no pretende imponerse en gran
escala, ni tampoco establecer una prédica unilateral. Recoge más bien el
pálpito de la comunidad, el pulso de la vida cotidiana.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">El efecto dominó</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Hasta la
década de los 70, en la mayor parte de Europa, áfrica, Asia yAmérica Latina
había solamente la televisión estatal. La televisión privada, sin embargo,
imperaba en Estados Unidos desde su origen, y necesitaba expandirse hacia
nuevos mercados. Con el caballito de Troya de la libertad de expresión y con el
argumento de que las burocracias estatales impedían el desarrollo de los
medios, las presiones para abrir las frecuencias de telecomunicación a la
inversión privada derrumbaron la hegemonía estatal sobre los medios de
información como una cadena de piezas de dominó.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Europa
privatizó sus grandes monopolios de televisión, y permitió la creación de otros
nuevos, en manos privadas. Francia liquidó TF1, Antenne 2 y FR3, y abrió las
puertas para Canal Plus y otros conglomerados que hoy tienen influencia
mundial. Italia, Inglaterra, Alemania, hicieron lo propio, permitiendo la
eclosión de la televisión por cable, y conservando como resguardo mínimo un
porcentaje de la propiedad de los canales que antes fueron del Estado.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">En
América Latina la televisión privada coexistía durante varias décadas con la
televisión estatal. Es más, en países como México y Brasil, había adquirido
proporciones transnacionales: la Rede Globo y el imperio de Televisa,
respectivamente, se proyectaron fuera de sus fronteras mucho antes de que en
otros países más pequeños del continente se levantara la bandera de salida de
la<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>televisión privada.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">En países
como Bolivia, el resquebrajamiento del monopolio estatal, más por influencia
externa que otra cosa, se tradujo en la asignación de frecuencias a empresas
privadas que no tenían ningún proyecto de comunicación, solamente el deseo de
aprovechar una oportunidad más para especular. En muchos casos, las frecuencias
adquiridas pasaron poco tiempo después a nuevas manos, luego de haber adquirido
mayor valor en la medida en que el espectro de frecuencias se saturaba. Los
canales de televisión privada comenzaron sin criterio comunicacional, sin
estrategia de mediano o largo plazo, y sin visión nacional. Del mismo modo que
las radios nuevas (y muchas que ya no lo son), llenan su programación con
música, los nuevos canales de televisión privada llenaron su tiempo de antena
con películas pirateadas en casetes Beta o VHS. En 1985, los nuevos dueños de
canales de televisión, sin experiencia previa de ninguna clase, veían sus
adquisiciones como un flamante negocio del que esperaban réditos inmediatos. No
contaban con un detalle: la televisión privada vive de la publicidad y la
"torta" publicitaria era entonces muy pequeña, no alcanzaba para 15 o
20 nuevos canales, o más bien "canaletas".</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">No todos
los empresarios que adquirieron frecuencias de televisión veían únicamente los
objetivos comerciales. Algunos creyeron que un canal de televisión, como una
radio o un periódico, era un trampolín hacia la figuración política, y en ese
sentido, usa ron los canales para respaldar a grupos políticos de su
predilección, sobre todo en la temporada electoral. Se criticaba al Estado de
utilizar el monopolio de la televisión como instrumento político, pero los
canales privados hicieron lo propio.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">La clonación de pulpos</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Con el tiempo, las redes privadas
se han sofisticado mucho, tanto en sus estrategias como en su calidad y
contenidos. Tanto para competir en mejores condiciones con otros canales como
para afincarse mejor como negocios, los canales privados se constituyeron en
redes nacionales. Si al principio no eran sino canales con influencia local
urbana, poco a poco y mediante los avances tecnológicos y la inversión, se
organizaron en redes de cobertura nacional. La ampliación de la audiencia
significó no solamente un mejoramiento tecnológico, sino de contenidos. Cinco o
seis redes competían por un mismo mercado nacional, necesitaban ofrecer al
público una programación con valor agregado. Las películas pirateadas ya no
eran suficiente atractivo, además de los problemas de derechos de autor que
enfrentaban. Las telenovelas brasileñas (y más tarde mexicanas y colombianas)
se convirtieron en el anzuelo principal, así como la transmisión de eventos
deportivos "en exclusividad" y, en menor medida, los servicios
informativos. Algunos presentadores de televisión se convirtieron, al igual que
en Europa o en Estados Unidos, en figuras de gran popularidad. En Bolivia, la
vertiente populista tenía como máximo exponente al "Compadre"
Palenque, cuyas ambiciones presidenciales no se dejaron esperar. El Canal 4 de televisión
y la Radio Metropolitana se convirtieron en instrumentos de propaganda de CONDEPA,
el grupo político que lideraba y que alcanzó un respetable cuarto lugar en las
elecciones presidenciales de 1985.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">De ese
modo, el monopolio estatal fue sustituido por monopolios privados, empresas
esencialmente comerciales pero que empezaron también a gravitar en la opinión
pública en temas de política nacional.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Tal como
había sucedido antes con la radiodifusión, la acumulación de canales de
televisión en pocas manos se dio en un proceso relativamente breve de dos o
tres décadas. En Guatemala, un empresario mexicano afincado en Miami, Ángel
González, es dueño de los cinco principales canales de televisión y de una red
de emisoras de radio.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">No vamos
a abundar aquí en las características de las redes privadas de televisión. Si
los canales estatales no habían podido desarrollar una programación de
contenido social, educativo y cultural por falta de recursos y por la paralizante
burocracia que los caracterizaba, los nuevos canales privados lo hicieron
solamente durante los primeros años, cuando emplearon directores de
programación y técnicos que traían la experiencia del video independiente. Esa
primavera de programas creativos y con contenido local, no duró mucho.
"Las leyes del mercado se impusieron muy pronto, y al cabo de cinco o seis
años todos los canales privados trataban de competir con telenovelas, eventos
deportivos y programas de información con presentadores vedette". Las
matrices de programación son casi idénticas en todas las redes: los espacios de
información compiten entre sí en las mismas franjas horarias, al igual que las
telenovelas de mayor audiencia, los espacios de fin de semana para niños y los
eventos deportivos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Todo ello
en nombre de la libertad de empresa y de la libertad de expresión. Dice Mario
Arrieta: "Bajo el amparo de la libertad, nuestras estaciones televisivas
se propagan como el cólera. Son nacionales por la ubicación geográfica de los
equipos (importados o producidos bajo patente), pero no por el contenido de sus
programaciones, alienantes, repetitivas y homogeneizadas hasta el hastío. Uno
puede ver los mismos programas, la publicidad de los mismos productos incluidos
noticieros internacionales y telenovelas en los televisores de prácticamente
cualquier ciudad latinoamericana".</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Las
posibilidades de elección se vieron paradójicamente reducidas con la rápida
expansión de las empresas de cable, simples repetidoras locales de las grandes
cadenas globales que transmiten durante 24 horas diarias informaciones,
películas, eventos deportivos, música para jóvenes, programas infantiles o
religiosos. Con variantes poco significativas, las empresas de cable ofrecen
paquetes de 60 a 80 canales que son pavorosamente parecidos los unos a los
otros. Un ejercicio de zapping, cambiar rápidamente de un canal al siguiente,
suele confirmar que hay muy poco que ver en semejante oferta de canales, a menos
que los niveles de exigencia personal sean muy bajos. Está por demás añadir que
la mayor parte de la población de nuestros países no puede permitirse el lujo
de invertir 30 a 50 dólares mensuales por el servicio de cable. El cable sigue
siendo un privilegio de las minorías.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Aquello
que sucede en el ámbito nacional no difiere de lo que sucede en el globo: un
puñado de redes de cable y de productoras de series y novelas para televisión
ha capturado el mercado mundial de espectadores, y los ha clavado en sus
sillones frente a la pantalla luminosa. Este espectador pasivo y desprovisto de
sentido crítico es lo que en inglés se denomina couch potato, algo así como un
gran tubérculo, inmóvil en una poltrona, incapaz de discernir y reflexionar.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Los
tentáculos de esa inmensa red que multiplica los canales por un eficaz sistema
de clonación, llegan hasta los lugares más insospechados. En las barriadas más
pobres y aun en áreas rurales deprimidas de nuestros países, se yerguen las
cruces de las antenas de televisión y a veces los platos de las antenas
parabólicas que captan las señales vía satélite. No hay agua potable, pero hay televisión.
La oferta de canales se incrementa con versiones adaptadas regionalmente que
permiten una penetración con vaselina, casi imperceptible. Para tomar un
ejemplo clásico, las cadenas de información CNN (Cable News Network) y de
música MTV, han desarrollado canales en castellano, en japonés, en portugués o
en alemán para llegar con mayor facilidad a las audiencias de Europa, Asia, o
América Latina. Los canales de cable se retransmiten a todo el mundo a través
de una constelación de satélites que giran alrededor de la tierra. Hace pocos
años se hablaba de 500 canales, pero hoy son muchos más.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Solamente
los canales evangélicos suman 700, son un negocio formidable.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Púlpitos sin capilla</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">La
arrolladora ofensiva de canales privados y canales de cable comerciales y
religiosos (pero muy comerciales a la vez), todos compitiendo por la misma
audiencia y la misma publicidad con una programación clonada, y repetida hasta
el cansancio, ha reducido a la marginalidad el rol del Estado. La televisión
pública, por comparación, parece funcionar en la clandestinidad. Generalmente tiende
a ser ignorada por los espectadores debido a su pobreza técnica y de contenido,
pero también es cierto que el gusto de los telespectadores ha sido malversado,
corrompido por la avasalladora televisión comercial, lo mismo en el mundo
industrializado que en el Tercer Mundo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Valerio
Fuenzalida, director de Programas de la Televisión Nacional de Chile -uno de
los mejores canales de TV estatal de América Latina- señala los principales
problemas de la televisión pública: malos manejos administrativos,
inestabilidad de gestión debido a los vaivenes políticos, carencia de una
estrategia de largo plazo, ausencia de un proyecto de sostenibilidad económica,
incapacidad de generar su propia audiencia, falta de credibilidad por cumplir funciones
de propaganda política, abierta o velada, programación incoherente, entre otros.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">La
presión de la ola privatizadora hizo que muchas empresas públicas de televisión
fueran privatizadas, aunque en la opinión de Fuenzalida, ello no hizo sino
fortalecer los monopolios privados en México y Argentina, sin mejorar ni la
oferta televisiva ni la calidad de la programación con contenido socialmente
útil. Cuando el Estado se "borra" y rehúye sus responsabilidades
frente a la educación y a la cultura, es muy difícil que se mantenga la noción
de servicio público. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Algunos
países han hecho esfuerzos para dotarse de una legislación que protege y preserva
la televisión pública. Colombia aprobó en 1996 disposiciones que reconocen
cinco categorías de empresas de televisión: privada, pública, regional, local y
comunitaria, mientras el Estado conserva el control sobre la infraestructura nacional
de telecomunicaciones, considerado un sector estratégico. Brasil sobresale
entre los países más grandes, pues a pesar de la hegemonía de la Red Globo y
otras grandes empresas privadas de televisión, los canales estatales, por lo menos
en Sao Paulo y en Porto Alegre, desarrollan una importante labor educativa y
formativa. No se puede decir lo mismo de la televisión pública en Venezuela y
México, que agoniza frente a la competencia privada. El secreto del éxito de la
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>televisión pública en Chile se debe, en
parte, a que la televisión privada se autorizó en 1989, y a que la Televisión
Nacional de Chile (TVN) dejó de ser un instrumento del gobierno para
convertirse en una red pública del Estado, gobernada por un ente autónomo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Los
mejores esfuerzos de televisión pública, que cumple fines educativos y
culturales, sólo pueden existir en países que pueden subvencionar su
existencia, y que cuentan con una política cultural y de comunicación que
coloca en primer lugar las necesidades de la población en materia de desarrollo
social, cultural y educativo. Aun en países ricos la vida de la televisión de
servicio público pende de un hilo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">El
conocido canal PBS (Public Broadcasting Service) de Estados Unidos ha tenido
que luchar en varias ocasiones para no quedarse sin presupuesto.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Si el
argumento para oponerse a la televisión de Estado era la restricción a la
libertad de expresión y la falta de acceso a medios plurales, la situación
actual demuestra que la cantidad de canales que se oferta no significa en
absoluto un mayor acceso o una mayor diversidad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">En
algunos países se han dado intentos de utilizar el potencial de la masividad de
la televisión por satélite para fortalecer los programas de educación para el
desarrollo, de manera similar a como se utilizó masivamente la radio en
programas de extensión y de educación.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">El Estado
ha tratado de asumir así su responsabilidad en la defensa de la cultura y en la
promoción del desarrollo. Los resultados, que parecían espectaculares al
principio, no han sido muy alentadores.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">En la
India nació SITE (Satellite Instructional Television Experiment), uno de los
proyectos más ambiciosos. Como su nombre indica, fue un experimento. Lo que no
indica el nombre, es que fue además un experimento costoso y cuyos resultados
no beneficia ron al desarrollo como se tenía inicialmente pensado. La
iniciativa nació en 1968 de un hombre visionario, Vikram Sarabhai, quien
propuso un sistema de televisión nacional de amplia cobertura para promover el
desarrollo económico y social. SITE se estableció mediante un acuerdo con la</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">NASA, que
permitió el uso de uno de sus satélites. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Durante
un año, de 1975 a 1976, se desarrolló este experimento destinado a mejorar la educación
primaria, la agricultura, la salud y la nutrición en áreas rurales de la India.
En 1982 la NASA lanzó el satélite indio INSAT 1A, pero dejó de funcionar al
cabo de cinco meses. Un año más tarde se lanzó el INSAT 1B y comenzaron las
transmisiones de televisión para aproximadamente 60 millones de espectadores;
el gobierno distribuyó diez mil televisores a centros comunitarios. En apenas
cuatro años la empresa estatal de televisión multiplicó en 500% <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sus ingresos por concepto de publicidad. El
proyecto se comercializó rápidamente, beneficiando a sectores urbanos y no a
los más necesitados sectores rurales. Los objetivos educativos no se cumplieron
porque el proyecto no se orientó para favorecer a los más pobres. El lenguaje
utilizado no era apropiado y la producción extremadamente centralizada no tomaba
en cuenta la diversidad cultural de cada región.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Los
programas eran en inglés y en hindi, aunque apenas 3% de la población de la India
entiende inglés, y sólo 40% habla hindi. La inversión en tecnología fue enorme,
pero sólo una pequeña parte se destinó a crear programas adecuados a la
realidad rural y a capacitar maestros y trabajadores sociales en zonas rurales.
El SITE enfrentó además limitaciones técnicas, como el hecho de que solamente
un porcentaje mínimo de aldeas en la India tiene acceso a la electricidad. Los
críticos más acérrimos a este tipo de megaproyectos gubernamentales, señalan
que además de su verticalismo, de su indiferencia hacia la cultura y de su
falta de articulación con las instituciones comunitarias, la televisión por
satélite contribuye a la degeneración de los valores locales, a través de la publicidad
que promueve el consumismo. Critican también los altos <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>costos para el país, cuando no se destina lo
suficiente para capacitar mejor a los maestros de escuelas. Finalmente, estiman
que este <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tipo de proyectos acentúa el
abismo entre ricos y pobres. Por ejemplo, los programas de agricultura en la
India, sólo podían interesar a una minoría de agricultores, pues 90% de la
población rural india no posee tierras de cultivo. Los programas sobre salud y
nutrición frustraban a las mujeres, que no tenían acceso ni siquiera a agua potable.
Una experiencia similar se desarrolló en Indonesia, en 1976. El gobierno lanzó
el satélite PALAPA 1 con la intención de difundir programas sobre desarrollo.
El proyecto sirvió para dar a conocer mejor los programas de gobierno, para
mejorar ciertas prácticas económicas y productivas, y para difundir la lengua nacional
bahasa; pero por otra parte sirvió para incrementar el consumo de cigarrillos, de
refrescos y de otros bienes que no eran parte de la vida cotidiana de las
comunidades rurales. Esta tendencia consumista alarmó al gobierno indonesio,
que en 1981 decidió suspender la publicidad televisiva.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">En un
intento de retomar la idea de la televisión para el desarrollo y de aprender de
los errores cometidos con el proyecto SITE, el gobierno de la India inició un
nuevo proyecto experimental en el distrito de Kheda, con el objetivo de
beneficiar aproximadamente a tres millones de habitantes, en mil aldeas. Los
aspectos innovadores en este proyecto incluyeron una mayor capacitación de
agentes de desarrollo local, producción de programas locales, descentralización
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de las decisiones y estructuras,
participación comunitaria, utilización de lenguas regionales y una mayor
colaboración con agencias de desarrollo locales y organizaciones comunitarias.
Sin embargo, el propio gobierno le puso fin a la experiencia piloto en 1985, a
pesar de la <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>oposición de la población de
Kheda.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Las
experiencias señaladas como ejemplos, y otras en países donde el Estado ha
pretendido poner los medios masivos al servicio del desarrollo, demuestran que
existe una noción errada sobre el potencial de los medios de información
masivos para el desarrollo. La posición mistificadora, que afirma que basta
generalizar la tecnología para que se convierta en un instrumento de
desarrollo, no toma en cuenta los aspectos contextuales que determinan si un
proyecto de esa naturaleza tienen un impacto positivo o no. La tecnología en sí
no es ni buena ni mala, carece de sexo como los ángeles, pero su valor de uso
está en relación con condicionantes políticos y económicos. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">La falta
de continuidad en los proyectos culturales y educativos de los gobiernos han llevado
a la sociedad civil a ofrecer sus propias respuestas.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>En ausencia de una política del Estado en la
que la comunicación masiva tenga una responsabilidad de promover el desarrollo
social, económico y cultural, otras instituciones han levantado ese estandarte.
Las ONGs se han comprometido fundamentalmente en proyectos de radio
comunitaria, mientras las universidades hicieron el intento de poner en pie
canales de televisión. El antecedente más digno de televisión comunitaria fue y
todavía es en algunos países la televisión universitaria cuya vocación es
eminentemente educativa y cultural. Canal 13 de la Universidad Católica de
Chile (UC TV) es, junto al canal estatal, el más exitoso desde el punto de
vista de audiencia y autofinanciamiento publicitario. Pero Chile es, ya
sabemos, una digna excepción. En el momento en que se autorizaron los primeros
canales privados de televisión en Bolivia, en 1984, ya existían ocho canales
universitarios de televisión abierta, es decir, que transmitían para toda la
población urbana, y no solamente en el interior del campus universitario.
Modestas en sus instalaciones y equipamiento técnico, las estaciones de
televisión universitaria marcaron una época de la comunicación en los países
donde pudieron desarrollarse. Muchas no pudieron sobrevivir frente a la
competencia privada y también porque fueron víctimas de las luchas de poder
entre grupos políticos en el interior de las universidades, que pugnaban por
controlar los canales. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">El pálpito comunitario</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">¿Qué
justifica la existencia de la televisión comunitaria?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Los
medios de información masivos no atienden las necesidades de comunicación comunitarias.
Por ello, las comunidade s se dotan de sus propios medios: radio, video,
prensa, teatro popular, periódico mural, entre otros.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">La
experiencia de la radio comunitaria debe ser la que inspire el desarrollo de la
televisión comunitaria, pues no se puede negar ni olvidar medio siglo de
experiencias que, particularmente en América Latina, han demostrado que la
radio comunitaria es un instrumento de la identidad cultural, de la
organización comunitaria y del desarrollo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Aquello
que hemos destacado en otros trabajos sobre las radios comunitarias se aplica
como anillo al dedo tanto a la televisión comunitaria como a las nuevas
iniciativas de telecentros. En los tres casos debemos abordar los mismos temas:
acceso y participación, pertinencia cultural y lengua, tecnología apropiada y
apropiación local, generación de contenidos propios, convergencia y
conformación de redes.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Antes de
describir estos aspectos esenciales, establezcamos primero una distinción entre
la televisión comunitaria y el video comunitario. La actividad de video
independiente <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>popular y comunitario ha
sido intensa en las últimas décadas, a partir de la modernización de los
equipos de grabación y su costo cada vez menor. Los formatos Beta y VHS
lanzados al mercado por las empresas Sony y JVC, respectivamente, permitieron
un cambio revolucionario en la manera de hacer video. Por primera vez la cámara
contenía también la grabadora, ya no era necesario acarrear dos instrumentos
unidos por un cable. Bastaba colocar un casete dentro de la cámara y salir a
filmar. Las cámaras se hicieron más livianas y fáciles de trasladar. Sus
componentes electrónicos mejoraron, de modo que la calidad de la imagen fue
perfeccionándose paulatinamente. La llegada del Video 8 y posteriormente del
Hi8 en los años 80 representó un salto cualitativo enorme: un casete aún más
pequeño y una mejor calidad de imagen.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Finalmente,
los formatos digitales, particularmente el Mini DV de Sony, permitieron
competir en calidad con los sistemas profesionales. Sony lanzó en 2002 el sistema
de Micro DV, que reduce a la mitad el casete de Mini DV. Si comparamos el
casete Beta o VHS original, con formato digital más reciente, podemos constatar
que el tamaño de los casetes</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Micro DV
es aproximadamente 20 veces más pequeño y más liviano que el de Beta o VHS.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Las
ventajas tecnológicas, inicialmente dirigidas a la producción de videos
familiares, benefició enormemente el movimiento de video independiente y
popular. Los sindicatos, los grupos de mujeres y jóvenes, las comunidades
indígenas y otros sectores se armaron de cámaras de video para documentar su
realidad. Las experiencias se multiplicaron por doquier, tanto en los países
industrializados como en los países dependientes. El activismo comunicacional
que el video pudo alimentar fue enorme, en muchos ámbitos de actividad
relacionados con la libertad de expresión y de organización, así como en
proyectos de desarrollo. Hemos analizado un abanico de experiencias en otra parte;
aquí nos limitaremos a recordarlas brevemente.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">El video
contribuyó a que mujeres analfabetas de la India, por ejemplo, se organizaran
en grupos de producción de video documental para mostrar la realidad de su vida
cotidiana y apoyar las reivindicaciones de su oganización, SEWA. En Brasil, los
indígenas </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">kayapo
encontraron que el video era un arma idónea para luchar por su tierra, por sus tradiciones
y contra los planes de destruir la selva amazónica. EnTanzania el grupo Maneno
Mengi utiliza el video como un instrumento de reflexión, un espejo que permite
a las comunidades de pescadores o campesinos analizar sus problemas y buscar
soluciones a través del diálogo. Las aldeas zapatistas en el sur de México
utilizan también el video como medio de comunicación entre las comunidades
indígenas, y ofrecen testimonio de la represión y de sus avances organizativos.
Los Tigres Tamil, combatientes de la guerrilla en Sri Lanka, han capacitado a
350 jóvenes en el manejo de cámaras de video, para que documenten los ataques
del ejército en contra de la población civil; varios han muerto al realizar ese
trabajo. En Guatemala, en el marco de un proyecto de la Unesco, mujeres mayas
utilizan el video para documentar aspectos de la filosofía educativa y la <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>didáctica maya y su aplicación en escuelas
experimentales. En Chile, durante la dictadura de Pinochet, activistas
políticos utilizaron el video para elaborar noticieros alternativos que
circulaban clandestinamente en sindicatos e iglesias de base. Podríamos seguir
mencionado muchos otros ejemplos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Algunas
de las experiencias de video alternativo y participativo llevan el nombre de televisión
cuando en realidad no lo son. En Brasil hay por lo menos tres importantes: la
TV de los Trabajadores, TV Viva en la ciudad de Recife o TV Maxambomba en Río
de Janeiro, que han adoptado en su nombre la palabra "televisión"
cuando en realidad son grupos independientes de video que producen y exhiben
sus obras en lugares públicos. Quizá han incluido en su nombre “televisión”
para indicar que una parte muy importante de su trabajo es la difusión de los
videos, como una alternativa al gigantesco monopolio de la televisión
brasileña, TV Globo.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>En un contexto
bastante diferente, la Televisión Serrana de Cuba es también un grupo de video
que produce y difunde sus documentales y video-cartas en una zona rural olvidada
por los medios estatales. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Cualquiera
que sea el nombre, la vitalidad del movimiento independiente de video,
particularmente en América Latina, es enorme. La fortaleza del video independiente
está en el proceso participativo, y no solamente en los productos. Es la suma
de iniciativas de producción, de difusión y de debate lo que importa. El video
no es una golondrina en la primavera, sino un proceso de migración masiva del testimonio
y la memoria, a manos de los actores colectivos. Una buena parte de la historia
no oficial de los pueblos de América Latina ha sido documentada en video,
aunque haya sido negada y escamoteada por la televisión comercial u oficial. La
identidad latinoamericana está siendo preservada a través del video, y a veces
recreada, como sucedió con los indígenas nambikwara de Brasil, quienes recuperaron
algunas prácticas tradicionales, ya olvidadas, gracias al video.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">En
Guatemala, el grupo Comunicarte grabó en video <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>durante más de diez años imágenes del
movimiento popular, así como el descubrimiento de fosas comunes clandestinas
donde <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>fueron sepultadas miles de
víctimas de la política de "tierra arrasada" del ejército.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">El video
independiente no es ni el pariente pobre del cine, ni un renacuajo cuya forma
definitiva se verá con los años. El video independiente es un movimiento
amplio, de carácter libertario, que no obedece a una dirección única pero se
desarrolla en la dirección de la justicia social, la memoria colectiva y la
organización comunitaria. No es solamente un fenómeno de producción que desafía
los modos convencionales de hacer cine y televisión, sino también una propuesta
alternativa de difusión, en plazas públicas y espacios colectivos. La difusión
del video independiente es discrecional, se dirige a una audiencia específica,
y no a un público desconocido.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Del video
alternativo y participativo a la televisión comunitaria hay un trecho que
trataremos de definir a continuación. Lo lógico sería que el video
independiente nutra los contenidos de la televisión comunitaria, y que el
espíritu de independencia, pertinencia cultural y compromiso social se
mantenga. Sin embargo, no podemos pasar por alto los aspectos de contexto que
pueden ser los que en última instancia definan las características de la
televisión comunitaria. Para hacer video independiente se necesitan cámaras
ligeras, equipos de edición que hoy son muy baratos, y entusiasmo. Para hacer
televisión comunitaria se requiere de una infraestructura de producción y transmisión
que impone nuevas reglas del juego.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Un grupo
de video independiente puede hacer su trabajo con una pequeña cámara digital y
una computadora portátil para la edición. Su extraordinario soplo de libertad
se debe a esa posibilidad de ser extremadamente móvil y ágil, pero también a la
ventaja de no responder a un horario, a un calendario, a una estructura administrativa
que impone tiempos, ritmos y contenidos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Cuando
hablamos de televisión comunitaria, las reglas del juego son otras. Se requiere
producir un mínimo de horas diarias o semanales, y estar en al aire todos los
días durante un tiempo definido. Hay varios aspectos que son nuevos:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">—</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;"> Más y mejores equipos de
producción, capaces de soportar el uso diario e intenso.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">—</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;"> Más personal técnico
especializado, incluyendo el personal administrativo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">—</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;"> Vinculación orgánica con las
organizaciones comunitarias, con los dirigentes locales, y con otros factores
de poder local.</span></div>
<div align="left" class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo3; text-align: left; text-indent: -18.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial; mso-fareast-language: ES-BO;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Planes anuales, metas de
producción y difusión, etcétera. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">La
televisión comunitaria, al igual que la radio comunitaria, debe tomar en cuenta
estas cinco condiciones insoslayables, condiciones indispensables para su
integración en el marco comunitario:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">1. Participación comunitaria</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Ninguna
televisión comunitaria puede ser impuesta sobre la comunidad, sino que debe ser
el resultado de una necesidad sentida.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Más aún,
la comunidad a través de sus líderes democráticos debe ser partícipe en todo el
proceso de gestación, instalación y gestión de la televisión comunitaria. Sólo
un proceso genuino de participación a través del cual la comunidad se apropia
del instrumento de comunicación, puede garantizar la sostenibilidad y
permanencia en el tiempo. Precisamente uno de los aspectos que distingue, en lo
íntimo, en lo organizativo y en lo social, a la televisión comunitaria de la televisión
comercial, es esa capacidad de integrar <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a
la comunidad, de convertirse en portavoz de las expresiones democráticas de la comunidad,
en busca de cambios sociales y el mejoramiento de las condiciones de vida. Sin
esta condición, no puede hablarse de televisión comunitaria. Todo ello con el
objetivo de generar "una cultura del protagonismo social para el
desarrollo y para la superación de la pobreza, en lugar de una TV al servicio
del protagonismo de los líderes políticos y sociales".</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">2. Contenidos locales</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">La diferencia
más visible entre la televisión comercial y la televisión comunitaria son los
contenidos locales. Una televisión comunitaria que no produce suficientes
programas con contenidos locales, no representa ninguna ventaja sobre la
televisión comercial. Si una televisión comunitaria llena sus horas de
programación con películas o música ajena o deportes internacionales, no cumple
una función educativa y formativa en la comunidad. La función de la televisión comunitaria
es ocuparse de los aspectos de salud, educación, medio ambiente, organización
social, producción, legislación y derechos, entre otros temas que son parte de
la vida cotidiana comunitaria. Esto no quiere decir que toda la programación
sea una sucesión de documentales que llegan a saturar a la audiencia. Es
también una responsabilidad de la televisión comunitaria rescatar la música
local, las fiestas y tradiciones, la producción cultural y artística, la
memoria de los ancianos, los juegos de los niños, y otras manifestaciones
lúdicas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">En una
etapa de mayor desarrollo la televisión comunitaria puede producir piezas dramáticas,
series de ficción o cualquier otro género televisivo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">3. Tecnología apropiada</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Muchos
proyectos fracasan porque se subdimensionan o se sobredimensionan los aspectos
tecnológicos. Una subdimensión consistiría en pretender que una nueva
televisión comunitaria funcione con equipos mínimos, insuficientes y frágiles.
La sobredimensión, en cambio, consiste en la adquisición de equipos muy
sofisticados, que no pueden ser reparados localmente, que dependen de piezas de
recambio que solamente se pueden conseguir fuera del país, y que requieren de
un personal altamente especializado, en el que hay que invertir mucho tiempo de
capacitación. La sobredimensión tiene que ver también con la incapacidad de la
propia comunidad de hacer frente a los insumos necesarios, e incluso al
remplazo del equipo cuando haya concluido su ciclo de vida útil. Lo apropiado
en una televisión comunitaria es una tecnología cuya relación costo-beneficio
sea razonable, cuyo manejo esté al alcance de técnicos, y cuya gestión pueda
ser asumida por miembros de la comunidad. Debe adquirirse suficiente equipo
como para cumplir con los planes de producción, y como para evitar que el
equipo permanezca ocioso y sin uso durante largos periodos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">4. Pertinencia cultural y lengua</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">El gran
reto de la televisión comunitaria es desarrollar una propuesta estético-televisiva
y cultural que se convierta en uno de los sustentos principales de su
legitimidad en el seno de la comunidad, que satisfaga los deseos y expectativas
de una audiencia crítica y comprometida con su medio de comunicación. A
diferencia de la televisión comercial e incluso la televisión del Estado, la
televisión comunitaria planta sus raíces en la cultura local. Esto no significa
la negación de otras culturas, pero sí la afirmación de una identidad propia,
identidad que con frecuencia es negada por los medios masivos de alcance
nacional.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">El
principal rasgo distintivo de esa pertenencia a la cultura local es el uso de
la lengua o de las lenguas más importantes en el radio de influencia de la
televisión comunitaria. Este tema ha sido ampliamente debatido en relación con
la radio comunitaria. La pertinencia cultural se refleja incluso en los
horarios de programación, para que sean compatibles con las labores de la
población, particularmente en áreas rurales. La vestimenta y las expresiones de
lenguaje que utilizan los presentadores, así como los decorados del estudio, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>los logotipos y los formatos de los programas,
deben ser coherentes con la cultura local.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Esto no
significa recrear una imagen folclórica que simbolice la cultura local, sino
reflejar la cultura con sus contradicciones y sus valores.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">5. Convergencia</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">En un
mundo donde la tecnología ha reducido las distancias, y donde los medios de
información alcanzan los rincones más apartados del planeta, la televisión
comunitaria no debe verse en soledad, aislada de otras influencias y otros
medios. Su misma sobrevivencia y permanencia en el tiempo depende de su
capacidad de negociar con otras experiencias similares, y converger hacia
nuevas tecnologías que pueden mejorar su alcance y su posibilidad de diálogo.
La conformación de redes con organizaciones que tienen objetivos parecidos
contribuye a romper el aislamiento, así como las alianzas con organismos no gubernamentales,
con cooperativas, con proyectos de desarrollo, con escuelas y bibliotecas
públicas, con grupos de jóvenes y de mujeres, y con todos los demás actores
locales. La convergencia con nuevas tecnologías que usan el potencial de
difusión de Internet, es otro aspecto que debe tomarse en cuenta. Internet se
ha convertido en una fuente de información, pero sobre todo en un instrumento
que facilita la constitución de redes virtuales. Muchas radios comunitarias utilizan
la red (Web) para intercambiar información, pero además para difundir su
programación ya sea en directo o en diferido. El incremento continuo de la
velocidad de los procesadores de las computadoras y de los canales de
comunicación, ha hecho posible la difusión de imágenes digitales en movimiento.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">El doble filo de la ley</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Ciertos
países industrializados, y algunos en el Tercer Mundo, apoyan las iniciativas
de televisión comunitaria mediante <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>una
legislación adecuada, y proporcionando financiamiento parcial.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">El tema
de la legislación es importante porque permite separar a las emisoras
comunitarias de las que no lo son. Es, sin embargo, un arma de doble filo, pues
si su lenguaje es vago y muy general, la legislación puede también abrir las
puertas a que cualquier iniciativa privada y local sea calificada de
"comunitaria", como ha sucedido en el ámbito de la radio. Hay países
en los que bajo el rótulo de "televisión comunitaria" se esconden
empresas locales, simples repetidoras de programación ajena, que nada tiene que
ver con las necesidades dedesarrollo de la comunidad. Además de estas aventuras
comerciales, se han introducido bajo el mismo rótulo las empresas religiosas,
de confesión evangélica, que tampoco tienen que ver con la verdadera televisión
comunitaria. De ahí que el tema de la legislación sea tan importante, y debe
estar en la agenda de la sociedad civil tan presente como la misma voluntad de
desarrollar una comunicación que sirva a los intereses de las comunidades.
Mientras más detallada y más específica sea la legislación, mejor. Para eso
tenemos los criterios desarrollados más arriba, para permitirnos identificar a
la televisión comunitaria frente a proyectos que solamente representan
intereses comerciales o confesionales. Se podría pensar, por ejemplo, en licencias
temporales de financiamiento, que pueden ser retiradas si no se cumplen con los
requisitos necesarios de participación comunitaria, pertinencia cultural,
producción local y otros ya mencionados.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Desafortunadamente,
los legisladores que aprueban las leyes y los gobiernos que preparan las
disposiciones mediante las cuales se atribuyen las concesiones radioeléctricas,
generalmente adoptan el punto de vista de la empresa privada, que mira a los
medios comunitarios como una amenaza. Por ello, se establecen disposiciones que
ponen límites tan estrechos a las iniciativas comunitarias, que prácticamente
las condenan a nacer muertas. Los requisitos burocráticos son con frecuencia
mucho mayores que los que se exigen a las empresas privadas de información.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">En
Colombia, las disposiciones legales que supuestamente se elaboraron para
favorecer las iniciativas de comunicación comunitaria, en realidad ponen más
piedras en el camino. Por ejemplo, limitan el número de beneficiarios de la
televisión comunitaria a seis mil personas, una cantidad que difícilmente
justifica la inversión que se debe hacer para comprar los equipos y contratar
personal. Otra disposición establece que "las comunidades organizadas
podrán transmitir <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>máximo dos mensajes
cívicos por cada media hora, empleando generador de caracteres u otro sistema
generador de texto, sin que éste ocupe un área superior al 15% de la pantalla.
De otra parte, no podrán cobrar suma alguna por su transmisión y aparecerán en
pantalla por superimposición sin interrumpir la programación". Por una
parte se restringe la cantidad de mensajes de interés comunitario, y por otra
se cancela toda posibilidad de generar ingresos: solamente las iglesias o los
proyectos políticos pueden permitirse financiar una emisora comunitaria en esas
condiciones. Al parecer, en "el borrador preparatorio del Acuerdo 029 de
1995 de la Comisión</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Nacional
de Televisión (CNTV), se prohibía además de la publicidad, los espacios de opinión
y los noticieros".</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">A veces
uno tiene la impresión de que la legislación a favor de los medios de
comunicación comunitarios está en manos de acérrimos enemigos. Las disposiciones
no suelen decir nada, o muy poco, sobre requisitos que garanticen que la
licencia otorgada será utilizada en un proyecto que beneficiará al desarrollo
social, educativo y cultural de la comunidad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Propiedad y financiamiento</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">¿A quién
le corresponde fundar una televisión comunitaria? ¿Cómo se debe financiar la
creación y el funcionamiento de la televisión comunitaria?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Lo ideal,
sin duda, es que la comunidad sea propietaria del medio de comunicación y atienda
los costos de instalación y de funcionamiento.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Ello
garantiza independencia y autonomía, y evita que la búsqueda de publicidad
desvirtúe la programación, o que intereses ajenos a la comunidad impongan sus
criterios ideológicos o comerciales. Una comunidad con recursos, por ejemplo
una universidad o un sindicato grande, podrían crear y mantener una televisión
comunitaria, no así una comunidad rural.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">La
experiencia de la radio comunitaria en el mundo entero nos enseña que una
emisora de radio, debido al bajo costo de la inversión inicial y el reducido
costo de mantenimiento, puede ser creada por instituciones pequeñas,
sindicatos, organizaciones <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>no gubernamentales,
o grupos de jóvenes o de mujeres. Sin embargo, la instalación de una estación
de televisión comunitaria representa una inversión mucho mayor. El costo de la
inversión inicial cámaras, islas de edición, transmisores y antenas es muy
alto, pero más altos son los gastos regulares de mantenimiento, producción y
personal necesario.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Si bien
es cierto que una parte del personal puede y debe ser voluntario en un medio
comunitario, también es cierto que se requiere de un mínimo de personal técnico
y administrativo permanente, paragarantizar estabilidad y continuidad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">El
financiamiento ha sido y será siempre un cuello de botella para lasobrevivencia
de las experiencias de medios comunitarios: radio, televisión y telecentros. En
algunos casos, el Estado proporciona el apoyo necesario, pero también
condiciona los contenidos y ejerce una censura abierta o velada, a menos que el
apoyo a los medios comunitarios forme parte de una política bien diseñada y
establecida.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">En otros
casos, agrupaciones confesionales respaldan los medios comunitarios, pero
también aquí existe el riesgo de caer en el proselitismo religioso y la
alineación de la comunidad. La experiencia de los medios de la Iglesia católica
en América Latina es positiva, no así la de los medios comunitarios en manos de
las iglesias evangélicas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">En Europa
la televisión pública encontró la solución para su financiamiento en el sistema
del "canon", es decir, un gravamen que se aplica automáticamente a
todos los que poseen un receptor de radio y televisión e incluso a los que no
poseen, pero pagan por el mismo</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">"derecho".
Este impuesto se ha constituido en países como Inglaterra en una forma de
financiamiento directo a la televisión pública. Aunque el mismo gravamen se
aplica en países como Francia, no beneficia allí a la televisión pública
(inexistente). En Australia y Canadá, el Estado financia directamente la
televisión pública; lo mismo sucede en Cuba.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Estas
formas de financiamiento son muy difíciles en países en vías de desarrollo,
donde el Estado no tiene entre sus prioridades a la comunicación. De ahí que
las emisoras de radio y televisión comunitaria se ven con frecuencia obligadas
a comercializar al menos una parte de su programación, para generar ingresos
por concepto de publicidad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">La
combinación de financiamiento público, comunitario y comercial puede ser una
solución en la medida en que se mantenga un equilibrio. En muchos casos, la
publicidad se convierte en el principal factor para la generación de recursos,
y entonces pasa a ser la preocupación predominante y distorsiona gradualmente
la programación y los objetivos generales de los medios comunitarios.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Cuanto
más importante es la parte de la publicidad en la generación de ingresos, más
escasas son las posibilidades de que los medios comunitarios permanezcan fieles
a sus principios.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Un
informe de la Unesco y del Consejo Mundial de Radio y Televisión sugiere que
para mantener los objetivos de la televisión pública, se requiere una
financiación sustancial, independiente, previsible y equitativa. Sustancial
para hacer contrapeso a los servicios comerciales; independiente de las
presiones políticas o mercantilistas; previsible para garantizar estabilidad y
continuidad, y equitativa para evitar las controversias.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Derecho (y deber) a la diferencia</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">¿Por qué
la televisión y la radio comunitaria es tan importante y diferente? ¿Qué
justifica en última instancia su existencia? ¿Qué la diferencia de los medios
comerciales o estatales?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Los
medios comunitarios, a diferencia de los comerciales, fomentan la participación
de los ciudadanos en la vida pública, tomando en cuenta la fragmentación de la
audiencia en grupos de intereses particulares.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Los
medios comunitarios enriquecen la vida democrática porque son un foro donde la
población puede expresarse con libertad. Frente a la desaparición del espacio
público, copado por los grandes intereseseconómicos, los medios comunitarios
abren espacios de presencia ciudadana a nivel local o regional. Son medios
específicos y en esa medida únicos, porque ofrecen a cada audiencia una
programación hecha a medida; de ese modo reflejan la diversidad de intereses de
la audiencia.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Cada vez
más, las audiencias de los medios comunitarios tienen otras opciones de
información, pues la expansión de los medios comerciales no deja rincones
vírgenes en el planeta. La televisión comunitaria ya no tiene una audiencia
cautiva, que no tiene más alternativa que el medio local. Cada vez más, las
opciones de información se multiplican, en la medida en que los sistemas de
difusión se globalizan. Por ello, los medios comunitarios tienen que ofrecer
algo diferente, algo que su audiencia no puede encontrar en los medios
comerciales o estatales.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Los
medios comunitarios se dirigen a la inteligencia del público, para estimularla,
no para adormecerla. Al no estar sometidos a los imperativos de la
rentabilidad, los medios comunitarios deben ser capaces de innovar con audacia
y desarrollar géneros televisivos que no son una réplica de los modelos
comerciales. No basta que la televisión comunitaria sea democrática, sino que
además debe ser popular, es decir, ampliamente apreciada por su calidad técnica
y artística. Algunos tienden a poner la televisión comunitaria al servicio de
programas didácticos, una especie de educación a distancia o de cursos
nocturnos. Por ello, para muchos la radio y <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la televisión comunitaria son sinónimo de
programas aburridos, largos y pesados.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Esta
percepción solamente puede cambiar si los medios comunitarios hacen un esfuerzo
para ser originales y específicos. Esta especificidad se traduce en atender los
diferentes temas que afectan a la comunidad, y ofrecer respuestas prácticas a
las preocupaciones cotidianas de la audiencia. La programación de servicio
comunitario es por ello un rasgo que distingue a los medios comunitarios de los
comerciales. Los programas comunitarios abordan cuestiones de salud, imparten
consejos prácticos, se hacen eco del punto de vista de los consumidores,
ofrecen información sobre precios de los productos rurales en los mercados
urbanos, se convierten en un espacio de negociación entre la comunidad y las
autoridades de gobierno, y reafirman la cultura e identidad local.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">A
diferencia de los medios mercantilistas, los comunitarios no pretenden ampliar
su audiencia indiscriminadamente.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Por el
contrario, su mandato específico es atender una audiencia que puede ser definida
por su unidad comunitaria, cualquiera que sea el parámetro para definir esa
unidad de intereses comunes. Pero esto no quiere decir que los medios
comunitarios carecen de influencia; la suma de emisoras de radio y televisión
comunitaria en una región o en un país, puede alcanzar un universo humano tan o
más amplio pero sobre todo más representativo que el de los medios comerciales.
Con la ventaja de que los medios comunitarios contribuyen a fortalecer
audiencias críticas y participativas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">La
diferencia no es solamente un derecho, sino también un deber de la televisión
comunitaria. Sólo en la medida en que los medios de comunicación comunitarios
se distingan de los medios comerciales o estatales, podrán implantarse
definitivamente entre<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>su audiencia.</span></div>
<div style="mso-element: footnote-list;">
<br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1133425148504933365#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES;">[1]</span></span></span></span></a>
Insertamos este artículo con autorización de su autor. <span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"></span></div>
</div>
</div>
</div>
El Ojo de Vidriohttp://www.blogger.com/profile/04378252148344790110noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1133425148504933365.post-69835336705144843882015-07-24T17:47:00.001-07:002015-07-24T17:47:25.852-07:00INFORME TÉCNICO<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-CO</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">INFORME TÉCNICO</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Se llama Oliver
Ordóñez Zurita. Trabaja por contrato de servicios desde el 2006; un año después
tuvo contrato de plazo fijo y desde 2008 es funcionario de planta. Inicialmente
trabajó en UNIVALLE Ingeniería Eléctrica, e hizo su práctica profesional en
COMTECO, como gerente de operaciones del cable de esa empresa. Una vez que
terminó su pasantía trabajó durante 3 meses en la gerencia técnica, pero el
consejo de vigilancia determinó que el cable ya no fuera una empresa aparte
sino una unidad de trabajo de COMTECO. Ellos gestionaron que trabajara en otra
empresa que hacía mantenimiento en COMTECO y de ese modo se qu edó en VISA
SEGUROS, que hacía mantenimiento a los equipos de COMTECO. Sin embargo, la UMSS
asegura sus equipos en ALIANZA y no encontraban mantenimiento para el canal.
Averiguaron en COMTECO y lo invitaron a dar mantenimiento al transmisor
principal cuando hasta esa fecha se traía técnicos de la Argentina que pedían
boletos en primera clase y hoteles de cinco estrellas porque si no, no venían.
La ventaja del Ing. Ordoñez era que vivía aquí, aunque su experiencia es en
telecomunicaciones, no tanto en TV. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Según su
percepción, encontró a TVU como un canal obsoleto y abandonado. Se trabajaba en
baja frecuencia con equipos totalmente caseros, reproductores VHS, ni un
reproductor de DVD, ni una película en DVD, todo en VHS, y todo grabado en
domicilio. Por eso el<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>logotipo de HBO se
lo tapaba con barritas que no cubrían completamente el canal del cable. Daban
buenas películas, pero se notaba que eran copiadas del cable. La precariedad
del canal era lamentable. El 2007, el canal no tenía ni siquiera hilo de estaño
para soldaduras, y los materiales los tenía que traer de mi laboratorio<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>para trabajar.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">En alta
frecuencia enfrentamos los máximos problemas, y, como teníamos que emitir,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>por más que tuviéramos programas, no había
emisión. Empecé a trabajar en áreas que no eran de mi competencia, modificando
poco a poco de acuerdo a posibilidades no de la U sino del canal, porque la
UMSS tenía plata pero el canal no pues su presupuesto era insuficiente para
mantener a TVU, peor si se tomaba en cuenta los<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>sueldos, porque ahí sí que no sustentábamos ni para un mes con los
ingresos que teníamos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Uno de los
problemas básicos era el consumo excesivo de energía, porque para sacar un
programa, digamos la revista de la mañana, necesitábamos 8.000 vatios de
energía y sólo en iluminación, sin tomar en cuenta equipos ni transmisor,
porque éste consumía 20.000 vatios; o sea que estábamos hablando de unos 30.000
vatios aproximadamente por un solo programa que pagaba pero no cubría ni
siquiera el consumo de energía. La UMSS soportaba estos gastos, pero todo era
caro, y si lo reemplazáramos con equipamiento similar al original, nos saldría
muy caro, porque hay algunas cámaras finales del 80 o el 90, que son
profesionales y sólo se usan en algunos canales. Una de esas cámaras en moneda
actual, costaría unos15.000 dólares aproximadamente. Y conste que habría que
reemplazar cuatro cámaras cada dos años, que es el tiempo de vida por el uso de
ocho horas por día, es decir, fondos que habría que generar. La switchera
actual ha costado 27.000 dólares, y su tiempo de vida es de cinco años, que
deberíamos gastar esa suma para renovarla, a lo cual habría que sumar el gasto
en computadoras, editoras y transmisor… Yo vi uno hace dos años, de industria
europea, que costaba en fábrica 300.000 euros, pero la UMSS<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>debe negociar a través de otra empresa
registrada en SIGMA, y que reúna todos los requisitos nacionales para
participar en una licitación pública, que cobraría como mínimo unos 800.000
dólares. A ese extremo es el cálculo de cuánto tendría que generar el canal
cada mes para renovar y mantener equipos. Por eso en un canal el tiempo se mide
en dólares, mientras que en TVU se calcula un boliviano por un segundo de
transmisión, lo que no ocurre en canales comerciales. Tampoco podríamos cobrar
los mismos montos porque la publicidad tiene costos elevados cuando un canal
usa equipos costosos. Esto no se tomó en cuenta en los últimos años, pues el
hecho de que TVU sea un canal educativo no implica que sea de baja calidad y no
sea competitivo. La estrategia para dar educación y cultura a través de TVU a
la población es cumplida en unas épocas pero no en otras. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Si la parte
técnica anda mal y no se renueva equipos depende de la situación económica
general del canal, porque no está separada de ella. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">En ese proceso,
llegamos al punto de usar Handycam, es decir, equipos caseros montados en unos
trípodes que les excedían con mucho de precio porque correspondían a máquinas
profesionales. Al final, durante la gestión de Grover Arzabe, nos permitieron
presentar un proyecto IDH. Yo trabajé con el gerente Arzabe en 2008 y también
con Carlos Krings. Presentamos un presupuesto de 2 millones de bolivianos, pero
nos dijeron que sólo podían darnos 200.000 bolivianos. En el proyecto original
debíamos comprar equipos sofisticados, pero la reducción drástica del
presupuesto nos obligó a usar equipos semiprofesionales hasta hoy. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Se redujo el
proyecto y entonces pudimos cambiar lo más urgente, como muebles para la
emisión y equipos basados en una computadora, pues con un equipo profesional de
TV, si se daña una parte o un módulo<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>se
debe usar repuestos originales a veces existentes en distribuidoras de los
Estados Unidos o donde se haya comprado los equipos; en cambio, si se daña
alguna parte de una computadora, como la tarjeta de video o la tarjeta madre,
basta ir a La Cancha para reemplazar y listo. Hoy usamos, por ejemplo, la
tarjeta tituladora, porque lo importante es el software, que cuesta unos 1.000
dólares. Ya le he cambiado partes a la computadora y con eso trabaja 18 horas
por día, 365 días al año. Es el equipo que más trabaja, pero un equipo
profesional sólo funciona con productos de fábrica. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">TRANSMISOR</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">El actual
transmisor es de fabricación argentina, y ha sido construido por una empresa
que ya no existe. Tiene un motor sofisticado, que no se puede reemplazar con
otra marca, porque cada fabricante procura que sólo sirvan las partes que él
vende. Pero si la empresa que vendía el módulo ya no existe, el resultado es
fatal. Antes de mi llegada, el equipo dejó de funcionar, debido a que al
encender verifica que todos los módulos funcionan correctamente y luego emite;
pero si detecta algún módulo malo, no enciende. La solución consiste en enviar
señales falsas a la computadora, como actualmente lo hacemos, y así
garantizamos la emisión. Esto significa que con un transmisor que ya tiene 23
años, la UMSS ha gastado sólo 150 dólares y así funcionamos actualmente.
Hacemos mantenimiento periódico porque el transmisor se recalienta y a veces
humea y se corta la energía, pero con las reparaciones hemos trabajado otros 8
años más. Ese equipo utiliza 20.000 vatios de energía; y al calentar demasiado
los componentes éstos se degradan y ya no funcionan, porque sus parámetros
eléctricos van a cambiar. Para corregir estos problemas, necesitaríamos unos
80.000 bolivianos que nos permitirían continuar unos 4 años más. Se podría
decir que no es mucho, pero TVU no cuenta con ese dinero y tendría que recurrir
al presupuesto universitario. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Todo lo que se
ha cambiado ha sido gracias a la colaboración de las autoridades. Los
directores han tratado de colaborar y eso nos ha permitido adquirir algún
equipo adicional en gran parte con recursos propios. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">SISTEMA DIGITAL</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La TV digital es
la que utilizan los canales UHF y el cable, con transmisión en alta definición,
que es una diferencia entre la televisión analógica y la digital. Con la
analógica se presentan rebotes y fantasmas porque la señal que recibe la antena
desde el transmisor rebota en paredes, calaminas, edificios,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y esos rebotes llegan a la antena. Por eso el
aparato de televisión reproduce la imagen con rebordes o fantasmas. También hay
interferencias que provienen de automotores e incluso las radios AM reciben
dichas interferencias. En cambio la TV digital sólo recibe la imagen que se
emite, la que se debe ver. Actualmente es necesario reemplazar el transmisor
que ya tiene 23 años, que es como tener un vehículo funcionando durante ese
tiempo y esperar que no falle jamás, lo cual es irracional. Pero no se ha
podido comprar otro porque Bolivia ya ha aprobado el uso de la TV digital y en
los próximos años ya se va a empezar a transmitir en digital. Los canales
privados ya están trabajando en eso y Canal 7 de TV Boliviana ya transmite en
digital, pero todavía no se ha emitido una norma nacional, que hará desaparecer
el VHF y sólo va a permitir canales UHF, del canal 16 en adelante. El problema
es que el transmisor y las antenas de VHF no sirven para transmitir en UHF, de
modo qué sí o sí hay que cambiar de transmisor y de antena. Si compramos hoy
otro transmisor con 500.000 dólares y en 5 años nos obligan a transmitir en
digital, digamos en canal 19, ese transmisor no va a servir y debemos botarlo,
porque nadie lo va a utilizar y debemos gastar otros 500.000 dólares para esa
frecuencia, no obstante que el tiempo de vida útil de un transmisor es de
aproximadamente 15 años. Sin embargo, no hay que olvidar que TVU siempre ha
sido un canal pionero y el primer canal local; por tanto, debería ser el
primero en transmitir en sistema digital. Cuando sea oportuno y se apruebe la
norma, presentaremos el proyecto y nos cambiaremos a ese sistema. Sin embargo
he encontrado una solución en una empresa española que fabrica equipos
interesantes porque transmiten en todas las bandas de TV, tanto en VHF como en
UHF. Ese mismo equipo nos permitiría adquirirlo hoy y luego cambiar a digital
sin adquirir otro. Para ello estoy requiriendo toda la información técnica,
para saber si es viable. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">COBERTURA</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Con potencia a
full, el actual transmisor funciona con 3 de 5 kilovatios, y con eso cubre todo
el valle central e incluso se llega a veces a Pongo, según varios
reportes.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sin embargo, en el valle de
Sacaba no hay buena cobertura, porque debido a la ubicación del transmisor se
produce una sombra hacia ese lado. Pese a ello, la cobertura es bastante buena
en comparación a otros canales universitarios. Hay que considerar que se cubre
todo el Valle Central, donde está concentrado un grueso de la población
departamental. La cuestión de la programación es otra, pero hay capacidad de
llegar a mucha gente. En el nuevo proyecto se incluye la instalación de
repetidoras en el Cerro Tuti, para cubrir el Valle Alto, y también en Capinota,
donde ya hubo una repetidora que no recibió mantenimiento. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Este fue el
informe técnico del Ing. Oliver Ordoñez Zurita.</span></div>
</div>
El Ojo de Vidriohttp://www.blogger.com/profile/04378252148344790110noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1133425148504933365.post-83142883639103085142015-07-24T17:46:00.003-07:002015-07-24T17:46:26.972-07:00AMALIA DECKER<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-CO</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">AMALIA DECKER: PRODUCTORA</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Nos comunicamos con Amalia Decker, productora en
los inicios del Canal, diputada y hoy escritora con traducciones al italiano,
al portugués y al francés. Ella nos envió el siguiente testimonio:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">“¿Han pasado
treinta y siete años? Pues a mí me parece que fue ayer cuando llegué a formar
parte de ese grupo humano<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>maravilloso
que, de manera casi rudimentaria, hacíamos televisión. Era una odisea producir
un programa, editando el mismo en plena filmación. La premisa para lograrlo era
trabajar con un guión exigente. Hoy sería impensable para un productor o un
periodista que su reportaje o entrevista no pasara previamente por la sala de
edición; allí es donde se limpia se afina y corrige el trabajo antes de ponerla
en consideración al público. Pero esas eran las condiciones y quizá por eso mismo,
la imaginación fue una constante. Sorteando toda clase de dificultades, la
televisión universitaria de Cochabamba se convirtió en un referente importante
en el país. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">“Pero quizá lo
que más destacó fue su compromiso con la recuperación democrática. Los mejores
programas políticos, los debates más enconados y de una gran pluralidad se
produjeron en el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">set</i> de la televisión
universitaria de Cochabamba.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Todavía
recuerdo con emoción el programa “Momento político”, conducido por destacados
hombres, no precisamente del periodismo sino del mundo intelectual, y que sin
embargo tuvieron la virtud de crear un ambiente de diálogo democrático que
acompañó a las primeras elecciones después de siete años de dictadura,
permitiéndole a la población a formar criterio propio. Me tocó estar a los dos
lados, como periodista y luego como invitada al debate en mi condición de
candidata a diputada.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">“Creo que
también es bueno destacar que la televisión universitaria de Cochabamba fue la
vanguardia para la producción nacional, no me atrevo a dar cifras pero podría
asegurar que el 80% de los programas emitidos eran de cuño nacional. Aunque
también hay que destacar que televisión universitaria de Cochabamba trajo por
primera vez a Bolivia los programas infantiles del Chespirito y el Chavo del
ocho que tanto éxito tuvieron y aún tienen en el mundo.”</span></div>
</div>
El Ojo de Vidriohttp://www.blogger.com/profile/04378252148344790110noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1133425148504933365.post-21162708687303370002015-07-24T17:45:00.005-07:002015-07-24T17:45:53.637-07:00VICTORIANO GUARDIA<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-CO</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">VÍCTORIANO GUARDIA, ESCENÓGRAFO</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Victoriano Guardia Omonte es uno de los
escenógrafos más antiguos del canal y en esa condición le tocó vivir la
intervención militar de 1980. Este es su testimonio.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Había militares desde mayor a sargento.
Un día amontonaron los cassettes U Matic y trataron de identificar imágenes en
las cintas de video, pero al comprobar que, según ellos, las cintas estaban
vacías, destruyeron los primeros materiales filmados por TVU. En realidad
confundían las filmaciones cinematográficas con las cintas de video, y al no
poder ver imagen alguna, destruyeron material de apoyo académico para las
facultades, que se emitían en los circuitos cerrados de la UMSS, así como los
primeros videos musicales realizados en estudio en blanco y negro de Los
Kjarkas, obras de teatro como El Ch’iki de mi Barrio, de Adolfo Mier Rivas, las
obras del Jefe de programación Leo<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Redín, conocido artista y director de teatro, y otros programas<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>que eran parte de la historia videográfica de
los inicios<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de TVU.</span></div>
</div>
El Ojo de Vidriohttp://www.blogger.com/profile/04378252148344790110noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1133425148504933365.post-26770894272444953382015-07-24T17:45:00.001-07:002015-07-24T17:45:09.733-07:00TESTIMONIOS DE TRABAJADORES<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-CO</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">TESTIMONIOS DE TRABAJADORES</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">CELSA SORIA GALVARRO: PERIODISTA</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">El caso de Celsa Soria Galvarro es
ilustrativo, porque estudió en el Liceo Bolivia y ya para entonces se destacó
en declamación y cuidado de la voz. Ella siempre recuerda con gratitud a su
profesor Rolando Gamarra, conocido periodista deportivo de un diario local.
Ella trabajaba ya en la productora de Jorge Rivero cuando aprobó un casting en
TVU para leer el informativo y así lo hizo durante bastante tiempo sin ganar un
centavo. Se vino el golpe de García Meza y, en un aniversario del canal, el set
estaba lleno de militares, entre ellos el rector interventor Juan Vera Antezana
y el jefe de personal, Ramiro Torrico. Este se acercó a la muchacha y le
aconsejó que cediera a los requiebros del rector Vera porque si no, se atendría
a las consecuencias. Celsa se negó y al día siguiente fue despedida. Siguió
trabajando en radio y en la productora y, cuando se restableció la democracia,
fue reincorporada al canal en las mismas funciones de antes durante la gerencia
de Rocha Monroy. Ella cuenta que más tarde fue prefecto del Presidente Paz
Estenssoro el general Germán Lema Araoz, allegado de la familia, y le preguntó
cómo le iba en el canal porque le ofreció un puesto en la Prefectura como
visitadora social. Entonces se animó a visitar al rector Trigo Andia, le
explicó la oferta del Prefecto y su situación laboral, y en el mismo día, Trigo
Andia solucionó su caso al incorporarla como trabajadora de planta en este
canal. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Hoy es jefe de prensa desde hace varios
años<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y ante todo ama su trabajo en
televisión. Ya no lee las noticias porque lo hace Jhoanna Mariel Pérez Paz,
también periodista del Canal, pero cumple a cabalidad su labor informativa.</span></div>
</div>
El Ojo de Vidriohttp://www.blogger.com/profile/04378252148344790110noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1133425148504933365.post-85389748231648419252015-07-24T17:44:00.001-07:002015-07-24T17:44:24.021-07:00CON CECILIA SOLIZ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-CO</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: 270.1pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">ENTREVISTA CON CECILIA SOLIZ<span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Durante la intervención del rector Juan Vera
Antezana, el canal estuvo a cargo de Lessin Méndez, que al parecer lo manejaba
desde el sauna, a donde iba con frecuencia antes de ser promovido a diplomático
a México. El manejo político del canal había cambiado de signo, porque estaba
lleno de paramilitares de extrema derecha, como que restablecida la democracia
y la autonomía universitaria, se encontró un cassette U-Matic donde el rector
Vera Antezana era condecorado con la medalla que usa el rector autonomista, y
de inmediato se hizo un spot para que el rector intervencionista devolviera
dicha medalla a la Universidad autónoma.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Luego de un interinato del administrador, Gonzalo
Landaeta, se hizo cargo de la dirección Grover Arzabe, actualmente en la
Facultad de Medicina, Cecilia Solíz, Carlos Krings, Jorge Luis Flores, Gustavo
Rodríguez Ostria y hoy el que fue jefe de la Carrera de Comunicación, Lic.
Gunnar Zapata. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Entrevistamos a la Lic. Cecilia Soliz, quien
estudió comunicación en la Universidad Latinoamericana, de México DF, y
contribuyó al diseño de la curricula de nuestra carrera de Comunicación. Con
esos méritos se hizo cargo de la dirección, pero en su entrevista recordó que
el canal venía arrastrando una crisis institucional y profesional que lo sumia
en condiciones lamentables, según expresión de Solíz. Lo que había tenido equipos
de filmación y realización y un gran escenario para eventos importantes, puesto
que tenía vida, se había convertido en depósito de trastes con un espacio
reducido de 2x2 metros que se usaba en el set para emitir los pocos programas
que producía el canal, entre ellos el Informativo Universitario, porque se hizo
corriente vender espacios, como que el informativo, que es la médula espinal de
un canal, había sido terciarizado ya como una década a una empresa que compraba
espacio y emitía. Televisión Universitaria se volvió un canal emisor que no
producía nada porque no había la fuerza de los primeros años y había
desaparecido la coyuntura de defensa de la democracia y la mística de entonces.
Por otra parte, según Cecilia Soliz, el canal se veía afectado por la formación
empírica y autodidacta en producción, manejo técnico, camarografía y
realización. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Por entonces el canal recibió un equipo de
transmisión que daba amplia cobertura y había significado una inversión enorme,
pero el canal no tenia qué transmitir. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Con esas limitaciones, Solíz inició su proyecto
visitando las unidades facultativas y de investigación, así como los proyectos
que componen la UMSS para explicar la importancia de contar con un canal de
emisión que debía ser la ventana de la universidad pública hacia la comunidad. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Para mí
esto era inaudito, con toda la producción intelectual de nuestra Universidad,
pero también con su mayor palestra inutilizada. Entonces mi proyecto tuvo dos
componentes: 1) No podíamos producir porque no contábamos con equipos ni con
profesionales; y 2) Debíamos transmitir a las unidades de la U la importancia y
el uso que podían dar al canal. Lo segundo se realizó en reuniones con decanos,
directores y proyectos que contaban con financiamiento internacional, para
explicar que no sólo teníamos falta de recursos humanos, técnicos y financieros
sino que necesitábamos fondos para que dichas unidades hicieron uso del canal. </span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">La gestión de Solíz se impuso la tarea de difundir
las posibilidades de emisión del canal por un año, debido a que era muy difícil
ligar la actualidad de entonces con experiencias pasadas y volver a poner en el
imaginario de los universitarios estudiantes y docentes la importancia del
canal. Fue una gestión complicada pero, en retrospectiva, Solíz juzga que fue
bastante saludable, pues terminada su gestión hace unos diez o doce años,
continúan algunos programas de entonces. Si había producción precaria, una
vinculación estricta con la Universidad podía traducirse en la emisión de
programas importantes. De ahí las entrevistas hechas por personal del Centro de
Estudios Sociales Universitarios (CESU), que era manejado por profesionales de
esa repartición en la definición de contenidos e invitados, con apoyo técnico
del canal. Solíz ve con satisfacción que esos programas se han matenido. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Asimismo relieva en su gestión que, siendo docente
de la carrera de Comunicación, ésta no tenía ligazón alguna con el canal; pero
al asumir la dirección, dice que le pareció de vital importancia vincularlos,
cosa que hasta entonces no se permitía. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Los
anteriores directores no estaban muy vinculados con la carrera, que era nueva;
yo participé en el diseño de la curricula y conocía el tema, así como las
limitaciones de equipamiento, de suerte que debía haber complementación entre
lo poco que ofrecía el canal con los nuevos talentos y recursos técnicos de la
carrera. De ese modo conseguí que se habilitara cuatro auxiliaturías de
docencia para el canal, de modo que cada año, cuatro nuevos estudiantes
pudieran tener espacio en el canal universitario, lo cual implicaba mínimo
reconocimiento económico por medio tiempo de trabajo. Esto fue muy
reconfortante para mí, porque veía a estudiantes en formación, con un talento
enorme, que le daban una nueva dinámica al canal. Pero cuando las instituciones
trascienden su monotonía, se crean sitios oscuros en la administración, y así
tuve que enfrentarme a sectores reacios al cambio, pues al llevar a los
estudiantes al canal se produjo una crisis feroz que me hacía frente cuando yo
opinaba lo contrario. Algunos de los trabajadores opusieron una pared absoluta
y una resistencia desmedida al cambio. Las pugnas internas se convirtieron en
la médula del canal, y había que tener cintura política para manejar los
conflictos internos, cosa que demandaba la mayor cantidad del tiempo que debía
ser asignado a la producción. Así se creó un quiebre entre el trabajador
sindicalizado y los nuevos estudiantes, porque los primeros creían que iban a
perder sus puestos de trabajo.</span></i><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Solíz recuerda que de esa época quedó Jhoanna
Mariel Pérez Paz, que conduce el Informativo Central del Canal, así como muy
buenos productores de programas que duraron dos años y renovaron incluso el
lenguaje televisivo; programas que tuvieron alguna repercusión y productores
que todavía veo en otros medios y que ganan premios; pero la falta de soporte
económico conspiró con su continuidad porque en esas condiciones es muy difícil
sostener un programa. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">En resumen, Cecilia Solíz destaca esos dos
atributos de su gestión: vincular el canal a la UMSS, y a la carrera de
Comunicación con el canal.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Otro factor adverso fue la aparición y desarrollo
de la televisión privada en nuestra ciudad. Era el año 2002 y el canal
universitario sintió el impacto de dicha arremetida, porque los privados ponían
presupuesto a sus producciones y acaparaban la publicidad. El canal
universitario tenía que reencontrarse, puesto que se prohibía la contratación
de publicidad. Con una subvención adecuada el canal podía cumplir su cometido,
pero sin ella era muy difícil limitarse al presupuesto que asignaba la UMSS,
que cubría sólo los sueldos de los trabajadores mas una caja chica de alrededor
de Bs. 4.000, que estaba en permanente trámite y discusión. “Una pobreza
desoladora”, resume Solíz, pues no había apoyo a la producción ni buenos
programas, y tampoco publicidad, porque, aun con autorización de la U,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>los clientes buscan los mejores programas de
la TV privada para acomodar su publicidad. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Otro elemento que Solíz rescata es el proyecto de
consolidar un sistema de televisión nacional, que demandó varias reuniones de
los directores de los canales universitarios en el país. La televisión privada
funcionaba con redes nacionales, lo cual tornaba difícil sostener un canal
regional. Por entonces estuvo como administrador Raúl Mallón, economista, quien
había trabajado antes en la banca. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Otro logro, a juicio de Solíz, fue recuperar el
informativo central, que dirigía el periodista José Nogales Nogales, a quien la
ex directora dice estimar y admirar. Luego de muchos años se logró recuperar
ese espacio. Nogales Nogales dirigió el informativo alrededor de una década. </span></div>
</div>
El Ojo de Vidriohttp://www.blogger.com/profile/04378252148344790110noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1133425148504933365.post-24995286047182267472015-07-24T17:43:00.002-07:002015-07-24T17:43:39.998-07:001982: PRODUCCIÓN<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-CO</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">1982:
FIEBRE DE PRODUCCIÓN</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;"> Una vez recuperada la democracia tras el
golpe del general Luis García Meza y la intervención militar presidida por el
coronel Juan Vera Antezana, pronto los cuadros políticos que habían salido al
exilio volvieron al país. Es el caso de Ramón Rocha Monroy, quien había sido
secretario general de la UMSS hasta aquel aciago 17 de julio de 1980 y volvía
del exilio en México cuando todavía los principales cuadros que ya estaban en
el país se mantenían en la clandestinidad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<i><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Recuerdo que al día siguiente de mi llegada fui a
buscar a Jorge Trigo Andia, quien estaba oculto en una casa ubicada en el
Barrio Magisterio, junto a la Urbanización El Castillo en casa de un pariente,
y allá me instruyó que me hiciera ver con el personal de Canal 11 que estaba a
cargo de Fernando Aguilar como director interino. Lo hice por la mañana y
Aguilar me mostró un organigrama donde me había puesto como jefe de producción.
No le dije nada y por la tarde visitamos el canal junto al rector Freddy
Araníbar, Jorge Trigo Andia y otros funcionarios de la UMSS para darme
posesión. Aguilar me preguntó delante del personal si quería que grabáramos la
ceremonia en sistema PAL o NTSC y le contesté que yo no sabía un comino de
televisión y que grabara en lo más conveniente. Aguilar hizo una mirada
significativa al personal y me posesionaron. Entonces le propuse que se quedara
como jefe de producción y se fue resentido; pero más tarde fuimos y seguimos
siendo amigos. </span></i><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">El Canal universitario continuaba con un fuerte
tinte político. Se discutía en el país si se iba a convocar a nuevas
elecciones, posición del MNRI o convocar al Congreso elegido en 1980 y al final
ganó esta posición y el Congreso eligió Presidente de la República al Dr.
Hernán Siles Zuazo y Vicepresidente al Lic. Jaime Paz Zamora. Este último ya se
encontraba en el país, oculto en una casa de San Miguel donde vivía el médico
Roberto Rosa Ressini y el Dr. Siles Zuazo llegó al país el 10 de octubre de
1982. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<i><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Para entonces yo me había hecho cargo de la
dirección del Canal y viajé a La Paz con un equipo de producción en el cual era
camarógrafo Roberto Alem Rojo, a quien había invitado como ayudante de
producción. En La Paz fuimos a San Miguel, lo vimos luego de mucho tiempo a Paz
Zamora, ahora con cicatrices, y cuando salíamos pasaba a caballo nada menos que
Luis García Meza, acompañado de su hijo Lucho, de un señor Nielsen Reyes y de
dos agentes de seguridad que no identificamos. Me acerqué con micrófono a
preguntarle qué opinaba de la convocatoria al Congreso del 80, rió despectivo
sin desmontar y luego se fueron por el lecho del río. </span></i><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Esos eran programas que difundía el informativo y
notas especiales. Amalia Decker había retornado asimismo desde México y se hizo
cargo de un programa en provincias titulado Nuestros Pueblos, en el cual
actuaba también de camarógrafo y editor Roberto Alem. Juntos hicieron varias
producciones en Tarata, Mizque, Arani y otras pequeñas ciudades en su fiesta,
así como el tinku en Tapacarí. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Con
Roberto Alem hicimos más de 30 microprogramas de no más de 5 minutos que
titulaban Gente que Trabaja y Gente Nuestra Gente; en el primer caso, con
obreros de la calle, salteñeros, choriceros, bicicleteros, afiladores,
cargadores y otros. De igual modo nos desplazamos a pueblos como Tarata para
hacerle una entrevista a don Víctor Fernández, que era armero y conocido concertinista;
y en el segundo caso, gracias a un convenio suscrito con el Lloyd Aéreo
Boliviano, enviamos equipos de dos productores, cada uno con cámara U-Matic,
para producir programas en el Cusco, Machu Picchu, Caracas, el Litoral
boliviano y otros. </span></i><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">En Panamá, un equipo dirigido por Roberto Alem hizo
programas sobre la llegada del Papa, el Panamá viejo, la Zona del Canal, otro
en Isla Grande con Rogelio Sinán, poeta, y otro en la la isla de San Blas, con
auspicios del LAB y el Instituto de Turismo de Panamá, que “nos trató como
duques”, según la expresión de Roberto Alem. Allá contaron con la colaboración
de nuestro Embajador en ese país, Félix Peñaranda. Cada equipo de producción
viajaba sin viáticos porque la gente se acostumbró a trabajar por voluntad propia
y con auspicios ajenos, debido a que era difícil tramitar presupuestos en la
UMSS.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">En Cusco se grabó un programa gracias al vuelo
inaugural del LAB, que llevó a varios equipos de productores a Sacsahuamán y
Macchu Picchu. Hay una foto en la cual aparece Roberto Alem muy joven, junto a
la fortaleza de Sacsahuamán y el director Ramón Rocha Monroy llevando la
grabadora U-Matic.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Al viajar
a Macchu Picchu logramos llegar a la nariz de la locomotora, donde había un
pequeño balcón y así pudimos grabar la vía férrea, el paisaje y el ingreso y
salida por un túnel, que después nos sirvieron como cabeza de programa de Gente
Nuestra Gente. Los otros equipos de producción se dieron cuenta de nuestra
ausencia y procuraron también llegar a la locomotora, cosa que estaba
prohibida, y nos desalojaron a todos, pero nosotros ya habíamos grabado lo que
queríamos. En Macchu Picchu rompió a llover torrencialmente. Entonces le dije a
Alem que si no filmábamos en esas condiciones, nos iríamos sin imágenes del
lugar. Forramos el equipo U-Matic con bolsas de plástico y nos empapamos
filmando, pero la piedra mojada por la lluvia dio un programa que visualmente
era muy artístico. También visitamos la casa de Edilberto Mérida, un famoso
artesano de tendencia grotesca, que había expuesto en todo el mundo y lo
llamaban “El Picasso de los Andes”, cuyas figuras humanas tenían una
característica: manos y pies grandes. Tenía una casa toda hecha de barro e hizo
una figura de arcilla para regalarnos. Una referencia sobre el arte popular
cusqueño dice de él: </span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">“</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">EDILBERTO MÉRIDA<br />
“Creador de un estilo escultórico cerámico nuevo conocido como
"grotesco", en el que caricaturiza las características o rasgos
étnicos del hombre andino. Son famosas sus madres indias, sus cristos
desgarrados y esculturas de hombres y mujeres en actitudes de protesta,
igualmente son conocidos sus santos y nacimientos. Su estilo ha hecho escuela y
tiene innumerables discípulos en el Cusco y Pucará. Una universidad
norteamericana le concedió el título de Doctor Honoris Causa en Bellas Artes.”
(</span></i><span lang="ES"><a href="http://cuscologia.blogspot.com/2006/03/arte-popular-cusqueo_02.html"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">http://cuscologia.blogspot.com/2006/03/arte-popular-cusqueo_02.html</span></i></a></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">)</span></i></div>
<div style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-BO">Entre los premios y
reconocimientos que ganó, están los siguientes: </span></div>
<div style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-BO" style="color: black; mso-themecolor: text1;">“</span><span lang="ES-BO"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1987" title="1987"><span style="color: black; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-themecolor: text1;">1987</span></a><span style="color: black; mso-themecolor: text1;"> La
Universidad de DePauw, EE.UU., le otorga el Doctorado Honoris Causa en Bellas
Artes.</span></span></div>
<div style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-BO"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1988" title="1988"><span style="color: black; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-themecolor: text1;">1988</span></a><span style="color: black; mso-themecolor: text1;"> La Municipalidad de Cusco, Perú, le
entrega la Medalla de la Ciudad.</span></span></div>
<div style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-BO"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1988" title="1988"><span style="color: black; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-themecolor: text1;">1988</span></a><span style="color: black; mso-themecolor: text1;"> La Municipalidad de Cusco, Perú, le
entrega la Medalla "Inca Garcilaso de la Vega".</span></span></div>
<div style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-BO"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1993" title="1993"><span style="color: black; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-themecolor: text1;">1993</span></a><span style="color: black; mso-themecolor: text1;"> Recibe el Premio Nacional "Gran
Maestro de la Artesanía Peruana" por el 'Ministerio de Industria, Turismo,
Integración y Negociaciones Comerciales Internacionales'.</span></span></div>
<div style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-BO"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1998" title="1998"><span style="color: black; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-themecolor: text1;">1998</span></a><span style="color: black; mso-themecolor: text1;"> Participa en la Primera Cumbre de
Artesanía Europa-América Latina.</span></span></div>
<div style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-BO"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1998" title="1998"><span style="color: black; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-themecolor: text1;">1998</span></a><span style="color: black; mso-themecolor: text1;"> Recibe la Medalla del Congreso de la
República del Perú, otorgada por el Presidente del Congreso.</span></span></div>
<div style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-BO"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999"><span style="color: black; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-themecolor: text1;">1999</span></a><span style="color: black; mso-themecolor: text1;"> Es nominado al premio "Príncipe
de España".</span></span></div>
<div style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-BO"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999"><span style="color: black; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-themecolor: text1;">1999</span></a><span style="color: black; mso-themecolor: text1;"> Participa en la Conferencia Mundial
de Teología y Arte organizada por la Universidad de Notre Dame, EE.UU.</span></span></div>
<div style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-BO"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/2002" title="2002"><span style="color: black; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-themecolor: text1;">2002</span></a><span style="color: black; mso-themecolor: text1;"> Es reconocido como Patrimonio
Cultural Vivo de la Nación por el Instituto Nacional de Cultura del Perú.</span></span></div>
<div style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-BO"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/2007" title="2007"><span style="color: black; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-themecolor: text1;">2007</span></a><span style="color: black; mso-themecolor: text1;"> Es condecorado con la Orden "El
Sol del Perú" en el grado de Comendador por el gobierno peruano.” (</span><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Edilberto_M%C3%A9rida_Rodr%C3%ADguez">http://es.wikipedia.org/wiki/Edilberto_M%C3%A9rida_Rodr%C3%ADguez</a><span style="color: black; mso-themecolor: text1;">)</span></span></div>
<div style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-BO" style="color: black; mso-themecolor: text1;">Su biografía es contundente: “<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Edilberto
Mérida Rodríguez</span>, (*</span><span lang="ES-BO"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cusco" title="Cusco"><span style="color: black; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-themecolor: text1;">Cusco</span></a><span style="color: black; mso-themecolor: text1;">, </span><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Per%C3%BA" title="Perú"><span style="color: black; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-themecolor: text1;">Perú</span></a><span style="color: black; mso-themecolor: text1;">, </span><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/24_de_febrero" title="24 de febrero"><span style="color: black; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-themecolor: text1;">24 de
febrero</span></a><span style="color: black; mso-themecolor: text1;"> de </span><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1927" title="1927"><span style="color: black; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-themecolor: text1;">1927</span></a><span style="color: black; mso-themecolor: text1;"> - </span><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/7_de_junio" title="7 de junio"><span style="color: black; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-themecolor: text1;">7 de
junio</span></a><span style="color: black; mso-themecolor: text1;"> de </span><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/2009" title="2009"><span style="color: black; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-themecolor: text1;">2009</span></a><span style="color: black; mso-themecolor: text1;">) es uno de los más destacados
artistas </span><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Peruano" title="Peruano"><span style="color: black; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-themecolor: text1;">peruanos</span></a><span style="color: black; mso-themecolor: text1;"> del </span><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Siglo_XX" title="Siglo XX"><span style="color: black; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-themecolor: text1;">siglo
XX</span></a><span style="color: black; mso-themecolor: text1;">.</span></span></div>
<div style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-BO" style="color: black; mso-themecolor: text1;">“Edilberto Mérida, nacido en el barrio de San Cristóbal (Cusco), en
1927, es un artista que se aleja de los imagineros tradicionales, mediante la
creación de personajes grotescos con rasgos exagerados (cabeza, manos y pies)
por lo que se le conoce como escultor del "<i>barro de protesta</i>".
Al César lo que es del César, Mérida inventa una variante del expresionismo,
llamada por Ricardo Cuya Vera el <i>Expresionismo Indio</i>. Su obra tiene
aceptación mundial por tener un sello muy personal, una patente visual nítida.</span></div>
<div style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-BO" style="color: black; mso-themecolor: text1;">“Sus motivos de inspiración son, con frecuencia, </span><span lang="ES-BO"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Religi%C3%B3n" title="Religión"><span style="color: black; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-themecolor: text1;">religiosos</span></a><span style="color: black; mso-themecolor: text1;">, aunque también los de tipo
costumbrista y de reinvindicación popular.</span></span></div>
<div style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-BO" style="color: black; mso-themecolor: text1;">“Es uno de los grandes expositores de la Sala de Arte Tradicional del </span><span lang="ES-BO"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Congreso_de_la_Rep%C3%BAblica_del_Per%C3%BA" title="Congreso de la República del Perú"><span style="color: black; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-themecolor: text1;">Congreso de la República del Perú</span></a><span style="color: black; mso-themecolor: text1;"> "Joaquín López Antay".”</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Con la Federación Universitaria Local, Roberto Alem
hizo un programa titulado Días de Fuego, basado en datos históricos sobre
movimientos y procesos sociales. Poco después, tras un movimiento de personal
en el canal, Alem fue ascendido a Jefe de Producción. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Había que reordenar equipos y en general era complicado trabajar en el
canal. Por entonces se produjeron programas de estudio como Taller de Análisis,
un programa de debate político, que tras un viaje a Siglo XX tuvo como fondo
unos periódicos para imitar el cuarto de trabajador minero que usaba Filemón
Escóbar en Siglo XX.</i> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">En Siglo XX se filmó un trabajo sobre Domitila
Chungara, otro sobre las minas nacionalizadas y una larga entrevista a Filemón
Escóbar, de la cual hay una fotografía que figura en el libro de memorias del
dirigente minero. Es una lástima que no haya podido conservarse esos programas
porque todo se grababa en cassettes U-Matic de 20 minutos, que eran muy caros y
entonces había que reciclarlos al día siguiente de ser emitidos. No se dejaba
archivo porque había que habilitar cassettes. Las ediciones por lo general eran
hechas en cassettes donados por DPA, la agencia de noticias alemana, o Euronews,
que enviaban cassettes U-Matic de 30 y 60’. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Había un equipo de producción dirigido por Luis
Mérida Coimbra e integrado por Roberto Alem,<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Pocho Roca y Paco Ruiz, que hasta entonces hacía educación popular en
los pueblos basándose en miles de diapositivas, pero consiguieron
financiamiento para traer equipos de televisión y así fundaron el Centro de
Comunicación social Juan Wallparrimachi, creado en 1983. El convenio con el LAB
sirvió para que Mérida y Alem viajaran a Panamá a comprar equipos: una isla de edición,
una cámara U-Matic M3 y una grabadora 1640 y editaban en equipos 4800 y 4850.
Ese Centro tenía vinculación política, una señal de los tiempos que se hizo
patente incluso en el manejo del canal universitario. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Más tarde, Boxer Machicao, que era sobrecargo del
LAB, trajo otros equipos para el Centro Wallparrimachi.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Si bien el manejo del canal universitario era
político, con una alineación cerrada en defensa de la democracia y contra la
dictadura y la intervención, las condiciones técnicas para producir los
programas eran precarias. Los créditos y gráficos eran hechos en cartulina con
Letraset, que manejaba Víctor Guardia, viejo funcionario del Canal a quien se
debe también una serie de dibujos, entre ellos el logotipo del Canal, que tenía
una cholita cochabambina. También se producía con diapositivas sobre las cuales
se filmaba y había cabezas de programa hechos con diapositivas y Letraset.
Sobre este y otros temas, Roberto Alem fija sus recuerdos: </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Había un
Telecine que era interesante porque las películas llegaban en rollos de 16 y 35
mm y con ese aparato las pasábamos a video, a veces la noche entera para
poderlas pasar.</span></i><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-BO;">Por entonces trabajaban en el
Canal César Céspedes y Walter Escóbar como técnicos, Roberto Pinto como jefe de
programación; Grover Arzabe, Marcelo Pinto, Carlos Lemaitre, Víctor Guardia,
Amalia Decker, quien también trabajó con Vicky de Moyano, que era venezolana y
ahora vive en Panamá. Algunos de estos funcionarios continúan en el Canal.
Roberto Alem recuerda en especial al conductor de una vagoneta celeste
Chevrolet, que servía para efectuar viajes a provincia, a quien apodaban
Kalimán. Con él se realizó un programa en Tapacarí para la fiesta del Tata
Santiago, el 25 de julio. También estaba Celsa Soria Galvarro, quien leía el informativo
y hoy es Jefe de Prensa del Canal.</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Un caso especial es el de José
López, quien se inició todavía menor de edad en el Canal y hoy, cumplidos sus
46 años, es camarógrafo de prensa. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">VIAJE AL LITORAL BOLIVIANO</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Un día de paro cívico llegó al
canal universitario un realizador de Antofagasta, que trabajaba también en una
dependencia de la Universidad de esa localidad. Su padre era sacabeño y, si la
memoria no falla, se llamaba Esteban Cárdenas. Estuvo todo el día en Cochabamba
y lanzó una invitación a visitarlo. El director Rocha Monroy y el realizador
Grover Arzabe viajaron por tierra a Calama un 23 de marzo y allí presenciaron
el desfile militar chileno con tropas de infantería armadas con las legendarias
bayonetas corvas con las cuales pasaban por el cuello a los enemigos heridos.
Una pareja bailó cueca chilena y en la tribuna se brindó con chicha de Curicó,
que es una especie de guarapo. Fue inolvidable la colaboración de un boliviano
que vivía décadas en Calama y se llamaba… Luego el equipo visitó Antofagasta y
antes de proseguir su trabajo pidió audiencia con el Intendente de la región
que era un militar, pues se vivía la dictadura de Pinochet. El trato del
Intendente fue cordial y, a pedido, asignó al equipo un agente civil para
cuidar que sólo grabaran sitios históricos pero no militares. Bastaba ver la
pampa de Atacama, que fue antes nuestro Departamento del Litoral, para
comprobar la cantidad de bases aéreas, aviones de caza y casamatas que tenía,
no sólo por Bolivia, cuya frontera entre ambos países fue sembrada de minas
terrestres, sino por la creciente prosperidad del Perú. El Intendente preguntó
además dónde se alojaría el equipo boliviano, y cuando supo que era en casa de
Esteban Cárdenas comentó: Tienen suerte, porque es el rey de la noche. Eso se
pudo comprobar aquel viernes, porque resulta que Cárdenas había heredado de su
padre una cadena de night clubs en la costa norte, una de las cuales se llamaba
La Noche y tenía un show espectacular al estilo del Folies Bergere. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Como los festejos se prolongaron,
el agente civil llegó muy fatigado a casa de Esteban y se recostó en el sofá.
Si el equipo perdía aquella madrugada, no volvería al muelle de los pescadores,
así que dejaron al agente civil y se fueron a filmar a la luz del amanecer. En
eso un patrullero los detuvo y los envió a la celda casi todo el día,
incomunicados. El jefe de policía y el intendente habían investigado llamando a
Santiago y a Bolivia sobre la identidad del equipo de filmación, y como en la
Cancillería boliviana no tenían noticia del viaje ni nadie daba razón sobre el
equipo, éste fue invitado a compartir una mesa de mariscos con el jefe de
policía, debidamente rociada con vino y luego firmaron una nota en la cual se
decía que ellos habían visitado la policía chilena, que habían dialogado
amigablemente y luego se fueron, cosa que el equipo se apuró en firmar para
salvar el material y quedar en libertad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Uno de los puntos visitados en
Antofagasta fue a casa del poeta Andrés Sabella, por entonces ya viejo, de
quien Pablo Neruda decía: Chile limita al sur con la Patagonia y al norte con
Andrés Sabella.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Luego el viaje prosiguió a
Tocopilla y antes al viejo puerto boliviano de Cobija, que ya no figura en el
mapa porque apenas había cuatro familias de pescadores entre las ruinas de lo
que fue una ciudad boliviana a juzgar por los adobes de carga y soguilla con
que se había construido las casas, a diferencia de la madera y calamina que
tanto abunda entre las costumbres chilenas. Se grabó el antiguo puerto ya en
ruinas y una anciana, que dio refugio al equipo, ofreció un suculento desayuno
de mariscos. No quiso aceptar dinero porque no conocía el valor de él. Una vez
a la semana, un camión cisterna les llevaba agua potable y a cambio se llevaba
mariscos. En la cocina-comedor había una pequeña plancha de material sintético
que, al examinar el reverso, resultó un dibujo naïf del pueblo de Gatico,
ubicado al frente de Cobija. Un equipo de arqueólogos de la Universidad de
Antofagasta realizaba excavaciones en un antiguo basurero y allí, al ver el
estrato correspondiente a la época boliviana, se pudo rescatar pedazos de
porcelana, botones de cobre de casacas marinera, porrones de whisky y, más
abajo, puntas de flecha de los indios changos, que se dedicaban a la pesca
utilizando balsas hechas con cueros de lobos marinos. El viaje fue azaroso pero
terminó bien y por entonces Canal 11 difundió esas filmaciones del Litoral
boliviano, las primeras que se hicieron en toda la historia, que
lamentablemente se perdieron.</span></div>
</div>
El Ojo de Vidriohttp://www.blogger.com/profile/04378252148344790110noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1133425148504933365.post-47248061301061877262015-07-24T17:42:00.002-07:002015-07-24T17:42:40.821-07:00EXDIRECTORES: LUIS GONZÁLEZ QUINTANILLA<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-CO</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">ENTREVISTAS A EX DIRECTORES</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">LUIS GONZÁLEZ QUINTANILLA:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">TV Universitaria es parte fundamental de la lucha
por la democracia en Bolivia</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">+++ Hace 37 años, un 5 de mayo de 1978, nació
oficialmente Televisión Universitaria, Canal 11, en principio gracias a la
buena voluntad y el esfuerzo de don Jorge Rivero, que obró en el marco de la
intervención a la autonomía universitaria pero con su propio peculio en
emisiones pioneras de este Canal. Sin embargo, recuperada la democracia y la
autonomía universitaria, el ascenso de TVU a primera emisora televisiva en
nuestra ciudad estuvo muy ligado al tema político, a la lucha con la dictadura
y a la recuperación de espacios. Sin democracia y autonomía no hubiéramos
podido controlar un medio tan importante como fue entonces TV Universitaria.
Estas palabras podrían resumir los recuerdos de Luis González Quintanilla,
quien fue director de este medio y promotor de una nueva imagen afín a la
democracia y la autonomía universitaria, que le costaron dos veces el exilio. </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Canal<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b>11 de TV Universitaria había sido
creado oficialmente el 5 de mayo de 1978, es decir, hace 37 años. Poco después,
decretada la amnistía tras siete años de dictadura militar, Luis González
Quintanilla se hizo cargo de este medio. Aparte de algunas emisiones
experimentales, el canal universitario no funcionaba oficialmente debido a que
la reconquista de la universidad para la democracia se produjo paralelamente a
la amnistía, incluso un poco antes, gracias a la defensa de la autonomía
universitaria protagonizada en San Simón.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Durante siete
años (1971-1978), Hugo Banzer Suárez, en principio coronel y luego general,
había dado un golpe de Estado el 21 de agosto de 1971 con el apoyo del
Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) y de Falange Socialista Boliviana
(FSB), que constituyeron el Frente Popular Nacionalista (FPN), una entidad de
apoyo a la dictadura que duró hasta 1974, cuando Banzer decidió gobernar solo y
deshacerse de civiles. Quizá este fue uno de sus errores tácticos más
importantes, pues perdió la base social que significaba la alianza con ambos
partidos. Además, el auge inicial de los precios internacionales de los
minerales y la oferta de créditos de los bancos internacionales había hecho
crecer la deuda externa hasta comprometer buena parte de nuestro PIB, por lo
cual a partir de 1975 comenzó a desatarse una crisis económica indetenible, que
culminaría en la hiperinflación durante el gobierno de la UDP (1982-1985). En
ese trance, Jorge Rivero, un cochabambino emprendedor, aprovechó seguramente
los vínculos que tenía con las autoridades interventoras de nuestra
Universidad, para contratar técnicos, comprar equipos e instalar en sus inicios
lo que más tarde sería Canal 11 de Televisión Universitaria.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>González Quintanilla resume así las gestiones
de don Jorge Rivero:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">TV
Universitaria había surgido discretamente un par de años antes, un 5 de mayo de
1975. Tenía emisiones limitadas a algunos horarios para el público
cochabambino, porque entonces no había competencia regional con un canal
estatal y algunas televisiones universitarias, como la de Cochabamba. Este
canal se había ido armando según criterios de buena voluntad de Jorge Rivero,
aunque políticamente servía a los interventores de la universidad para darles
un espacio público, porque el rector salía en todas las audiciones, lo mismo
los decanos, en emisiones muy oficiales. Sin embargo, Rivero producía
musicales, insertaba imágenes y recuerdo que había un programa de recorrido por
ciudades europeas, producido de buena voluntad por la señora Salamanca, que
insertaba diapositivas con narración en off, entre otros programas. Jorge
Rivero había repartido lotes de su propiedad en Sacaba para compensar a ciertos
técnicos que había contratado en el esfuerzo de crear un canal local. Sin
embargo, políticamente era favorable a la intervención e importantes cuadros
del canal, como el jefe de producción y el de realización eran militantes falangistas
(de Falange Socialista Boliviana); 4 o 5 personas, secundadas por gente
autodidacta y otra que había llegado del exterior. Había un gran auditorio
perteneciente a la Facultad de Odontología, que era el único salón, unas
cuantas oficinas, dos cámaras a color que sólo se veían en blanco y negro
porque el 98% de la población no tenía aparatos a color</span></i><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Desde sus
inicios, Canal 11 se instaló en su ubicación actual (25 de mayo entre Colombia
y avenida Heroínas) debido a que, tras la muerte del general René Barrientos
Ortuño cuando era Presidente, los estudiantes universitarios habían tomado una
de sus propiedades y allí trasladaron la Facultad de Odontología. Por entonces,
la Federación Universitaria Local era dirigida por el estudiante Alberto
Humérez, y la toma del edificio había formado parte de otras intervenciones,
como la toma de las oficinas de USIS, la agencia informativa de los Estados
Unidos y el apedreamiento del Consulado de los Estados Unidos, ubicado por
entonces en la planta baja del Hotel Ambassador (Calle España casi Mayor
Rocha). Cuando se decretó la amnistía general irrestricta, don Jorge Rivero
renunció a la dirección del canal. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">LA AMNISTÍA</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">El sacrificio de
las amas de casa mineras que iniciaron una huelga de hambre conducidas por la
legendaria Domitila Chungara se extendió a las principales ciudades del país y
el gobierno del general Banzer se vio obligado a decretar amnistía general e
irrestricta a inicios de 1978, al mismo tiempo que convocaba a elecciones
generales para ese año y el candidato oficial fue el Ministro del Interior del
régimen banzerista, General Juan Pereda Asbún, quien derrocaría al dictador en
julio de ese año y se proclamaría Presidente de facto una vez que fue
descubierto un gigantesco fraude en las elecciones generales de aquel año. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Producto de la
amnistía y para participar en las elecciones generales, la gente exiliada
durante el septenio banzerista fue llegando para acogerse al decreto de los
militares democráticos que, entre otras conquistas, habían ordenado la recuperación
de los puestos de trabajo que correspondían a los trabajadores universitarios
hasta entonces en el exilio.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Un Comité
Tripartito dirigido por el docente Jorge Trigo Andia, el estudiante José Luis
Flores y Carlos Navia y el trabajador administrativo Néstor Valencia había
conseguido que las autoridades interventoras de nuestra universidad convocaran
a exámenes de competencia e instauraran el interinato del rector arquitecto
Freddy Araníbar.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Aquel año de
1978, González Quintanilla retornó al país tras siete años de exilio en Chile y
Suecia a ver qué se podía hacer acá. Comprobada la situación, decidió volver
definitivamente a fines de aquel año. Era un periodista profesional muy
allegado al régimen del general Torres, del cual había sido jefe de redacción
del Departamento de Noticias de TV Boliviana, luego Director Nacional de
Informaciones y Director del periódico oficial El Nacional, es decir,
suficientes méritos para vivir siete años de exilio. Esta hoja de vida le
otorgaba un sitio de privilegio para optar por el cargo en un concurso de
méritos y así ser director titular. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Un
día no sé si aciago o no, hablé con un pariente mío para trabajar como jefe de
relaciones públicas de un banco, pero llegué a Cochabamba y aquí en la UMSS
todos eran amigos: estaba el rector Jorge Trigo Andia, el Vicerrector Mario
Argandoña, el secretario general Ramiro Arze, el decano de Derecho Ramiro
Villarroel, una época en la cual el MIR (Movimiento de la Izquierda
Revolucionaria) controlaba todos los estamentos de la universidad. Ese fin de
semana me convencieron para que me hiciera cargo del Canal universitario, pero
yo exigí una convocatoria a concurso de méritos, y previamente me posesionaron
como director interino porque había renunciado Jorge Rivero. </span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Las afirmaciones
de González Quintanilla<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b>sobre las
autoridades<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b>de San Simón, su
dirección interina y luego titular del canal demuestran que la resistencia
contra la dictadura militar y la lucha por la autonomía universitaria eran un
solo proceso que había que afirmar, porque no todo estaba consolidado a favor
de la democracia y la autonomía. Sin embargo, estaba claro que una y otra, la
democracia y la autonomía, no funcionarían si no estuvieran juntas. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">En el mismo seno
de San Simón se daba una lucha política implacable para controlar los gremios y
las fuentes del presupuesto. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Incluso
el núcleo más importante del canal estaba en manos de una cooperativa de
periodistas, gente equilibrada, pero no comprometida con el proceso
democrático, que pagaba un canon muy bajo y hacían el informativo que emitía
Canal 11. </span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Entre los
recuerdos de González Quintanilla está un canal universitario en ciernes, que
utilizaba el auditorio de la Facultad de Odontología como único set, donde se
producía programas musicales y algún otro de viajes a Europa debidamente
ilustrados con diapositivas, que hacía la señora Salamanca, por supuesto que
sin cobrar. Las condiciones técnicas no eran óptimas y el transmisor era muy
pequeño. Pero, por otra parte, estaba la necesidad de luchar por la democracia,
que había atraído al país a un contingente enorme de exiliados por la dictadura
de Banzer. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Desde
el inicio nos impusimos un cometido importante, porque éste era el único canal
en el país favorable a la democracia, al nuevo orden democrático recobrado, y
en esa medida pudimos atraer un personal nuevo para cooperar en la tarea,
compuesto por Luis Mérida Coimbra, Pocho Roca, Carlos Laserna y Fernando
Aguilar, que se habían hecho profesionales en el exterior; Beba Fernández,
Amalia Decker y otros que le dieron un impulso importante a la producción
nacional. </span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">DOS OBJETIVOS</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Desde los
inicios de la gestión que nos ocupa hubo dos objetivos básicos que se propuso
el nuevo director-gerente: que Televisión Universitaria se viera mejor que el
canal nacional y captara cada vez mayor audiencia local, por un lado; y por
otro, que sirviera de instrumento político de la nueva democracia recobrada. En
el primer caso, había que competir con emisiones extranjeras y series,
adquiridas con un presupuesto consolidado pero sin mayor criterio estético,
menos político, que difundía el canal oficial. Para ello, luego de conseguir
una asignación en dólares del rector Jorge Trigo Andia, gracias a la
colaboración del Vicerrector Mario Argandoña Yañez, de cuyo cargo dependìa el
canal, González Quintanilla hizo un viaje oportuno a México, y allá adquirió
los derechos de emisión de El Carruaje, una serie histórica de éxito sobre la
vida del presidente Benito Juárez, quien a su condición indígena unía su
resolución para luchar contra el emperador Maximiliano, que había atraído la
propia oligarquía mexicana, y que fue de gran éxito entre la teleaudiencia
local. Al mismo tiempo, González adquirió los derechos de emisión de dos series
que por entonces e incluso hasta hoy fueron de enorme suceso: El Chavo del Ocho
y El Chapulín Colorado, ambas creadas y producidas por Roberto Gómez Bolaños,
Chespirito, las cuales tenían como protagonistas antihéroes que contrastaban
con los héroes del cine y la televisión norteamericanas difundidos por el canal
nacional. Por último, las telenovelas difundidas desde La Paz prácticamente a
todo el país no tenían las cualidades de las telenovelas brasileras, entre
ellas la primera que fue difundida con enorme audiencia, tanto aquí como en
todo el sistema universitario de televisión, y que titulaba El Bien Amado, un
alcalde del pueblo de Sucupira, al cual siguieron otras telenovelas de igual
nacionalidad. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">No
sé si me condene o me absuelva la gente pero una generación se formó con El
Chavo y El Chapulín, que compré muy barato y repartí a todos los canales
universitarios. </span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Era necesario
construir una una televisión sostenible, con infraestructura y programas, que
se conseguía por pura buena voluntad, como era el caso de la agencia de
noticias alemana DPA, cuyo director era José Luis Salazar, íntimo amigo de Luis
González Quintanilla, quien enviaba regularmente cassettes con noticias en
calidad de donación, que luego servían para ser reutilizados, puesto que los
cassettes U-MATIC eran muy caros. La DPA promocionaba temas científicos y a
ello había que agregar la<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>producción
nacional. Todo para que se viera bien el canal.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Sin embargo,
esta remoción de las emisiones no hubiera sido suficiente en un ambiente
político tan caldeado por la irrupción de la democracia y la autonomía universitaria,
y Canal 11 debía colocarse a la vanguardia de dichos objetivos políticos.
Mientras, por un lado, se creaba programas en producción nacional, por otro se
buscaba contactos para completar la programación con donaciones y compras. En
lo primero, se creó el programa A la hora del café, con una bonita
presentación, destinado a entrevistas culturales. Otro programa estrella era el
de Debate Político, para el cual González convenció a colegas como Jorge Suárez
o Ramón Rocha, que oficiaban de interrogadores; y al otro lado, con posiciones
más conservadoras, el periodista Juan Pereira Fiorilo. Este programa
emblemático de la TV universitaria de entonces gozaba del predicamento de ser
el único canal local, y por eso, en medio del debate político tan caliente de
la época, tenía como invitados a connotados políticos de primer nivel, que al
recibir una carta de invitación se venían a Cochabamba, se les grababa a las
8:30 de la mañana y el programa era emitido por la noche. Todo Cochabamba lo
veía porque en siete años la audiencia había perdido la costumbre del debate
político y la libertad de pensamiento y de expresión, porque todo se reducía a
pensamiento único. Incluso las librerías habían ocultado sus títulos desde 1971
y las vitrinas estaban llenas de libros de ajedrez, pues en los inicios de los
70s se había registrado el campeonato mundial de Bobby Fischer y Boris Spassky,
y la gente se había acostumbrado a prescindir de mesas de discusión. Pero
además era un programa muy movido, con cuadros políticos de primera
importancia, como Ñuflo Chávez Ortiz, Hernán Siles Zuazo, Antonio Araníbar
Quiroga, Jorge Zamora Medinaceli, Eudoro Galindo y otros. El general Banzer no
quiso venir, pero González le hizo una entrevista muy agresiva, y así se ganó,
como dice él, el exilio posterior. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Fueron dos años
en los cuales la tónica del canal universitario era la lucha frontal contra la
dictadura y la intervención, con programas sobre Epizana y Tolata, masacres,
persecuciones e incorporación de dirigentes sindicales de la COD, dirigentes
obreros y políticos de izquierda. Hay que convenir en que la época no era de
bonanza y había que convencer al rector Trigoque valía la pena invertir en el
canal, lo cual se logró con la colaboración de las autoridades inmediatas de
San Simón, como el Vicerrector Argandoña y el Secretario General Arze, de modo
que se logró contar con un equipo propio para el canal, la Universidad, la
democracia y la autonomía. El apoyo no sólo venía del Vicerrector y el
Secretario General sino de los delegados al Honorable Consejo Universitario,
que apoyaban los cambios, aunque los recursos nunca fueron suficientes. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">GOLPES DE ESTADO</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">En medio de las
dificultades del proceso, todo parecía marchar bien, pero de pronto llegó el
primer golpe de Estado el 1º de noviembre de 1979, dirigido por el coronel
Alberto Natusch Busch y secundado por gente del MNR y de FSB. Había que hacer
un programa especial y las condiciones parecían propicias, con excepción de las
dificultades técnicas de entonces, tan precarias que se tenía que editar los
programas no en una isla sino con dos grabadoras U-MATIC, de modo que la imagen
daba saltos. En realidad, todos los programas en vivo y fuera del canal, no en
el plató central, adolecían de los mismos defectos, que la audiencia sabía disculpar
por la exclusividad de las imágenes. ¿Quiénes producían los programas? No eran
propiamente profesionales, pero hay que resaltar el empeño y la voluntad de
gente que trabajaba con un mismo objetivo democrático, pues sólo tres o cuatro
habían renunciado porque eran del anterior sistema, mientras la gente nueva se
acoplaba a la nueva programación, con más del 50% de programas locales. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">EL GOLPE DE
NATUSCH</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">El golpe del
coronel Alberto Natusch Busch fue una torpeza de los militares alentados por
grupos civiles entre los que se encontraban movimientistas, como Guillermo
Bedregal Gutiérrez, y falangistas connotados; pero, de alguna medida, fue un
golpe blanco, porque los militares se sostuvieron quince días en el poder y es
cierto que cometieron atrocidades al inicio, en la llamada Masacre de Todos
Santos, pero al mismo tiempo había una libertad de prensa absoluta, con debates
en el Parlamento, entre militares y dirigentes políticos y sindicales. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">González viajó a
La Paz y de inmediato se contactó con Ruth Llanos, directora de Canal 13 de
Televisión Universitaria, dependiente de la UMSA, que todavía no había salido
al aire, y esposa del dirigente mirista Ricardo Navarro, asesinado en la calle
Harrington en 1981. No hay duda que era una mujer valerosa, que sorteaba el
acecho de tanques y tiroteos para que el equipo de Canal 11 grabara los hechos
con una pequeña cámara que había conseguido. De este modo González Quintanilla
emitió un programa sobre la masacre y el golpe militar.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">El objetivo era
reforzar la campaña electoral de la UDP, pues era claro que Canal 11 era el
único Canal que defendía la democracia en medio de un mar de medios contrarios,
a los cuales se añadía Canal 7, de tendencia oficialista. Los medios escritos
no eran la excepción y eran también adversos, pero Canal 11 defendía a la UDP.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">NOTICIA
INTERNACIONAL</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Cuando se desató
el Plan Cóndor en Sudamérica con todo su rigor, muchos y valiosos intelectuales
argentinos, bolivianos, brasileros, chilenos y venezolanos se asilaron en
México y allí obtuvieron no sólo la solidaridad del Estado mexicano sino el
patrocinio para sus actividades. Es el caso de Fernando Reyes Mata, un gran
comunicador chileno exiliado en México, que organizó un seminario
latinoamericano para mostrar lo que se había hecho como resistencias populares
a las dictaduras a través de los medios. González Quintanilla asistió al acto
con una ponencia que tuvo gran éxito por razones que él mismo explica. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Los
chilenos hablaban del trabajo en parroquias con denuncias al régimen de
Pinochet, los brasileros acudían a las radios populares con algunos cassettes,
y todos estaban vinculados a Derechos Humanos y a la Iglesia. En cambio los
bolivianos teníamos un medio macro en la comunicación alternativa, que era el
título de mi ponencia, lo cual parecía contradictorio, porque nosotros, al
rescate de la democracia a través de un canal dábamos apoyo popular desde la
universidad y la audiencia había subido mucho en la ciudad.</span></i><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La audiencia fue
apropiándose de las emisiones de Canal 11 Televisión Universitaria porque lo
consideraba un canal cochabambino, y además porque en el canal nacional se
difundía una visión oficialista de la vida. Hasta el té de señoras de los
comandantes militares era noticia oficial y era grabado en todo el septenio.
Los informativos oficiales tenían fuerte presencia de los comandantes
militares, mientras en Cochabamba había cambiado la televisión con algunos
arreglos que se hizo para darle un nuevo giro al medio. El título de la
ponencia de González Quintanilla, que resumía la experiencia de Canal 11, era
novedoso: Un medio macro como comunicación alternativa. Y era cierto, porque
Canal 11 emitía la única producción alternativa en Bolivia con sectores ligados
a la lucha por la democracia y con los más fieles representantes democráticos,
a quienes se daba programas que producían ellos mismos con apoyo técnico de la
TV Universitaria. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">De inmediato se
desató la polémica prevista sobre si Canal 11, al ser una televisión
universitaria, debería circunscribirse a ser una emisora educativa. González
dice que no quiso entrar en la polémica, pero entretanto algunos decanos vieron
una oportunidad para popularizar la educación. Es el caso de Mario Borda
Pisterna, quien no era precisamente devoto del proceso democrático, pero hizo
un programa sobre el mal de Chagas que y alentaba a la población a eliminar las
vinchucas. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">LA VIDA EN
PELIGRO</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Es cierto que no
faltaban militares institucionalistas que proporcionaban alguna información
sobre listas negras y advertían al nuevo personal del canal que debía cuidarse.
Los sectores duros de las Fuerzas Armadas se encontraban agazapados y pronto
comenzaron a mostrar sus garras. Primero había sido el golpe de Todos Santos,
en noviembre de 1979, que Víctor Paz Estenssoro, líder del MNR, habría
comentado como un éxito porque al menos se habían librado del Dr. Walter
Guevara Arze, hasta entonces Presidente en transición. Fue elegida Presidenta
la señora Lidia Gueiler Tejada y de inmediato los sectores duros soltaron sus
garras, en especial el Comandante del Ejército, General Luis García Meza
Tejada, primo de la Presidenta que, aun así, no vaciló en atacar el Palacio
Quemado en un aparente intento de secuestro. Los paramilitares de extrema
derecha se aprestaban asimismo a intervenir e iniciaban sus allanamientos. En pleno
arreglo de la crisis de noviembre con la asunción de doña Lidia a la
Presidencia y con su ministro del Interior Jorge Selum Vaca Díez, a quien le
decían Pipi, una media noche, alrededor de una docena de encapuchados allanó la
casa del director de Canal 11 Luis González Quintanilla pretextando búsqueda de
armas. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Mi
familia sufría un terror bárbaro y mi esposa María Luisa, parecía una heroína
de la Coronilla cuando alegaba que el allanamiento era inconstitucional. Eran
doce tipos enmascarados y con ametralladoras. </span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Como se verá
después, ellos más bien ocultaban armas y había por lo menos tres grupos que
más tarde tuvieron prisiones privadas: la Legión Boliviana Social Nacionalista,
conducida por los hermanos Guido y Gary Alarcón, la Célula militar Joaquín Zenteno
Anaya y la Célula falangista Óscar Únzaga de la Vega, dirigida por Mario
Jordán.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Los excesos se
iniciaron con el asesinato del sacerdote jesuita Luis Espinal Camps y el
atentado del 2 de junio de 1980 contra una avioneta en la cual debía viajar el binomio
de la UDP dirigido por Hernán Siles Zuazo en gira electoral. A último momento,
don Hernán suspendió su viaje, abordó su compañero de fórmula Jaime Paz Zamora
y minutos después de despegar de El Alto, la nave se incendió y se precipitó a
la altura de Laja. Murieron varios militantes del MNRI, partido de Siles Zuazo
y sólo Paz Zamora se salvó al abrir la ventana de emergencia y lanzarse a las
llamas en un volteo sobre el ala que le salvó la vida pero le provocó graves
quemaduras. Faltaba poco para el golpe del 17 de julio de 1980 y, además de los
grupos de paramilitares nombrados, Klaus Barbie, el carnicero de Lyon, teniente
coronel de las Fuerzas Armadas Bolivianas, dirigía el grupo paramilitar Los
Novios de la Muerte, en el cual militaban dos conocidos criminales y
terroristas europeos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Al director de
Canal 11 el golpe le tocó en La Paz porque había pedido licencia de la UMSS
para integrarse a la Comisión Nacional de Prensa<u style="text-underline: words;">
</u>de la UDP, en La Paz. Ya era la tercera elección y la UDP era seguro frente
ganador, cosa que encendía más los ánimos en las Fuerzas Armadas. Los sectores
duros se encontraban al acecho y además había divisiones internas no sólo en la
izquierda boliviana, que no apoyaba a la UDP y ofrecía alternativas, sino en el
propio frente dirigido por Siles Zuazo, pues los militantes de su partido, el
MNRI y los militantes del MIR se tenían duras reservas que pronto se hicieron
insalvables. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Recuerdo
que cuando me recibió Henry Oporto, que era mirista, con un gran abrazo,
teníamos al frente a un militante del MNRI, Mario Roncal, que literalmente
odiaba al MIR. En esas condiciones viajé a La Paz, con división y problemas a
todo nivel, cuando llegó el 17 de julio de 1980.</span></i><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La UDP ganó las
elecciones y aquella víspera del 16 de julio, día de La Paz, una multitud
enfervorecida por el triunfo del frente de Siles Zuazo se aprestaba a festejar
no sólo el aniversario cívico con un desfile de teas sino también la victoria
electoral. Pocos sabían que las Fuerzas Armadas ya habían diseñado la
estrategia del golpe con una maniobra distractiva en Trinidad, donde se inició
la rebelión. Todo permitía indicar que González Quintanilla iba a hacerse cargo
de la TV Nacional, Canal 7, pues el dirigente del MNRI Fernando Baptista
Gumucio, más tarde Ministro de Hacienda del gobierno de la UDP, lo presentaba
como futuro director y pedía consideración para él.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Yo
estaba en el hall del Palacio como a las 11 menos 10 de ese día (17 de julio),
a la espera de Humberto Vacaflor, cuando de pronto vi que salían don Hernán
Siles Zuazo y Antonio Araníbar, y ambos me pidieron que me fuera con ellos.
Luego supe que a poco se asilaron en la Embajada de Francia y que salieron
clandestinamente del país. Al mediodía me fui a la sede de la COB, porque había
una reunión de CONADE; ya estaba por el Club de La Paz, en la avenida Camacho,
cuando escuchamos una tostadera en El Prado justo en la COB, y allá lo despedí
al camarógrafo y me fui a la oficina del MIR, que quedaba por el Tránsito, en
la avenida Mariscal Santa Cruz. Allí vi a Pepe Reyes (José Reyes Carvajal,
también victimado en la calle Harrington en 1981) que hacía cargar papeles y
evacuaba la oficina, mientras cuatro cuadras más abajo asesinaban a Carlos
Flores Bedregal, herían a Marcelo Quiroga y Óscar Eid pudo huir. Con Pepe nos fuimos
caminando hacia la Plaza San Francisco y fue la última vez que lo vi, porque
tuve que asilarme y luego salir al exilio en México.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Militares y
paramilitares tomaron de inmediato las instalaciones de la UMSS, incluido Canal
11 y posesionaron a su gente. Como rector interventor, el coronel Juan Vera
Antezana; como secretario general, Mario Katusic; y como director del Canal,…
Las autoridades autonomistas tuvieron que ingresar a la clandestinidad y salir
del país.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">González
Quintanilla insiste en que hoy no saben valorar el aporte de una generación a
la lucha por la democracia, una generosidad de la juventud que se remonta a la
guerrilla de Ñancahuazú, a la otra guerrilla de Teoponte, a los dirigentes
muertos en la calle Harrington, a los cientos de perseguidos, exiliados,
detenidos y muertos. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Era
un sacrificio por los ideales, una entrega de tanta gente, incluso gente que no
estaba consciente de lo que hacía, pero era arrastrada por una corriente de
libertad, por los bienes de la democracia y la autonomía. Dábamos el cuero por
lo que sabíamos, unos militantes políticos pero otros del modo más espontáneo.</span></i><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">González
Quintanilla se refiere al caso ilustrativo del locutor oficial del informativo
de este medio, Luis Andrade, que leía editoriales escritos por Nivardo Paz o
por el propio director. Eran espacios de cinco minutos, demasiado tiempo
televisivo, escritos por una persona como Nivardo, que fue hombre de izquierda
de toda la vida y, según la feliz expresión de González, hubiera tenido éxito
en su carrera si publicaba un diccionario de adjetivos, tres adjetivos por un
sustantivo. Los editoriales eran muy duros y la figura de Luis Andrade
concentraba la atención y el odio del régimen golpista. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Todos
peleábamos en forma comprometida por la democracia y el movimiento popular
contra la dictadura, una cosa que nos dolía en el alma, y que estaba acechando
porque no había terminado de consolidarse nada.</span></i><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Mientras
González y las autoridades autonomistas pasaron a la clandestinidad, el régimen
detuvo a Luis Andrade, lo torturaron durante un buen tiempo, lo confinaron
durante tres meses al Beni, luego salió al exilio en México, se puso al
servicio de Siles Zuazo y años después fue alcalde de Cochabamba por el MNRI. </span></div>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">Ese era el espíritu de una
pléyade de jóvenes que peleaban, incluso en el pasado, los militantes del ELN,
equivocados o no y aun con las barbaridades que hicieron algunos de sus jefes,
pero esa juventud se comprometió y peleó por la democracia, con una capacidad
de entrega superior a la del MNR incluso quizás en el sexenio, un compromiso
por la sociedad, por los otros, por los pobres.</span></i></div>
El Ojo de Vidriohttp://www.blogger.com/profile/04378252148344790110noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1133425148504933365.post-11925499992108094032015-07-24T17:41:00.002-07:002015-07-24T17:41:26.049-07:00LOS INICIOS<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-CO</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">MEMORIAS DE UN
TRABAJADOR DE TELEVISION UNIVERSITARIA, CANAL 11 DE COCHABAMBA</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: right;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Grover
Fernando Arzabe Arteaga</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Televisión Universitaria Canal 11 es el
primer canal de transmisión abierta en Cochabamba desde el 5 de mayo de 1978 y
su vigencia responde a que es uno de los pocos canales locales con transmisión
de la realidad de nuestro entorno. Cubre desde la actividad universitaria de la
UMSS y el quehacer local, hasta las alejadas situaciones de nuestras
provincias.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">DATOS HISTORICOS DE CANAL 11</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Televisión Universitaria fue creada<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mediante Resolución Rectoral N°<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>485/74 del 26 de marzo de ese año. Se inició
con actividades académicas de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>extensión
cultural y social y tuvo el rango de “Departamento especializado”, como
“Departamento de Radio, Cine y Televisión”, dependiente de la División de
Extensión Universitaria. Su primer jefe fue Jorge Rivero Torrico<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1133425148504933365#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">[1]</span></span></span></span></a>. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">El 20 de septiembre de 1976, las
autoridades de nuestra Universidad solicitaron al Ing. Julio Trigo Méndez,
Ministro de Transportes y Comunicaciones el funcionamiento de Canal abierto,
debido a que el trabajo en circuito cerrado era oneroso económicamente y muchas
de las Facultades de la UMSS se encontraban en áreas dispersas,<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1133425148504933365#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">[2]</span></span></span></span></a> fuera
del Campus Universitario.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Mediante una Resolución del Consejo
Nacional de Educación Superior (CNES) se autorizó la adquisición de equipos y
materiales para la Televisión Universitaria de Cochabamba y de ese modo comenzó
a emitir señal como canal abierto el 5 de mayo de 1978 con la transmisión de un
partido de fútbol que realizó junto a Canal 7, Televisión Nacional.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Los primeros gerentes fueron:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Jorge Rivero Torrico 1974-1978; </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Luis Gonzales Quintanilla 1978-1980.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">A mi retorno de España en 1977 luego de
estudiar televisión, visité las instalaciones del futuro Canal 11, y vi que
allá preparaban escenografías para los programas de circuito cerrado. Para ese
entonces, los equipos que tenían en sistema NTCS eran en blanco y negro, con
tres pequeñas cámaras de estudio, equipos de baja frecuencia, un rack de cuatro
monitores, una switchera, un mezclador de video y una cámara SONY móvil de
mochila a colores con las que realizaban sus primeras experiencias. Empecé a
trabajar en Televisión Nacional Canal 7 en la ciudad de la Paz, donde trabajé
más de dos años. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">En marzo de 1979 vine a trabajar a TVU
Canal 11 por invitación del Rector Jorge Trigo Andia y del Dr. Ramiro Arze,
Secretario General, ambos de nuestra Universidad. Me desempeñé inicialmente
como Asistente de Producción de Felipe Turello, cuando era gerente<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Luis Gonzales Quintanilla.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">El personal de Canal 11 para 1979 estaba
compuesto por: Luis Gonzalez Quintanilla como Gerente, Leo Redín<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>como programador,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Felipe Turello como Jefe de Producción,
Grover Arzabe como productor, César Céspedes, el técnico, más tarde acompañado
por Walter Escóbar; Guido Claros, encargado de realización y emisión; Jesús
Pérez y Víctor Guardia escenógrafos; Édgar Céspedes, Florencio Olivera y Carlos
Redín, camarógrafos; Tito Rodríguez, asistente; Carlos Terceros, sonidista;
Manuel Guzmán, telecinista; Isaac Quisbert, encargado de piso; Teresa Camargo,
locutora en off; Elizabeth Marín, productora y maquilladora; Ada Salas,
locutora de sostenimiento y presentadora; Elizabeth Paravicini y Luis Andrade
locutores de informativos; y Waly de la Zerda, secretaria. Luego ingresaron a trabajar:
Luis Mérida, Carlos Laserna periodista, Fernando Aguilar, Amalia Decker,
Roberto Alem, Pocho Roca, Marcelo Porro, Mario Bellido, Calos Lemaitre, Celsa
Soria Galvarro y María Eugenia Pereyra, secretaria de programación. Después de
un tiempo, Gonzalez Quintanilla pasó a ser Gerente de Canal 7 y asumió dichas
funciones Ramón Rocha Monroy. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">LA PROGRAMACIÓN DEL 11</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">En esos tiempos la programación de Canal
11 era de un 60% de producción propia, con diversos trabajos sobre temática
nacional como: “Maribel”, programa infantil dirigido por Maribel Pérez Beltrán,
uno de los mejores programas dedicados a la población infantil; “Carlín, el
estudioso” dirigido por Carlos Balderrama; “Curiosidades del ayer”, dirigido
por mi persona bajo la conducción de Elizabeth Marín; “Surcos de mi tierra”,
que dirigía César Céspedes; “Mi colegio” era conducido por Nicolás Serrudo, con
visitas que se hacían a los colegios; “Vamos juventud”, bajo mi dirección y con
la conducción de Henry Llanos; “Movimiento político”, conducido por Myrtha
Fernández de Laserna. Trabajamos con el Centro Pedagógico y Cultural de
Portales para emitir “El Chasqui”, “Matemática moderna”, “Fiestas folclóricas”,
“Caravana de artistas”, conducido por Héctor Ramos; “El Arca de la esperanza”,
conducido por Raúl Guzmán; Toto Arévalo,<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Adolfo Mier Rivas y José Oropeza de los Llanos dirigían un programa de
miscelánea, titulado“Estudio 95” conducido por Jorge Orellana; Lloyd Aéreo
Boliviano promocionaba un programa de difusión turística nacional e internacional;<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>César Céspedes con Guido Claros conducían
“Así es mi pueblo”, con visitas a los pueblos de la provincias de Cochabamba.
“Deporte Total” inició su primer ciclo en este canal con Toto Arévalo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">A mediados de 1982, cuando se decretó la
amnistía general irrestricta, retornó de México Luis Gonzales Quintanilla e
hizo contacto con Televisa de México, para que nos enviaran material
televisivo. Así se adquirió los derechos de transmisión de la telenovela El
Carruaje, que era la vida de Benito Juarez, El Chavo del 8 y la Telenovela La
Colorina, con Verónica Castro. En Perú se consiguió programas infantiles como
el Duende Cuenta cuentos; se entró en contacto con O Globo del Brasil para
transmitir telenovelas como “Pecado Capital”, “Doña Chepa”, “Dancing Days” y
material de Transtel, agencia alemana, especialmente futbol de aquel país.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">AGITACIÓN POLÍTICA</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La UMSS<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>retornaba a<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la Autonomía
Universitaria conculcada por la dictadura de Banzer en el período 1971-1978,
año en el cual<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>terminó su presidencia de
facto por un golpe de Estado que encumbró al Ministro del Interior de Banzer,
general Juan Pereda Asbún. En 1979 asumió la Presidencia interina el Dr. Walter
Guevara Arze pero su mandato no duró mucho, pues el 1º de noviembre de 1979, a
pocos meses de agosto, fue depuesto por un golpe de Estado encabezado por el
coronel Alberto Natusch Busch, quien gobernó apenas 15 días. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">El golpe de Natusch Busch ocurrió cuando
trabajaba en TVU. Aquel año, TVU ya funcionaba como canal abierto y estaba en
la mira del gobierno de Natusch Busch,<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>porque los militares querían aprovechar esa situación para la emisión de
sus posiciones políticas. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Cuando salíamos del Canal de una reunión
con los trabajadores con Leo Redín,<a href="https://www.blogger.com/null" name="_GoBack"></a> Jefe de Programación,
unos hombres vestidos de civil y armados nos obligaron a seguirles a la
Prefectura, nos negamos a colaborar y ellos insistieron en que sacáramos la
emisión. La presión duró una semana pero al fin Natusch fue depuesto y asumió
la Presidencia la señora Lidia Gueiler Tejada. Cuando di mi informe al Rector
Trigo Andia,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>él<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>me<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>dijo: Cuando pase una de estas cosas,<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>lo mejor que puedes hacer es no ir por el Canal<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>hasta que pase todo el peligro. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Meses después nos tocó vivir la
dictadura de García Meza desde el 17 de julio de 1980. Con la experiencia
anterior, me refugié en mi domicilio y dejé de asistir al Canal, que permaneció
cerrado. Sin embargo, un día dos personas me buscaron en mi casa para llevarme
a los estudios de Video Producciones - Color de Jorge Rivero, donde yo hacía
algunos spots de publicidad. Esas dos personas me informaron que don Jorge me
estaba buscando, pero cuando ingresé a la productora me encontré con todo un
séquito militar comandado por el coronel Juan Vera Antezana, interventor de la
UMSS y su rector durante la dictadura, y él me dijo<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>que yo era el responsable del funcionamiento
del Canal. Me negué a reconocer que estaba bajo banderas, como insistió y
sugerí que le dieran la responsabilidad a Don Jorge Rivero, pero<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>me obligaron a<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>buscar a<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>los empleados de TVU, y me conminaron a cumplir obligatoriamente con mi
trabajo, lo mismo que los trabajadores, todos los cuales estaban “Bajo
banderas”. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Fijamos como punto de reunión para los
compañeros de trabajo las puertas del cine Capítol porque los militares nos
señalaron ese lugar para que pudiéramos tener acceso al Canal. Al poco tiempo
llegaron dos camiones “Caimanes” con efectivos militares; uno bloqueo la Av.
Heroínas y el otro se detuvo en la calle Colombia. Los soldados no permitieron
el paso de movilidades ni de peatones, y en ese momento apareció el coronel
Juan Vera Antezana, comandante de la ocupación del canal. Yo portaba todas las
llaves pero habían cambiado de candado en la reja de ingreso. Entonces el
coronel Vera ordenó utilizar un cortafrío con el cual violentaron los candados
y ya en el interior nos dijeron: Ustedes se hacen cargo de toda la instalación
y son los responsables de todo el material que se pase. Vivíamos bajo la
vigilancia permanente de veinte efectivos militares bien armados comandados por
el militar Vera Antezana, que agregó: Ustedes son los responsables aquí,
nosotros solo sabemos apretar el botón para encender y apagar el televisor. No
tuvimos otro remedio que hacer nuestro trabajo habitual mientras duró la
ocupación militar del canal y la intervención en nuestra Universidad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Recuerdo que los militares querían
destruir toda evidencia de apoyo a la democracia, tal como lo cuenta Víctor
Guardia, el popular “Ratón”, nuestro escenógrafo, líneas más abajo. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">En ese tiempo, establecida la dictadura
del general García Meza y la intervención en la UMSS, que conculcó la Autonomía
Universitaria, designaron gerente a Lessin Méndez, y a él le tocó reestructurar
el canal y adquirir nuevos equipos de baja frecuencia. Méndez dejo la gerencia
para ir como diplomático a México y entonces la asumió Hugo Maldonado. Hasta
entonces el informativo se llamaba “Noticiero del 11” y por su iniciativa fue
convertido en “Los Hechos”. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Pese al control político, el canal fue
dotado por un equipamiento nuevo y se amplió el set principal en ambientes
ocupados antes por la Facultad de Odontología, que nos cedió la segunda y la
tercera planta ocupadas antes por dicha Facultad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La presencia del rector interventor Juan
Vera Antezana era tan reiterada como protagonista especial en los informativos
y a cada momento, que irónicamente la población comenzó a llamar al canal
“Televera”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La resistencia contra la dictadura y el
trabajo de los sectores autonomistas de nuestra Universidad, que querían
recuperar la autonomía universitaria conformó un Comité Tripartito con los tres
estamentos, que protagonizaron marchas y movilizaciones. Canal 11 registró
dichas marchas, pero lamentablemente esas imágenes se perdieron.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">En 1982 volvimos a la vida democrática.
Recuerdo la primera transmisión en vivo que realizamos desde la Plaza 14 de
Septiembre, en uso de un equipo prestado por un amigo para apoyar al retorno de
la democracia. Era un mitin de toda la población cochabambina<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>organizada por el Comité Cívico dirigido por
el arquitecto Freddy Araníbar, que<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>festejaba
con efervescencia el haber derrotado<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a
la dictadura.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">En sus inicios, Canal 11 tenía un equipo
de prensa<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>dirigido por Federico Sabat,
actualmente Director del periódico Opinión, e integrado por Simón Figueroa,
Alberto Espinoza, Ada Salas, Elizabeth Paravicini y Raúl de Villegas en un
programa deportivo. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">VIAJE AL LITORAL BOLIVIANO</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Viajamos a Chile con Rocha Monroy el 23
de marzo de 1983 en Calama, donde se pudo comprobar que los habitantes de
Calama rememoraban con mejor fervor cívico que en Bolivia los acontecimientos
de 1879, aunque en los libros de historia de los colegios no hubiera referencia
alguna a la Guerra del Pacífico, porque en ese entonces se vivía bajo la
dictadura del general Augusto Pinochet. Estuvimos en varios lugares como Calama,
Mejillones, Tocopilla, Antofagasta y Cobija, donde por primera vez llegaban
cámaras bolivianas a esas tierras pues había restricciones tajantes para
entonces. En Antofagasta nos detuvieron por ocho horas bajo el cargo de haber
filmado a la Gendarmería chilena sin tener autorización. Nos liberaron y
continuamos nuestro periplo recordando los territorios patrios perdidos en una
injusta guerra de ocupación.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">EXPERIENCIA PROFESIONAL</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Aun con todo el rigor de la intervención
a la UMSS bajo el gobierno dictatorial de García Meza, debemos recordar que
pudimos conseguir un equipamiento que luego nos permitió luego realizar
producción nacional de estudio y también en exteriores. Recorrimos todo el país
realizando reportajes y documentales. Como la universidad no fomentaba la
producción interna, se recurrió a la participación de productores privados,
pese a que emitíamos con un transmisor de apenas 100 watios, que fue remplazado
por un equipo transmisor de dos kilovatios traspasado desde Santa Cruz, que
pertenecía a la Televisión Universitaria cruceña; trámites realizados bajo la
gerencia de Gonzalo Landaeta. Se equipó un lugar de transmisión en la Escuela
Forestal (ETSFOR), zona del Temporal, para alcanzar a competir con los canales
privados y elevar nuestra potencia. En esta época se logró un hito, mediante la
suscripción de un convenio con Televisión Española, destinado a emitir su
programación </span><span lang="ES-BO" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-BO;">para</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">
Latinoamérica.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Se hizo coproducción en la teleserie
“Socavón”. A partir de 1990, se emitió “El Especial D”, conducido por Germán
Gamarra; “Ruidovisión”, con Javier Encinas, luego dirigido por Giovan Arzabe;
iniciamos la transmisión de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“Bolivia
Confidencial”, programa dirigido por Víctor Fernández y Felipe Turello,
conducido por Luis Fernando Suárez. Más tarde, Luis F. Suárez dirigió y condujo
“Conociendo Bolivia”, un programa de viajes por toda Bolivia; “Hoy por Hoy”, un
programa promocionado por APIMEC, hoy CADEPIA, dedicado al fomento de las micro
y pequeñas empresas<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y artesanía,
especialmente en el rubro de cerámica y metalmecánica. Con Suárez hicimos una
gran cantidad de reportajes especiales y documentales, como “La marcha por el
presupuesto Universitario” en 1992,”El terremoto de Aiquile” en 1998, “Rumbo al
Sur” y “En Tierras Chicheñas”, programa que nos llevó a visitar en varias
oportunidades Tupiza, Villazón, Suipacha, La Quiaca (Argentina). Produjimos la
teleserie “Clara de Asís”, filmada con las Hermanas Clarisas Capuchinas, la
Ópera Rock “Jesucristo Superstar”, el homenaje a Ulises Hermosa, programas como
“El aperitivo”, “1, 2,3 Rubeck otra vez”, con Rubeck Molina, que recordaba
música de antaño. Nuestro guionista “oficial” era Luis F. Suárez, un productor
independiente. Uno de los programas de mayor audiencia era “JNN”, de José
Nogales Nogales y sus informativos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Técnicamente, en la gestión de Gonzalo
Landaeta se<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>compró una antena parabólica
con decodificador para bajar la señal de TVE al haber firmado un convenio con
ellos y otros canales de América Latina.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>En mi gestión gerencial se firmó un convenio con ATEI (Asociación de
Televisión Educativa Iberoamericana) quienes dejaron una antena parabólica y un
decodificador. También se firmó un contrato con la VOA<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de Estados Unidos, que dejó un decodificador
para emitir sus programas. Se compró el transmisor de 5.000 watios que en la
actualidad tiene 25 años de uso.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Se creó
el Canal 11 de Punata, se adquirió retransmisores y microondas, para llegar al
cerro Tuti y cubrir todo el Valle Bajo y con los equipos instalados en el Cerro
Llallaguani, en Irpa Irpa, para cubrir el Valle Bajo, Capinota, Arque y el<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>norte de Potosí. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Después de mi primera gestión se
hicieron cargo de la gerencia el Lic. Raúl Ballón y Cecilia Soliz. Nuevamente
fui nombrado Gerente General a.i. por espacio de dos años y algo más. Hoy que
Canal 11 cumple 37 años de vida, debemos recordar que fue escuela para muchos
periodistas y comunicadores<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de hoy.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Mi experiencia laboral en TVU Canal 11
donde trabajé desde 1979 hasta<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>2007,
como productor, Jefe de Producción y Gerente a.i. en dos oportunidades me
permiten hablar con alguna certeza, porque<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>vi el desempeño del personal, su entrega y compromiso, a veces su
reticencia; la evolución de su equipamiento técnico y el avance tecnológico que
ha dado grandes pasos desde las transmisiones en blanco y negro, celuloide de
16mm, el uso de cámaras y grabadoras Betamax, U Matic<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y VHS para reducir costos. Hemos pasado de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>los equipos de edición analógica hasta los
equipamientos actuales, y estamos entrando en la era digital, a pasos lentos
por trámites administrativos, pero avances al fin.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La producción fue bajando cuando se
abocaron a transmitir la programación que llegaba de España y los enlatados y
la falta de capacitación y formación continua del personal. A esto se sumó la
venta de espacios pagados. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">En la memoria de TVU Canal 11 queda la
actividad de muchos<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>programas, entre
ellos, llegaron<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a grabar a artistas
internacionales como Manolo Otero y José Velez.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Nelson Villarroel tenía un programa
“Viva el deporte”, que se mantuvo por años y plasmaba acontecimientos en vivo,
como campeonatos juveniles de futbol y básquet. Marcelo Tinelli estuvo como
relator deportivo en uno de los programas de Nelson Villarroel.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Artistas como Los Kjarkas, Los Kipus, Los
Genios, Pepe Murillo,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Kiswara, Amaru,
Malú, Proyección; elencos como Tralalá Show; orquestas como Phillip Brass, Los
Tigres, Los Ronisch, los Maroyu; solistas como Zulma Yugar, Enriqueta Ulloa,
Piraí Vaca, Manuel Monrroy Chazarreta, El Papirri, los hermanos Jaime y Emma
Junaro, Oswaldo Guzmán (Oso Guzmán), Los Nuevos Iracundos, el Grupo Espiga, la
Orquesta CBA, Generación 2000 e Integración 2000. Clásicos como Marcos Puña; el
Ballet de Mario Leyes, el elenco de Martha Estívariz, Gamma 3; conjuntos
internacionales como Los de Suquía y Los 4 de Córdoba,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Se grababan los espectáculos de los Circos,
obras de teatro del Teatro Achá, personalidades que llegaban a la Universidad;
en fin, se dio amplia cobertura<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a la
guerra del agua.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Canal 11 fue el creador de la “Serenata a la
Madre”, en sus inicios en estudio y por el éxito y masiva concurrencia se tuvo
que salir a la Plaza Colon y realizar transmisiones en vivo, hasta que se hizo
cargo la H: Alcaldía Municipal.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">TVU Canal es la imagen de Cochabamba,
ser parte de ella es parte de mi vida personal y profesional, trabajar para la
universidad haciendo televisión fue todo un compromiso, estar en distintas
partes de la ciudad cubriendo las experiencias vivenciales de nuestra gente,
sus problemas, sus formas de vida, han sido parte de mi quehacer durante todos
los años en los que presté mis servicios. Ir cámara en mano por las provincias
y el país ha sido reflejado por las pantallas de TVU Canal 11 con la diversidad
de nuestras culturas y sus realidades. Experiencia de años, eso es TVU en estas
pocas páginas dentro una larga memoria.</span></div>
<div style="mso-element: footnote-list;">
<br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1133425148504933365#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES;">[1]</span></span></span></span></a><span lang="ES-BO" style="mso-ansi-language: ES-BO;"> R.R. N° 485/74 UMSS. Rector Walter
Pereira Reynolds y Secretario General José Luis Baptista.</span></div>
</div>
<div id="ftn2" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1133425148504933365#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-CO; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES;">[2]</span></span></span></span></a>
UMSS, Vice Rectorado 1° de septiembre- CNES<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Solicitud de la UMSS de 20 de septiembre.</div>
</div>
</div>
</div>
El Ojo de Vidriohttp://www.blogger.com/profile/04378252148344790110noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1133425148504933365.post-14541182068311586532015-07-24T17:40:00.003-07:002015-07-24T17:40:18.007-07:00EL CONTEXTO<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-CO</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">EL CONTEXTO
</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Este 5 de mayo
se cumplirá 37 años de emisión oficial de Canal 11 Televisión Universitaria con
una ceremonia programada para las 10:a.m. y una recordación íntima, según
indicó del Lic. Gunnar Zapata, actual Director y Gerente de este medio. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Es una carrera
próxima a las bodas de oro que cumple una institución íntimamente ligada a la
autonomía universitaria y a la democracia, pues sin estos dos hermanos siameses
no podría cumplir su cometido, que es la más alta manifestación de la libertad
de expresión y de pensamiento en esa sociedad democrática que se ha instaurado
en el país en la universidad pública, desde que los estudiantes de la
Universidad Mayor de San Simón convocaron al Primer Congreso del gremio y
proclamaron la autonomía universitaria.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Canal 11 ha
pasado desde entonces los períodos más contradictorios porque nació mediante
transmisiones experimentales durante la intervención de la dictadura banzerista
y tuvo que pasar por la otra intervención de la dictadura militar del general
Luis García Meza, que nombró rector de nuestra universidad al coronel Juan Vera
Antezana, quien osó condecorarse con la medalla reservada para uso de los
rectores de nuestra casa superior de estudios.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Recuperada la
democracia, canal 11 se convirtió muy pronto en vocero fundamental de la
opinión de nuestras autoridades y gremios en aquellos meses que rodearon ese 10
de octubre de 1982 en el cual volvió a reunirse el H. Congreso Nacional y
declaró ganadores de las elecciones generales de 1980 al binomio Hernán Siles
Zuazo y Jaime Paz Zamora, jefes de la Unidad Democrática y Popular.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Una hipótesis de
trabajo guía esta rememoración sobre la historia de Canal 11: en sus inicios,
está marcado por la intervención contra la autonomía universitaria y por la
dictadura contra la democracia en el país; luego, ha vivido la aurora de la
democracia y de la autonomía universitaria aún con sobresaltos, porque hubo dos
zarpazos de la dictadura en los años 1979 y 1980; y ahora su ejercicio
comunicacional es inseparable de la defensa de la democracia y la autonomía
universitaria, dos hermanas siamesas que no funcionarían la una sin la otra.
Pero es necesario no sólo apelar a la experiencia del personal sino que éste se
profesionalice, que el manejo de Canal 11 se haga más racional y eficiente y
que las autoridades universitarias atiendan sus necesidades de infraestructura,
equipamiento y personal profesional. En este sentido, la conexión con la
Carrera de Comunicación es un paso adelante, pero no hay que olvidar que Canal
11 es un medio crucial para defender la democracia y la autonomía
universitaria, dos constantes que signan sus 37 años de vida.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Al nacer y hasta
mediados de los 80s, Canal 11 era el único medio televisivo en nuestra ciudad y
su sola competencia era Canal 7, el canal nacional, circunstancia que abría un
espacio importante para consolidar la audiencia local y procurar que sus
contenidos fueran mejores y más vistos que los del canal nacional, cosa nada
difícil pues, aparte de presupuesto, se necesitaba solamente buena voluntad y
una fe inquebrantable en la recuperación de la democracia. Con todo, ésta se
encontraba amenazada por la dictadura militar al acecho, que se manifestó en
dos cruentos golpes de Estado, el del 1º de noviembre de 1979 y el del 17 de
julio de 1980. El segundo significó la persecución, la prisión y el exilio de
muchos cuadros universitarios que ingresaron clandestinamente al país y
resistieron la intervención de la dictadura hasta que lograron recuperar la
autonomía universitaria mucho antes que se decretara amnistía general
irrestricta en el país.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Creada durante
la intervención banzerista gracias a la buena voluntad de don Jorge Rivero,
Televisión Universitaria, Canal 11, tuvo transmisiones experimentales en
circuito cerrado durante tres años hasta que fue creada oficialmente ya
recuperada la autonomía universitaria. Por eso este 5 de mayo de 2015 se
conmemora 37 años de vida institucional de este medio aunque las emisiones
experimentales fueran anteriores.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Una vez que se
instauró la amnistía general irrestricta fueron llegando los cuadros
universitarios que tomaron el rumbo del exilio y entonces Canal 11 se convirtió
en instrumento de lucha democrática, de debate político abierto y de apertura
hacia todas las instituciones y dirigencias políticas democráticas y a las
dirigencias sindicales, al mismo tiempo que se constituía en portavoz de la
Universidad Mayor de San Simón en un medio sin competencia, como lo fue nuestra
ciudad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Esta es una
breve historia de las vicisitudes que pasó Canal 11 de Televisión Universitaria
a lo largo de los últimos 37 años, con una sucesión de directores diversos, de
productores y realizadores que estamparon su sello personal en la conducción y
elaboración de programas propios así como en series de éxito que fueron
difundidas por el sistema de televisión universitaria nacional.</span></div>
</div>
El Ojo de Vidriohttp://www.blogger.com/profile/04378252148344790110noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1133425148504933365.post-11957406226152173112015-07-24T17:39:00.001-07:002015-07-24T17:39:08.189-07:0037 AÑOS DE TELEVISIÓN UNIVERSITARIA<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-CO</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<b><span style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 48.0pt; line-height: 200%;"></span></span>ANTECEDENTES HISTÓRICOS</b> </div>
<br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Gunnar
Zapata</span></b>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">La Universidad Mayor de San Simón fue constituida
mediante Ley del 5 de noviembre de 1832, en el gobierno del Mariscal Andrés de
Santa Cruz y Calahumana. Pertenece al Sistema de la Universidad Boliviana,
enmarcando sus acciones en el marco de las funciones de las Universidades
Públicas.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Esta superior casa de
estudios, actualmente, tiene la mayor población estudiantil y docente respecto a
cualquier otro centro de educación superior en Cochabamba, por ende tiene la
mayor cantidad de facultades (14), carreras y programas (88), centros e
institutos de investigación (41).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Considerando a la Red de Indicadores de Ciencia y
Tecnología -Iberoamericana e Interamericana- (RICYT), los principales
emprendedores de la investigación científica y tecnológica en Bolivia son las
universidades. Por lo tanto, la UMSS se constituye en el centro de educación
superior en Cochabamba, de mayor población, que puede apoyar su desarrollo
científico. Lo más importante en el desarrollo de la ciencia, es el capital
humano dedicado a la investigación científica y tecnológica.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La historia es sabia. En su tiempo, Martín
Cárdenas, entre otros investigadores de la UMSS, fue el científico boliviano
cuyos aportes a la botánica han sido las contribuciones científicas más
conocidas de nuestro país en el mundo, habiendo sido rector de la UMSS en dos
ocasiones. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">La UMSS se constituye en una entidad estratégica
para proyectar el crecimiento económico de Cochabamba, por la inversión que
ejecuta y ejecutará en sus actividades científicas y tecnológicas. Al presente,
esta universidad reúne a 65834 estudiantes en pregrado, 3618 en postgrado, 1710
docentes y 1122 trabajadores administrativos, lo que representa un aproximado
de 3,95% de la población departamental (de acuerdo a los resultados del Censo
Nacional de Población y Vivienda 2012). Este índice podrá aumentar considerando
la evolución de la matrícula universitaria y la tendencia de potenciales
estudiantes de la UMSS. Bajo este aspecto, la UMSS se constituye, en uno de los
principales protagonistas de esta nueva imagen de Cochabamba: Capital
Científica de Bolivia al 2025 y para ello, es indispensable la comunicación.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Comunicar es un fenómeno propio de todo ser humano,
como respirar, pensar, moverse e imaginar. Informar es un proceso en el marco
de la comunicación, donde se expone datos a otras personas que sean de su
interés o de interés común. Cuando se desea informar con el fin de promover
algo o a alguien, este proceso se define como promoción. La complejidad emerge
al ignorar la promoción en una gestión: cuando existe un trabajo en equipo y se
concentran los esfuerzos en la ejecución del mismo sin tomar en cuenta, los
recursos necesarios para la promoción de lo realizado o de los resultados
obtenidos. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">La comunicación (científica, institucional o
promocional) considera el manejo de conceptos y recursos para el impacto
deseado en el público objetivo. No se trata de la producción y exhibición de
carteles, spots, cuñas y minimedios, sin criterio alguno, se trata de la
optimización de recursos. No se trata de salir en los medios por salir, sino
lograr los objetivos deseados cada vez que se difunde un mensaje en cada medio.
Para ello, existen profesionales especializados en el manejo de la
comunicación, porque la misma debe ser efectiva y no improvisada. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">La Autonomía Universitaria es la capacidad de
ejercer una libre administración de sus recursos, el nombramiento de sus
autoridades académicas, personal docente y administrativo, conforme a sus
estatutos. Fue producto de propuestas e incesantes luchas de los docentes y
universitarios bolivianos que, motivados por la rebelión de los universitarios
en Córdova (Argentina) de 1918, lograron la incorporación de la autonomía
universitaria en la Constitución Política del Estado, actualmente en su
artículo 92.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">La Autonomía Universitaria debe tener una sólida
característica: ser responsable con la sociedad cochabambina y boliviana. El
entender que la Autonomía Universitaria es una conquista universitaria ha sido
un escudo pretexto para justificar actos de libertinaje entre autoridades,
docentes, estudiantes y trabajadores universitarios.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">En la Declaración Mundial sobre la Educación
Superior en el siglo XXI se establece a la docencia, investigación y la
interacción social universitaria como los componentes de la misión de cada
universidad “... la educación superior y la investigación son en la actualidad
los componentes esenciales del desarrollo cultural, socioeconómico y
ecológicamente viable de los individuos, las comunidades y las naciones”.
(UNESCO, 1998). La Universidad Mayor de San Simón (UMSS) desarrolla cabalmente
tales componentes, derivando del último (interacción social universitaria):
Televisión Universitaria. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Televisión Universitaria es el primer canal de
televisión emitido en Cochabamba después del canal estatal 7 TVB. El rector
Walter Pereira Reynolds estableció el departamento de radio y televisión que
dependía del entonces Departamento de Extensión Universitaria. El 19 de
diciembre de 1975, el rector Alberto Quiroga instituyó a Televisión Educativa,
hoy Televisión Universitaria, con transmisión en circuito cerrado con una
potencia de 100 vatios. TVU tenía una cobertura a toda la zona urbana y
provincias como Tarata, Cliza y Punata. Cabe señalar que, en aquel entonces, la
altura de los edificios permitía esta cobertura. La programación era un
servicio exclusivo de las facultades universitarias para optimizar el
aprendizaje de los estudiantes.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">El 20 de septiembre de 1976 el docente y miembro del
Consejo Nacional de Educación Superior de la UMSS, Dr. Mario Rolón Anaya junto
con el Ing. Julio Trigo tramita ante el Ministerio de Transporte, las licencias
respectivas para que el canal tenga una señal en el circuito regional,
respetando sus tres pilares fundamentales: culturas, ciencias y educación. Para
ello, fue adquirido un transmisor de 1000 vatios que compraron de Televisión Universitaria
de Santa Cruz y otros equipos de implementación.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Por aquel entonces, el gobierno de Bolivia estaba
presidido por el Coronel (más adelante General) Hugo Banzer Suárez. Como ha
sido costumbre, el canal estatal 7 TVB<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>se constituyó en un instrumento de propaganda política para el gobierno
de turno, con una programación<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>marcada
estrictamente hacia una tendencia militar y antisocialista. TVU fue el medio
contestatario, bajo la dirección de Jorge Rivero, con un alto sentido de lucha
por la democracia y la autonomía universitaria.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">El 2 de marzo de 1978 se emitió por primera vez, la
señal al vivo, transmitiendo el partido de fútbol nacional Blooming contra San
José, desde el estadio Félix Capriles. El 5 de mayo de 1978, TVU emitió una
programación de 5 horas al día, por primera vez, al público cochabambino, en
transmisión blanco y negro. Destacaron programas culturales, documentales, el
informativo “Noticiero en el Canal 11” y el “Deportivo en el 11”, espacios
otorgados a periodistas independientes. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">A mediados de 1978, después de la huelga de hambre
de las amas de casa mineras que generó la amnistía general y la caída del
gobierno de Banzer, Luis González Quintanilla se hizo cargo de la dirección de
TVU. Luis González logró adquirir las licencias de difusión nacional de las
teleseries El Chavo del Ocho y el Chapulín Colorado, El Carruaje, y las
telenovelas brasileñas, El Bien Amado y doña Cheba. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">A raíz de los golpes de estado que caracterizaron de
1979 a 1980, TVU fue militarizada. Luis González fue exiliado, siendo
reemplazado por oficiales del ejército. La intervención militar dejó destrozos
en el canal televisivo en equipos y audiovisuales “Umatic”. Una vez sucedió el
retorno a la democracia en 1981, se hace cargo de la gerencia, Ramón Rocha
Monroy. Continuando con el derrotero que dejó Luis Gonzales, Ramón Rocha
consolidó al canal con el mayor índice de audiencia del público en general, por
lo tanto generaba mayores ingresos para TVU, estos ingresos beneficiaban a la
UMSS, e incluso para pagar los sueldos de los mismos trabajadores del canal,
pese que no su obligación, se podría decir que el Canal Universitario en
aquellos tiempos podía mantener a la UMSS, considerándose como una unidad
estratégica de negocios, primitiva.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Televisión Universitaria fue una verdadera escuela
de técnicos, periodistas, camarógrafos, sonidistas, y otros. Dado que estas
personas que trabajaban en TVU optaron por ser independientes. Destacados
periodistas y productores trabajaron en esta época: Amalia Decker, Luis Mérida
Coimbra, William Block, Fernando Aguilar, Eduardo Arévalo Tineo, Alfonso
Arévalo, Nelson Villarroel, Elizabeth Paravicini, Federico Sabat Lara. Entre
los años 1984 y 1985 nacen en Cochabamba las empresas privadas de televisión,
con algunos de estos personajes. A razón de ello, TVU tuvo que modificar su
programación como también funcionamiento que tenía hasta entonces.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Después de la gestión de Ramón Rocha Monroy,
sucedieron en el cargo, Gonzalo Landaeta, Raúl Ballón y Cecilia Soliz. La
carencia de una misión, visión y lineamientos estratégicos para TVU, en tales
gestiones, desembocó en una mezcla de géneros educativos, de entretenimiento, e
información; pero sin la sostenibilidad necesaria para mantener la producción
propia. La programación propia de TVU fue reducida al noticiero Hechos. A ello,
fueron sumados recortes financieros que sufrieron las universidades estatales,
que afectó el techo presupuestario de TVU en diversas gestiones. Entre otros
factores, estos elementos desembocaron en las pérdidas de la vigencia de las
licencia con productoras internacionales, dejando de transmitir esas series
televisivas internacionales para 1990. Para el nuevo milenio, el nivel de
audiencia a TVU fue inferior al promedio de los demás canales televisivos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Después del Primer Congreso Institucional de la
UMSS, el departamento de Extensión Universitaria dio paso a la Dirección de
Interacción Universitaria (DISU), quien se constituyó en la órgano rector de
TVU, dependiente del Vicerrectorado. En el año 1992 es aprobado el Reglamento
de Televisión Universitaria mediante Resolución del Consejo Universitario. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">En Julio de 1995, nace la Superintendencia de
Telecomunicaciones, hoy Autoridad Reguladora de Transportes y
Telecomunicaciones – ATT,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>instituida por
el gobierno para otorgar licencias de difusión a los medios de comunicación
tanto en áreas urbanas como rurales.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>En
1998, TVU busco expandir su señal en 1998, en el ámbito departamental y realizó
los trámites para la adquisición de un nuevo transmisor de 5 kilowatts de marca
Latin Coll, con una estación en la zona del Temporal - zona norte de
Cochabamba; otro transmisor de 500 instalada en la zona de Tuti Mayu y una
repetidora de 250 vatios en Llalla Warmi – Cantón de la zona de Tiquipaya. En
el año 2001 fueron entregadas estas nuevas instalaciones, sin embargo, no han
sido aprovechadas en su totalidad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">A la par, en 1998, dentro de la Facultad de Ciencias
Económicas y Sociología (hoy Facultad de Ciencias Económicas) nació el programa
de Licenciatura en Comunicación Social, dependiente de la carrera de
Sociología. La desorientación generada en los estudiantes de tal programa, por
una malla curricular sin un perfil profesional propio del acerbo comunicacional
(el perfil profesional correspondía a un profesional en Sociología con conocimientos
comunicacionales) y sobre todo, la carencia de prácticas profesionales de los
estudiantes, desembocaron en esporádicas confrontaciones con sectores radicales
de tal programa, por intervenir en la gestión del canal. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">El establecimiento del programa en carrera de
Comunicación Social (2004), con un perfil profesional en el ámbito íntegramente
comunicacional, estableció una madurez en la carrera para establecer convenios
con la DISU (2012) reglamentando las prácticas profesionales y la participación
de los estudiantes de tal carrera. En este mismo período se establece la Red
Universitaria Boliviana de Información (RUBÍ), la cual no integró completamente
a los canales universitarios. Hasta el año 2014, bajo los preceptos de la
Autonomía Universitaria, la red fue nominal generando intercambio de notas
informativas para sus noticieros. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Las próximas gestiones en TVU cayeron en la
responsabilidad de Grover Arzabe, Carlos Krings, Jorge Luis Flores y Gustavo
Rodríguez. De manera paulatina, la programación fue seleccionada acorde a fines
educativos, reduciendo –paulatinamente- los espacios alquilados a productoras
independientes. La ATT entregó a TVU, en el año 2004, licencias para difusión
en Capinota, Villa Tunari, Chimoré, Punata y el Valle Alto, en frecuencia diferente
a la tradicional “11”, por lo que fue necesaria, la adquisición de transmisores
y contrato de instalaciones en tales municipios. Por el elevado costo y ante
una programación no sostenible, tales licencias no son utilizadas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Desde el año 2004 al 2009, el personal de TVU
presentó proyectos para su financiamiento con<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>recursos de las regalías del Impuesto a los Derivados de los
Hidrocarburos. Con cargo a estos recursos, se realizó un reequipamiento
completo en Televisión Universitaria, actualizando los dispositivos de
almacenamiento y los sistemas de información del canal. Fueron renovados los
procedimientos y se instituyó un manual de funciones y manual de procedimientos
del manejo económico y administrativo. Existe, sin embargo, un divorcio entre estos
documentos y el reglamento de TVU, aprobado en el año 1992.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">A lo largo de las gestiones mencionadas, durante la
última década del siglo XX e inicios del presente siglo, se ha reiterado que
TVU está en una permanente crisis, por el bajo nivel de audiencia (de acuerdo a
un estudio realizado en agosto y septiembre 2014, de cada 10 personas solo 3
señalaban observar algún programa de este canal). La crisis indisoluble de TVU
radica en el cambio permanente de su programación y la carencia de capacitación
en su personal, para una actualización permanente de competencias en
televisión. Las diversas gerencias han tenido criterios distintos e incluso
contrarios en la selección de los programas de la parrilla televisiva, lo que
desemboca en insostenibilidad en producción televisiva y programación. Por otro
lado, la divergencia entre canal educativo y canal competitivo señalaba una
confusión en la identidad de TVU. Finalmente la insuficiencia del techo
presupuestario es el resultado de una gestión estratégica cambiante, por lo que
no se realizan los proyectos necesarios de inversión para optimizar el
equipamiento e infraestructura del canal.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Desde el 5 de septiembre de 2014, bajo la gerencia
interina de Gunnar Zapata, se han identificado estos problemas, por lo que, a
pesar de su carácter de interinato, se pretende otorgar una solución definitiva
con un plan estratégico para TVU. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">La Educación Superior supone el desarrollo de
competencias basadas en los saberes conceptuales, procedimentales y
actitudinales, es decir la generación de conocimientos, destrezas y actitudes.
Nuestro sistema educativo, desde la educación básica, enfoca su valoración al
aprendizaje de conocimientos sobre otros saberes. Los estudiantes con más alto
rendimiento son aquellos cuya inteligencia y memoria les permite asimilar
conocimientos y responder asertivamente un examen o cuestionario.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">En las universidades, lamentablemente, se ha
sostenido esta priorización. Por eso, se mantienen los exámenes como los
instrumentos principales de evaluación. Las actividades del estudiante, en su
mayoría, son desarrolladas en el aula y el docente se mantiene como la fuente
de información oficial de la materia, fuera de los textos, que en su mayoría,
no son productos de investigaciones científicas hechas en Bolivia. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">Todo profesional debe ejercer sus funciones en el
marco de las demandas y necesidades de la sociedad boliviana, sin embargo, la
mayor cantidad de material bibliográfico, utilizado por los docentes
universitarios para su cátedra, es producto de investigaciones y datos de
contextos diferentes al nuestro. Por eso, un profesional recién titulado es
apto para resolver ejercicios teóricos pero no tiene la seguridad suficiente
para dar solución a problemas cotidianos de su unidad de trabajo. A raíz de
esto, en las convocatorias públicas de trabajo se exige experiencia laboral
mínima.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif";">La docencia universitaria debe complementarse con la
Interacción Social Universitaria. La parte práctica de sus materias no consiste
en la múltiple resolución de ejercicios de textos planteados sino en el
desarrollo de experiencias de trabajo, en el marco de la Interacción Social (no
confundir con Extensión Universitaria). La formación debe salir de las aulas ya
que el profesional no trabaja en ellas y sus pruebas de evaluación deben involucrar
el desenvolvimiento del estudiante para atender los problemas diarios en una
fuente de trabajo o emprendimiento laboral. </span></div>
</div>
El Ojo de Vidriohttp://www.blogger.com/profile/04378252148344790110noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1133425148504933365.post-38787962192711926812012-12-25T05:19:00.001-08:002012-12-25T05:19:32.241-08:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0If3O7nZ9QrMWcQYsZrNMr0faqo6WW4nAli6kBPKhcAmnaccHxmCJU7VD-9uB_QtHQcLzL0L_KDnn_HY9l4IYXZFWLl4GfJQCafGAhUSGJBFZPp5mAmvBUWliACbkCiB-2c2gpeCjGtur/s1600/DSC03086.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0If3O7nZ9QrMWcQYsZrNMr0faqo6WW4nAli6kBPKhcAmnaccHxmCJU7VD-9uB_QtHQcLzL0L_KDnn_HY9l4IYXZFWLl4GfJQCafGAhUSGJBFZPp5mAmvBUWliACbkCiB-2c2gpeCjGtur/s1600/DSC03086.JPG" height="180" width="320" /></a></div>
Identifica a tus antepasados. Envíanos biografías u hojas de vida y fotografías de ellos para incluirlos en el blog!El Ojo de Vidriohttp://www.blogger.com/profile/04378252148344790110noreply@blogger.com0